tag:blogger.com,1999:blog-59076367778721444452024-03-13T09:06:02.535-07:00Radio Crossover TangoA descrubrir el Tango Argentino con Roberto y Marina!Unknownnoreply@blogger.comBlogger47125tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-47184079564175936912020-10-29T15:58:00.017-07:002021-09-03T13:03:51.828-07:00A descubrir el tango Argentino - Ottobre 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/10/Ott2020.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipYD6juV8oVnM6rYjBvoxdTb8unqohMdTfxLVDr1o2ul1bhyZ_cDI5jpXpBmVJAY7-d38yM4dd2bVSp8bVxiW8o5ZYFUUaLf8ujE8XRcWlaJ9PfibEZ6f_dER01GjaYVURfAtWxmGarU0/s575/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Yulia e Filippo; Is tango macho? Turcos en la nebiolina; Tango rioplatense o tango argentino? D’Arienzo</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('castellano');">Castellano: ver mas abajo</a><br />
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfA8z3Z0RPg9tKuv0QvGEfEN5CAkLyrCzwRKC-l0x0qNNa40cL85vZsb5XvqyKK-zkDb1ZZjkckTGsY0t4P4bZ9pII6i2KEJpxyqDNoQfVrmiKhGsoejZTUj7t9NMWK7Nv_NzJXAAK8x0/s986/locandinaOtt2020.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src="https://www.dropbox.com/s/bh5yv77i44c00ma/20201031.mp3?dl=1" />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<!--table><tbody><tr><tr><td colspan="2" align="right"><img height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNeaFMcsBAMvWo8SLakRBRX0ds8ww7VTLraaq1KAm-jzHQCYBQcz9hoPsKbKlnVYUkVgtU4IheyKO3Vx_OUZka4cUVHQK_QsiJvOT5SGn6oKH8sFo2GBLtRdo8kWp3Z9PKWNGED_I6pw0/s1600/premiPlay.png" style="vertical-align: middle;" alt="Premere PLAY per ascoltare; Presione PLAY para escuchar" /></td></tr><td><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfA8z3Z0RPg9tKuv0QvGEfEN5CAkLyrCzwRKC-l0x0qNNa40cL85vZsb5XvqyKK-zkDb1ZZjkckTGsY0t4P4bZ9pII6i2KEJpxyqDNoQfVrmiKhGsoejZTUj7t9NMWK7Nv_NzJXAAK8x0/s986/locandinaOtt2020.png" width="320" /></td><td><a class="spreaker-player" data-autoplay="false" data-height="200px" data-playlist="false" data-resource="episode_id=41733012" data-theme="dark" data-width="100%" href="https://www.spreaker.com/user/6251248/radio-crossover-disco-dance-and-deejays_1337" id="spreakerWidget">Ascolta "a descubrir el tango argentino" su Spreaker.</a> <script async="" src="https://widget.spreaker.com/widgets.js"></script></td></tr></tbody></table-->
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Sabato 31 Ottobre 2020 ore 16</B><BR/> In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔹 <B>Il tango è macho?</B> di <I>Lidia Ferrari</I>.<BR/>
🔹 <B>Pianoforti antiromantici</B> di <I>Franco Finocchiaro</I>.<BR/>
🔹 <B>Turcos en la neblina</B> di <I>Marco Castellani</I><BR/>
🔹 Inoltre abbiamo avuto ospiti in studio <B>Yulia Verbitskaya</B> (violino) e <B>Filippo Pellitteri</B> (pianoforte) che ci hanno regalato le loro originali interpretazioni di tango suonate dal vivo ed i racconti sulla loro esperienza di musicisti.<BR/> </div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;"><IMG src="https://scontent-mxp1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/74791864_1649870478477048_8481417643356585984_n.jpg?_nc_cat=104&ccb=2&_nc_sid=110474&_nc_ohc=5Bzw5c7u9z8AX81m-TT&_nc_ht=scontent-mxp1-1.xx&oh=5bd40be32a8993f8216be0d402992b12&oe=5FC132E2" style="float:right;height:250px;margin:20px;border:10px;border-radius:5px;">
<B>Yulia Verbitskaya</B> nasce a Minusinsk (Siberia) nel 1990, dove intraprende lo studio del violino all'età di 5 anni alla scuola di musica della città. Prosegue gli studi musicali presso l'Art College della città Siberiana di Krasnoyarsk e nel 2013 si diploma al conservatorio "M.Glinca" di Novosibirsk con il M° Michail Turich.<BR/>
Nel mese di marzo 2016 ha conseguito il Diploma accademico di II livello con massimo dei voti sotto la guida del M° Enrico Groppo presso il conservatorio "G. Verdi" di Torino.<BR/>
Dal 2014 al 2016 ha studiato all'Accademia di Musica di Pinerolo con Dora Schwarzberg.<BR/>
<BR/>
Dal 2005 al 2007 ha fatto parte , in qualità di violinista e di cantante , del coro giovanile ortodosso Sofia della cattedrale di Krasnoyarsk diretto dal M° O.Rusakova, tenendo concerti in Russia, Francia e Svizzera. Nel 2012 ha vinto il II premio al concorso "Overst-Siberia-Est".<BR/>
Nel 2014 ha conseguito la borsa di Studio "De Sono" per giovani musicisti.<BR/>
Negli anni 2013-2014 ha preso parte di una rassegna di concerti del Conservatorio di Torino con la presenza di grandi musicisti come Natalia Gutman, Shlomo Mintz, Donato Renzetti, Bruno Giuranna.<BR/>
Nell'agosto 2015 ha partecipato alla Masterclass "Sesto Rocchi" di Musica da camera con Andrea Nannoni e Christophe Giovaninetti a San Polo d'Enza in Provincia di Reggio Emilia.<BR/>
Dal 2015 fa parte dell'orchestra giovanile World Youth Orchestra di Roma, con la quale ha tenuto concerti a Tehran (Iran) assieme alla Tehran Symphony Orchestra, diretti da Loris Tjeknavorian, Nasir Heidarian e Damiano Giuranna.<BR/>
Dal 2014 è insegnante di violino alla Scuola Popolare di Musica di San Salvario.<BR/>
Dal 2017 è l'assistente del M° Groppo al Conservatorio "G.Verdi" di Torino.<BR/>
</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/bh5yv77i44c00ma/20201031.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:07:53#inizio"],["Sigla e titoli di testa"],[""],
["00:09:01#ospiti"],["Presentazione Yulia e Filippo"],[""],
["00:13:48"],["(M)El día que me quieras (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)"],[""],
["00:18:16#ferrariPres"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:19:51#ferrari"],["Lidia Ferrari: Il tango è macho?"],[""],
["00:31:08#ospiti2"],["Chiacchiere con Yulia e Filippo: il ballo e la musica"],[""],
["00:35:14"],["(M)Por una cabeza (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)"],[""],
["00:39:56#finocchiaroPres"],["Presentazione Franco Finocchiaro"],[""],
["00:41:53#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro: i pianoforti antiromantici di D’Arienzo"],[""],
["01:00:16"],["(M)Entre dos fuegos (Orquesta Juan D'Arienzo, 1940)"],[""],
["01:02:39#ospiti3"],["Chiacchiere con Yulia e Filippo: Piazzolla ed il repertorio ballabile"],[""],
["01:11:01"],["(M)Oblivion (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)"],[""],
["01:15:48#castellaniPres"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["01:18:10#castellani"],["Marco Castellani: Turcos en la neblina"],[""],
["01:25:07"],["(M)Pajarito (Carlos Gardel)"],[""],
["01:28:25#ospiti4"],["Chiacchiere con Yulia e Filippo: la personalità dell’interprete nel tango"],[""],
["01:38:38"],["(M)El choclo (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)"],[""],
["01:43:39"],["(M)Milonga vieja milonga (Orquesta Juan D'Arienzo, 1937)"],[""],
["01:46:12#ospiti5"],["Chiacchiere con Yulia e Filippo: saluti"],[""],
["01:52:15"],["(M)Libertango (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)"],[""],
["01:56:02"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e titoli di testa<br />
- Presentazione Yulia e Filippo<br />
- El día que me quieras (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: Il tango è macho?<br />
- Chiacchiere con Yulia e Filippo: il ballo e la musica<br />
- Por una cabeza (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)<br />
- Presentazione Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro: i pianoforti antiromantici di D’Arienzo<br />
- Entre dos fuegos (Orquesta Juan D'Arienzo, 1940)<br />
- Chiacchiere con Yulia e Filippo: Piazzolla ed il repertorio ballabile<br />
- Oblivion (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: Turcos en la neblina<br />
- Pajarito (Carlos Gardel)<br />
- Chiacchiere con Yulia e Filippo: la personalità dell’interprete nel tango<br />
- El choclo (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)<br />
- Milonga vieja milonga (Orquesta Juan D'Arienzo, 1937)<br />
- Chiacchiere con Yulia e Filippo: saluti<br />
- Libertango (Yulia Verbitskaya e Filippo Pellitteri live studio)<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>Radio Crossover Tango – Octubre 2020</h3>
<br /><div style="text-align: justify;"><B> Sábado 31 de Octubre de 2020 a las 4 pm </B> <BR/>
En esta transmisión: <BR/> <BR/> 🔹 <B>El tango es macho?</B> por <I>Lidia Ferrari</I>. <BR/>
🔹 <B>Pianos antirrománticos</B> por <I>Franco Finocchiaro</I>. <BR/>
🔹 <B>Turcos en la neblina</B> por <I>Marco Castellani</I> <BR/>
🔹 Además, tuvimos invitados en el estudio <B>Yulia Verbitskaya</B> (violín) y <B>Filippo Pellitteri</B> (piano) quienes nos regalaron sus originales interpretaciones de tango tocado en vivo y sus cuentos sobre su experiencia cómo músicos.<BR/></div>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Contenido de transmisión<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/bh5yv77i44c00ma/20201031.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:07:53#inizio"],["Títulos de apertura"],[""],
["00:09:01#ospiti"],["Presentación Yulia y Filippo"],[""],
["00:13:48"],["(M)El día que me quieras (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)"],[""],
["00:18:16#ferrariPres"],["Presentación de Lidia Ferrari"],[""],
["00:19:51#ferrari"],["Lidia Ferrari: El tango es macho?"],[""],
["00:31:08#ospiti2"],["Charla con Yulia y Filippo: el baile y la música"],[""],
["00:35:14"],["(M)Por una cabeza (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)"],[""],
["00:39:56#finocchiaroPres"],["Presentación Franco Finocchiaro"],[""],
["00:41:53#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro: los pianos antirrománticos de Juan D'Arienzo"],[""],
["01:00:16"],["(M)Entre dos fuegos (Orquesta Juan D'Arienzo, 1940)"],[""],
["01:02:39#ospiti3"],["Charla con Yulia y Filippo: Piazzolla y el repertorio bailable"],[""],
["01:11:01"],["(M)Oblivion (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)"],[""],
["01:15:48#castellaniPres"],["Presentación Marco Castellani"],[""],
["01:18:10#castellani"],["Marco Castellani: Turcos en la neblina"],[""],
["01:25:07"],["(M)Pajarito (Carlos Gardel)"],[""],
["01:28:25#ospiti4"],["Charla con Yulia y Filippo: la personalidad del intérprete en el tango"],[""],
["01:38:38"],["(M)El choclo (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)"],[""],
["01:43:39"],["(M)Milonga vieja milonga (Orquesta Juan D'Arienzo, 1937)"],[""],
["01:46:12#ospiti5"],["Charla con Yulia y Filippo: saludos"],[""],
["01:52:15"],["(M)Libertango (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)"],[""],
["01:56:02"],["Saludos finales y créditos"],[""]]">
<br />
- Títulos de apertura<br />
- Presentación Yulia y Filippo<br />
- El día que me quieras (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)<br />
- Presentación de Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: El tango es macho?<br />
- Charla con Yulia y Filippo: el baile y la música<br />
- Por una cabeza (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)<br />
- Presentación Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro: los pianos antirrománticos de Juan D'Arienzo<br />
- Entre dos fuegos (Orquesta Juan D'Arienzo, 1940)<br />
- Charla con Yulia y Filippo: Piazzolla y el repertorio bailable<br />
- Oblivion (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)<br />
- Presentación Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: Turcos en la neblina<br />
- Pajarito (Carlos Gardel)<br />
- Charla con Yulia y Filippo: la personalidad del intérprete en el tango<br />
- El choclo (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)<br />
- Milonga vieja milonga (Orquesta Juan D'Arienzo, 1937)<br />
- Charla con Yulia y Filippo: saludos<br />
- Libertango (Yulia Verbitskaya y Filippo Pellitteri en vivo)<br />
- Saludos finales y créditos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1Via Antonio Cecchi, 17, 10152 Torino TO, Italia45.0856192 7.682264999999998316.775385363821151 -27.473985000000003 73.395853036178835 42.838515tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-7630610374928011702020-09-24T13:40:00.005-07:002020-10-23T01:28:49.353-07:00A descubrir el tango Argentino - Settembre 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/09/Set2020.html "><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIjmu4PBQ88dn2UnC9FHo9A_t9THkuEKwOz2wnc4wQ8BLEU86wotkGZLHGwHl5RR5qVbegJP9XOsxqFqVZ5WBejGIQWwCMlLw050UiTdT2za55rQUu-04k-YnOG0TOVwqi3Syt0_8DcxI/s575/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>El Moplo revisited; D’Arienzo 3° parte; Tango a Cuba 3° parte; Impulso sospeso 3° parte; Los Martinfierristas; Mal tiempo</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('castellano');">Castellano: ver mas abajo</a><br />
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJPL5q_2sK2XrJ4KY6fxg9FD_hKi85r40mAm0DvxKFqT2b4Y6pGrBpUf5JXbBVelxkv9m2TDeollxj7O0zdbuqBSrJuwyNnKMTnGOWr6y6IW5SXtmbTS129S1FVGUugOHHIc8m1ta8mHI/s986/locandinaSet2020.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/zrmw7rub9zp74g8/20200926.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Sabato 26 Settembre 2020 ore 16</B><BR/> In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔹 <B>Il tango di Juan D'Arienzo - 3° parte</B> di <I>Franco Finocchiaro</I>.<BR/>
🔹 <B>El Moplo Revisited</B> di <I>Marco Castellani</I><BR/>
🔹 <B>L'impulso sospeso nella dinamica di coppia</B> di <I>Lidia Ferrari</I>.<BR/>
🔹 <B>Le origini del tango a Cuba - 3° parte</B> di <I>Davide Baroncini</I>.<BR/>
🔹 <B>El tango de los Martinfierristas</B> di <I>Omar Garcia Brunelli</I>.<BR/>
🔹 <B>Mal tiempo</B> un tango di <I>Pierino Codevilla</I> interpretato da <I>Fabrizio Mocata, Francesco Bruno e Sergio Zanforlin</I>.<BR/> </div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/Zrmw7rub9zp74g8/20200926.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla e titoli di testa"],[""],
["00:00:32#temporale"],["(M)Mal tiempo (temporale) di P.Codevilla, suonano Fabrizio Mocata, Francesco Bruno e Sergio Zanforlin"],[""],
["00:04:38#vicini"],["Intervista ad Angelo Vicini su Pierino Codevilla, il vogherese re del tango (1)"],[""],
["00:13:04"],["(M)Flores de primavera (Orchestra tipica argentina Pierino Codevilla) 1942"],[""],
["00:15:49"],["Intervista ad Angelo Vicini su Pierino Codevilla (2)"],[""],
["00:24:33"],["(M)Tiernamente (Orchestra tipica argentina Pierino Codevilla) 1942"],[""],
["00:27:15#ferrarip"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:29:30#ferrari"],["Lidia Ferrari: l’impulso sospeso nella dinamica di coppia (1)"],[""],
["00:35:21"],["(M)Ninguna (Angel d’Agostino – Angel Vargas) 1942"],[""],
["00:38:16"],["Lidia Ferrari: l’impulso sospeso nella dinamica di coppia (2)"],[""],
["00:43:43"],["(M)Todo Corazòn (Francisco Canaro) 1936"],[""],
["00:47:00#brunellip"],["Presentazione Omar Garcia Brunelli"],[""],
["00:49:00#brunelli"],["Omar Garcia Brunelli – El tango de los Martinfierristas"],[""],
["00:57:25"],["(M)Angustia (Osvaldo Fresedo – Roberto Ray) 1938"],[""],
["01:00:03#castellanip"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["01:01:41#castellani"],["El Moplo & El Finero: El Moplo revisited"],[""],
["01:16:08"],["(M)Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957"],[""],
["01:19:23#baroncinip"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["01:21:07#baroncini"],["Davide Baroncini: Il tango a Cuba negli anni ‘20-’30 (1)"],[""],
["01:27:55"],["(M)Chiquilina (José Bohr) 1928"],[""],
["01:30:58"],["Davide Baroncini: Il tango a Cuba negli anni ‘20-’30 (2)"],[""],
["01:38:44"],["(M)Como abrazado a un rencor (Orquesta Astor Piazzolla – Aldo Campoamor)"],[""],
["01:41:47#finocchiarop"],["Presentazione Franco Finocchiaro"],[""],
["01:42:37#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro – Lo stile di Juan D’Arienzo (terza parte)"],[""],
["01:59:22"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e titoli di testa<br />
- Mal tiempo (temporale) di P.Codevilla, suonano Fabrizio Mocata, Francesco Bruno e Sergio Zanforlin<br />
- Intervista ad Angelo Vicini su Pierino Codevilla, il vogherese re del tango (1)<br />
- Flores de primavera (Orchestra tipica argentina Pierino Codevilla) 1942<br />
- Intervista ad Angelo Vicini su Pierino Codevilla (2)<br />
- Tiernamente (Orchestra tipica argentina Pierino Codevilla) 1942<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: l’impulso sospeso nella dinamica di coppia (1)<br />
- Ninguna (Angel d’Agostino – Angel Vargas) 1942<br />
- Lidia Ferrari: l’impulso sospeso nella dinamica di coppia (2)<br />
- Todo Corazòn (Francisco Canaro) 1936<br />
- Presentazione Omar Garcia Brunelli<br />
- Omar Garcia Brunelli – El tango de los Martinfierristas<br />
- Angustia (Osvaldo Fresedo – Roberto Ray) 1938<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- El Moplo & El Finero: El Moplo revisited<br />
- Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: Il tango a Cuba negli anni ‘20-’30 (1)<br />
- Chiquilina (José Bohr) 1928<br />
- Davide Baroncini: Il tango a Cuba negli anni ‘20-’30 (2)<br />
- Como abrazado a un rencor (Orquesta Astor Piazzolla – Aldo Campoamor)<br />
- Presentazione Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro – Lo stile di Juan D’Arienzo (terza parte)<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>Radio Crossover Tango – Septiembre 2020</h3>
<br /><div style="text-align: justify;"><B> Sábado 26 de septiembre de 2020 a las 4 pm </B> <BR/>
En esta transmisión: <BR/> <BR/>
🔹 <B>El Tango de Juan D'Arienzo - tercera parte</B> por <I>Franco Finocchiaro</I>. <BR/>
🔹 <B>El Moplo Revisited</B> por <I>Marco Castellani</I> <BR/>
🔹 <B>El impulso suspendido en la dinámica de pareja</B> por <I>Lidia Ferrari</I>. <BR/>
🔹 <B>Los orígenes del tango en Cuba - tercera parte </B> por <I>Davide Baroncini</I>. <BR/>
🔹 <B>El tango de los Martinfierristas </B> por <I>Omar García Brunelli</I>. <BR/>
🔹 <B>Mal tiempo</B> un tango de <I>Pierino Codevilla</I> interpretado por <I>Fabrizio Mocata, Francesco Bruno y Sergio Zanforlin</I>. <BR/></div>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Títulos de apertura"],[""],
["00:00:32#temporale"],["(M)Mal tiempo (temporal) de P. Codevilla, interpretado por Fabrizio Mocata, Francesco Bruno y Sergio Zanforlin"],[""],
["00:04:38#vicini"],["Entrevista a Angelo Vicini sobre Pierino Codevilla, el rey del tango de Voghera (1)"],[""],
["00:13:04"],["(M)Flores de primavera (Orquesta típica argentina Pierino Codevilla) 1942"],[""],
["00:15:49"],["Entrevista a Angelo Vicini sobre Pierino Codevilla (2)"],[""],
["00:24:33"],["(M)Tiernamente (Orquesta Típica Argentina de Pierino Codevilla) 1942"],[""],
["00:27:15#ferrarip"],["Presentación de Lidia Ferrari"],[""],
["00:29:30#ferrari"],["Lidia Ferrari: el impulso suspendido en la dinámica de pareja (1)"],[""],
["00:35:21"],["(M)Ninguna (Angel d’Agostino - Angel Vargas) 1942"],[""],
["00:38:16"],["Lidia Ferrari: el impulso suspendido en dinámica de pareja (2)"],[""],
["00:43:43"],["(M)Todo Corazòn (Francisco Canaro) 1936"],[""],
["00:47:00#brunellip"],["Presentación de Omar García Brunelli"],[""],
["00:49:00#brunelli"],["Omar García Brunelli - El tango de los Martinfierristas"],[""],
["00:57:25"],["(M)Angustia (Osvaldo Fresedo - Roberto Ray) 1938"],[""],
["01:00:03#castellanip"],["Presentación de Marco Castellani"],[""],
["01:01:41#castellani"],["El Moplo & El Finero: El Moplo revisitado"],[""],
["01:16:08"],["(M)Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957"],[""],
["01:19:23#baroncinip"],["Presentación de Davide Baroncini"],[""],
["01:21:07#baroncini"],["Davide Baroncini: El tango en Cuba en las décadas de 1920 y 1930 (1)"],[""],
["01:27:55"],["(M)Chiquilina (José Bohr) 1928"],[""],
["01:30:58"],["Davide Baroncini: El tango en Cuba en las décadas de 1920 y 1930 (2)"],[""],
["01:38:44"],["(M)Como abrazado a un rencor (Orquesta Astor Piazzolla - Aldo Campoamor)"],[""],
["01:41:47#finocchiarop"],["Presentación de Franco Finocchiaro"],[""],
["01:42:37#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro - El estilo de Juan D’Arienzo (tercera parte)"],[""],
["01:59:22"],["Saludos finales y créditos"],[""]]">
<br />
- Títulos de apertura<br />
- Mal tiempo (temporal) de P. Codevilla, interpretado por Fabrizio Mocata, Francesco Bruno y Sergio Zanforlin<br />
- Entrevista a Angelo Vicini sobre Pierino Codevilla, el rey del tango de Voghera (1)<br />
- Flores de primavera (Orquesta típica argentina Pierino Codevilla) 1942<br />
- Entrevista a Angelo Vicini sobre Pierino Codevilla (2)<br />
- Tiernamente (Orquesta Típica Argentina de Pierino Codevilla) 1942<br />
- Presentación de Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: el impulso suspendido en la dinámica de pareja (1)<br />
- Ninguna (Angel d’Agostino - Angel Vargas) 1942<br />
- Lidia Ferrari: el impulso suspendido en dinámica de pareja (2)<br />
- Todo Corazòn (Francisco Canaro) 1936<br />
- Presentación de Omar García Brunelli<br />
- Omar García Brunelli - El tango de los Martinfierristas<br />
- Angustia (Osvaldo Fresedo - Roberto Ray) 1938<br />
- Presentación de Marco Castellani<br />
- El Moplo & El Finero: El Moplo revisitado<br />
- Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957<br />
- Presentación de Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: El tango en Cuba en las décadas de 1920 y 1930 (1)<br />
- Chiquilina (José Bohr) 1928<br />
- Davide Baroncini: El tango en Cuba en las décadas de 1920 y 1930 (2)<br />
- Como abrazado a un rencor (Orquesta Astor Piazzolla - Aldo Campoamor)<br />
- Presentación de Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro - El estilo de Juan D’Arienzo (tercera parte)<br />
- Saludos finales y créditos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-51901001659429340852020-07-23T13:20:00.011-07:002020-09-12T00:27:29.607-07:00A descubrir el tango Argentino - Luglio 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/07/Lug2020.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTyR4dzJhjZfBKKAXDL0eQWpe9J3omSeiJ1FS0NJVcnhz_EIBaW3_HygqGGNZlsPZIPwBAjcoGCiFmU5As_9UNi8Dega707-8PUv8KXhjnhRIsGiUHGw-h8t2xsJE5vSkWCf5KOdqpsBA/s575/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Storia delle tango-marathon; L’impulso sospeso; Kansas City; Il tango a Cuba; Flores; Mis penas</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje05MH538W_QVCxbnmviWNjAOkqKAHNqrlu46iymyPSBHUkdT8DejYFBQ5R3SkI3XeNC_GCTFxyrbKolkJlP6uP6hHEmrqRiY8kJyBJpMcuSy5jsZ2HrcKVXn-3QJz2ZzlZqswi3h3hLU/s986/locandinaLug2020.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/uyt3qudjaskk869/20200725.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Sabato 25 Luglio 2020 ore 16</B><BR/>
In questa trasmissione:<BR/><BR/>
▪ Alle origini delle “tango-marathon”: <b>Gaia Pisauro</b> ci racconta la prima maratona di tango della storia, organizzata a Berlino nel 2003. Sarà ospite in studio <b>Claudio Guerra</b>, organizzatore di tango-marathon a Torino, che completerà questa prospettiva storica aggiungendo un confronto con il mondo delle maratone odierne.<BR/>
▪ <b>Lidia Ferrari</b> prosegue il ciclo dedicato al ruolo della donna nel tango-baile, parlandoci più dettagliatamente dell'impulso sospeso a cui ha accennato nella trasmissione precedente e delle sue implicazioni.<BR/>
▪ <b>Marco Castellani</b> presta la voce al Moplo che ci racconta dell’UNESCO e della sua “mossa Kansas City” di dichiarare il tango patrimonio dell’umanità.<BR/>
▪ <b>Davide Baroncini</b> nella sua rubrica “tango senza confini” prosegue il racconto iniziato nella trasmissione di Giugno, parlandoci della storia del tango a Cuba nel 1800.<BR/>
▪ <b>Monica Maria Fumagalli</b> ci accompagna nel suo viaggio musicale per i quartieri di Buenos Aires parlandoci del quartiere Flores, con le parole del tango "San José de Flores" scritte da Enrique Gaudino. <BR/>
▪ E dulcis in fundo diamo il bentornato a <b>Fabrizio Mocata</b> che ci regala la sua interpretazione di un tango italiano di Pierino Codevilla: “Mi peñas”. <BR/></div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/uyt3qudjaskk869/20200725.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla e titoli di testa"],[""],
["00:00:35#maratone"],["(BU)(SU)(G)Le maratone di tango ieri ed oggi"],[""],
["00:01:48#guerrap"],["(I)Presentazione Claudio Guerra"],[""],
["00:04:54"],["(I)Gaia Pisauro – I miei inizi nel tango"],[""],
["00:08:44"],["(I)Gaia Pisauro – L’ambiente del tango a Berlino"],[""],
["00:10:42"],["(I)Gaia Pisauro – La prima maratona del 2003"],[""],
["00:12:42"],["(M)De Igual A Igual (Angel D'Agostino - Angel Vargas, 1945)"],[""],
["00:15:18"],["(I)Marina e Roberto – Le nostre prime maratone di tango"],[""],
["00:16:23"],["(I)Claudio Guerra – Ricordi della prima maratona di tango"],[""],
["00:20:25"],["(I)Gaia Pisauro – Nijmegen e “El Corte” nel 2005"],[""],
["00:22:34"],["(I)Gaia Pisauro – L’evoluzione della maratona Corazon"],[""],
["00:25:53"],["(I)Gaia Pisauro – La musica e gli stili di ballo nelle prime maratone"],[""],
["00:27:31"],["(I)Claudio Guerra – Musica e stili di tango nelle maratone contemporanee"],[""],
["00:31:22"],["(M)Nostalgias (Francisco Lomuto - Jorge Omar, 1936)"],[""],
["00:34:24"],["(I)Gaia Pisauro – Confronto fra le maratone di oggi e quelle degli inizi"],[""],
["00:36:49"],["(I)Gaia Pisauro – Motivi del successo delle maratone"],[""],
["00:39:35"],["(I)Claudio Guerra – Il tipo di pubblico dei festival e delle maratone"],[""],
["00:45:04"],["(I)Gaia Pisauro – Criteri di ammissione alla maratona Corazon"],[""],
["00:49:03"],["(I)Gaia Pisauro – Il futuro delle maratone"],[""],
["00:50:56"],["(I)(BD)(SD)Claudio Guerra – Criteri di ammissione alle maratone torinesi"],[""],
["00:58:31"],["(M)Prohibido - Alfredo De Angelis (Oscar Larroca, 1953)"],[""],
["01:01:41#baroncinip"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["01:03:44#baroncini"],["(G)Davide Baroncini – Il tango a Cuba nel 1800 (seconda parte)"],[""],
["01:11:45"],["(M)Tango habanera (Tahlis Mathis & orchestra Bellaccord)"],[""],
["01:15:53#fumagallip"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["01:17:05#fumagalli"],["(G)Monica Maria Fumagalli - San José de Flores"],[""],
["01:27:27#mocatap"],["Presentazione Fabrizio Mocata / Pierino Codevilla"],[""],
["01:30:06#mocata"],["(M)Mis penas (Fabrizio Mocata / Pierino Codevilla)"],[""],
["01:35:05#castellanip"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["01:36:44#castellani"],["(C)Introduzione a Kansas City tango"],[""],
["01:37:48#moplo"],["(G)El Moplo - Kansas City tango"],[""],
["01:41:16"],["(G)El Moplo & El Finero - Storia locale dell’infamia"],[""],
["01:45:59"],["(M)Lo pasao pasó (Francisco Canaro - Ernesto Famà, 1939)"],[""],
["01:48:52#ferrarip"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["01:50:22#ferrari"],["(G)Lidia Ferrari – L’impulso sospeso (seconda parte)"],[""],
["02:00:23"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e titoli di testa<br />
- Le maratone di tango ieri ed oggi<br />
- Presentazione Claudio Guerra<br />
- Gaia Pisauro – I miei inizi nel tango<br />
- Gaia Pisauro – L’ambiente del tango a Berlino<br />
- Gaia Pisauro – La prima maratona del 2003<br />
- De Igual A Igual (Angel D'Agostino - Angel Vargas, 1945)<br />
- Marina e Roberto – Le nostre prime maratone di tango<br />
- Claudio Guerra – Ricordi della prima maratona di tango<br />
- Gaia Pisauro – Nijmegen e “El Corte” nel 2005<br />
- Gaia Pisauro – L’evoluzione della maratona Corazon<br />
- Gaia Pisauro – La musica e gli stili di ballo nelle prime maratone<br />
- Claudio Guerra – Musica e stili di tango nelle maratone contemporanee<br />
- Nostalgias (Francisco Lomuto - Jorge Omar, 1936)<br />
- Gaia Pisauro – Confronto fra le maratone di oggi e quelle degli inizi<br />
- Gaia Pisauro – Motivi del successo delle maratone<br />
- Claudio Guerra – Il tipo di pubblico dei festival e delle maratone<br />
- Gaia Pisauro – Criteri di ammissione alla maratona Corazon<br />
- Gaia Pisauro – Il futuro delle maratone<br />
- Claudio Guerra – Criteri di ammissione alle maratone torinesi<br />
- Prohibido - Alfredo De Angelis (Oscar Larroca, 1953)<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini – Il tango a Cuba nel 1800 (seconda parte)<br />
- Tango habanera (Tahlis Mathis & orchestra Bellaccord)<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli - San José de Flores<br />
- Presentazione Fabrizio Mocata / Pierino Codevilla<br />
- Mis penas (Fabrizio Mocata / Pierino Codevilla)<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Introduzione a Kansas City tango<br />
- El Moplo - Kansas City tango<br />
- El Moplo & El Finero - Storia locale dell’infamia<br />
- Lo pasao pasó (Francisco Canaro - Ernesto Famà, 1939)<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari – L’impulso sospeso (seconda parte)<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-80008849126806111202020-06-27T07:00:00.008-07:002020-10-30T16:11:36.954-07:00A descubrir el tango Argentino - Giugno 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/06/Giu2020.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMTR4QfH91miSxvSmQqKB0b-K0S3VVQ7HP43A0v3gug7GGf7-1UVMJoErc27tOGnklLqY1SQeeL71F4TkFPjmGxLdbMHIwNZFpMzpMBv9aHfpml9YptaqwaXVzDel7aYPenY8JFROhk2c/s575/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Il fraseo; Il ruolo della donna nel tango; Milongaleaks; I primi dischi di tango; Parque Patricio; Il tango a Cuba</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('castellano');">Castellano: ver mas abajo</a><br />
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZLQmkQtpdYutq9fGTPWs7JeTJoiRameVYqmJJ7N_d5spP-_9XuIgaV8N4AMH5XLWTxo22f_WUhSa-XF-ozZa4fbOAZUL1toMMLBN8yVa3fB6BbiD5eG-AQl9LrRZjqOr8RmdS6e6uB4I/s986/locandinaGiu2020.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/qm1gzuk0r6sil4g/20200627.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Sabato 27 Giugno 2020 ore 16</B><BR/>
In questa trasmissione:<BR/><BR/>
▪ Inauguriamo il ciclo estivo con un nuovo ospite: il musicologo argentino Omar García Brunelli che ci parlerà del FRASEO nel tango, da Gardel a Piazzolla. <BR/>
▪ Ritorna Lidia Ferrari con il suo ciclo dedicato al ruolo della donna nel tango-baile. Questa volta Lidia ci parlerà dell'"impulso sospeso". <BR/>
▪ Ospitiamo nuovamente Marco Castellani, che in questa trasmissione inizia un breve ciclo dedicato al Moplo, un personaggio che ha molto da dire sul tango a Buenos Aires: ci racconterà infatti dello scandalo Milongaleaks.<BR/>
▪ Monica Maria Fumagalli prosegue il suo viaggio musicale per i quartieri di Buenos Aires: questa volta ci parlerà di Parque Patricios, con le parole del tango "Del barrio de las latas" scritte da Emilio Fresedo. <BR/>
▪ Trasmetteremo un nuovo contributo di Enrique Binda, che questa volta ci parlerà delle prime registrazioni discografiche di tango effettuate fuori dall'Argentina e della loro importanza storica nel definire il contesto sociale del tango ai suoi esordi. <BR/>
▪ Davide Baroncini ci accompagna nel suo viaggio alla scoperta della storia del tango in tutto il mondo: questa volta Davide ci parlerà del tango a Cuba, una storia che risale all'inizio del 1800, quindi molto prima che il tango criollo vedesse i suoi natali in Argentina.<BR/></div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Siamo orgogliosi di presentare una nuova collaborazione di prestigio: quella di Omar García Brunelli.<BR/><BR/>
🔹 Laureato in musica, specializzato in musicologia presso l'Università cattolica argentina e dottorando in teoria e storia delle arti presso la facoltà di filosofia e lettere dell'Università di Buenos Aires, Omar ha svolto attività di insegnamento universitario e post-laurea presso università e centri specializzati e ha partecipato a conferenze in America e in Europa. Attualmente è insegnante del Master in Musicologia del Dipartimento di Arti Musicali e Sonore dell'Università Nazionale delle Arti.<BR/>
È ricercatore presso l'Istituto Nazionale di Musicologia "Carlos Vega" dal 2011, sebbene abbia sviluppato sporadicamente attività di ricerca presso l'Istituto fin dal 1985.<BR/><BR/>
🔹 La sua area di ricerca è la musica popolare urbana, in particolare il tango. Attualmente dirige la redazione del secondo volume della "Antología del Tango Rioplatense" presso l'Istituto. È autore di articoli sulla musica popolare urbana e sul tango e ha collaborato a questa specialità per il Dizionario di musica spagnola e latinoamericana, il New Grove Dictionary of Jazz e la Continuum Encyclopedia of Popular Music. Ha compilato il volume "Estudios sobre la música de Astor Piazzolla" (2008) e ha pubblicato "Discografía básica del tango 1905-2010. Su historia a través de las grabaciones." (2010). È membro dell'Associazione argentina di musicologia (AAM) e dell'Associazione regionale IMS per l'America Latina e i Caraibi (ARLAC-IMS).<BR/><BR/>
🎵 Omar ci regalerà alcuni contributi inerenti i suoi studi sul tango.<BR/>
In questa prima trasmissione esporrà la storia del FRASEO nel tango, da Gardel fino a Piazzolla.<BR/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://api.spreaker.com/download/episode/34109910" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla e titoli di testa"],[""],
["00:01:28"],["(BU)(SU)(G)Omar García Brunelli: Il fraseo nel tango"],[""],
["00:01:28#brunellip"],["Presentazione Omar García Brunelli"],[""],
["00:05:24#brunelli"],["(I)Presentazione dell'Istituto di Musicologia Carlos Vega"],[""],
["00:06:39"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["00:07:40"],["(I)L’antologia del tango rioplatense"],[""],
["00:09:07"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["00:10:02"],["(I)Il tema del fraseo"],[""],
["00:11:50"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["00:13:03"],["(M)Tigre Viejo (O.Fresedo 1934 – E.Vardaro 1933)"],[""],
["00:18:39"],["(I)L'impatto del fraseo di Gardel nella storia del tango"],[""],
["00:19:51"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["00:20:51"],["(I)Il fraseo nel tango di Piazzolla"],[""],
["00:23:04"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["00:24:03"],["(M)(BD)(SD)Tristango (A.Piazzolla 1974)"],[""],
["00:28:21#ferrarip"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:29:29#ferrari"],["(G)Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango – L’impulso sospeso"],[""],
["00:40:57"],["(M)Santa milonguita (J.D’Arienzo 1939)"],[""],
["00:44:05#castellanip"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["00:45:30#castellanii"],["(C)Introduzione a Milongaleaks"],[""],
["00:46:36#castellani"],["(G)Marco Castellani (Moplo) e Roberto: Milongaleaks"],[""],
["00:55:28"],["(M)Tres amigos (A.Troilo 1944)"],[""],
["00:59:19"],["(BU)(SU)(G)Enrique Binda: le prime registrazioni di tango fuori dall’Argentina"],[""],
["00:59:19#bindap"],["Presentazione Enrique Binda"],[""],
["01:00:39#binda"],["(I)Il falso mito del tango diffuso solo nei postriboli e nell’arrabal"],[""],
["01:02:06"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:03:27"],["(I)Le prime registrazioni a Parigi e a Londra nel 1905"],[""],
["01:05:36"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:07:36"],["(I)Le registrazioni della Banda Real Militar del 1905"],[""],
["01:08:40"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:09:49"],["(I)Le registrazioni di Alfredo Gobbi e Flora Rodriguez nel 1906"],[""],
["01:11:06"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:12:16"],["(M)Guido - La payada (Banda Real Militar 1905)"],[""],
["01:16:39"],["(I)Le registrazioni dell’Orquesta Tipica Pacho diffuse in Cile"],[""],
["01:18:29"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:20:19"],["(I)Le registrazioni di tango diffuse in Brasile dall’etichetta Odeon"],[""],
["01:22:37"],["(I)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:24:39"],["(I)I dischi pirata in Cile"],[""],
["01:27:14"],["(I)(BD)(SD)(C)(S)Traduzione"],[""],
["01:30:04"],["(M)Cuatro compases (M.Calò 1942)"],[""],
["01:32:40#fumagallip"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["01:34:00#fumagalli"],["(G)Monica Maria Fumagalli: Parque Patricios"],[""],
["01:43:21"],["(M)Del barrio de las latas (C.Di Sarli 1953)"],[""],
["01:44:34"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini: la storia antica del tango Cubano"],[""],
["01:44:34#baroncinip"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["01:45:43#baroncini"],["(I)Prima parte"],[""],
["01:50:04"],["(M)Carrillon de la merced (Orquesta Tipica Victor 1931)"],[""],
["01:53:19"],["(I)Seconda parte"],[""],
["01:58:16"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e titoli di testa<br />
- Omar García Brunelli: Il fraseo nel tango<br />
- Presentazione Omar García Brunelli<br />
- Presentazione dell'Istituto di Musicologia Carlos Vega<br />
- Traduzione<br />
- L’antologia del tango rioplatense<br />
- Traduzione<br />
- Il tema del fraseo<br />
- Traduzione<br />
- Tigre Viejo (O.Fresedo 1934 – E.Vardaro 1933)<br />
- L'impatto del fraseo di Gardel nella storia del tango<br />
- Traduzione<br />
- Il fraseo nel tango di Piazzolla<br />
- Traduzione<br />
- Tristango (A.Piazzolla 1974)<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango – L’impulso sospeso<br />
- Santa milonguita (J.D’Arienzo 1939)<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Introduzione a Milongaleaks<br />
- Marco Castellani (Moplo) e Roberto: Milongaleaks<br />
- Tres amigos (A.Troilo 1944)<br />
- Enrique Binda: le prime registrazioni di tango fuori dall’Argentina<br />
- Presentazione Enrique Binda<br />
- Il falso mito del tango diffuso solo nei postriboli e nell’arrabal<br />
- Traduzione<br />
- Le prime registrazioni a Parigi e a Londra nel 1905<br />
- Traduzione<br />
- Le registrazioni della Banda Real Militar del 1905<br />
- Traduzione<br />
- Le registrazioni di Alfredo Gobbi e Flora Rodriguez nel 1906<br />
- Traduzione<br />
- Guido - La payada (Banda Real Militar 1905)<br />
- Le registrazioni dell’Orquesta Tipica Pacho diffuse in Cile<br />
- Traduzione<br />
- Le registrazioni di tango diffuse in Brasile dall’etichetta Odeon<br />
- Traduzione<br />
- I dischi pirata in Cile<br />
- Traduzione<br />
- Cuatro compases (M.Calò 1942)<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: Parque Patricios<br />
- Del barrio de las latas (C.Di Sarli 1953)<br />
- Davide Baroncini: la storia antica del tango Cubano<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Prima parte<br />
- Carrillon de la merced (Orquesta Tipica Victor 1931)<br />
- Seconda parte<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>Radio Crossover Tango – Junio 2020</h3>
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Sábado 27 de Junio 2020 a las 4pm (hora de Italia)</B><BR/>
En esta transmisión:<BR/><BR/>
▪ Inauguramos el ciclo de emisiones del verano con un nuevo invitado: el musicólogo argentino Omar García Brunelli, quien nos contará sobre el FRASEO en el tango desde Gardel hasta Piazzolla.<BR/>
▪ Lidia Ferrari prosigue con su ciclo dedicado al papel de la mujer en el tango-baile. Esta vez, Lidia nos contará sobre el "impulso suspendido". <BR/>
▪ Acogemos nuevamente a Marco Castellani, quien en esta transmisión comienza un ciclo dedicado a Moplo, un personaje que tiene mucho que decir sobre el tango en Buenos Aires: nos contará sobre el escándalo de Milongaleaks. <BR/>
▪ Mónica María Fumagalli continúa su viaje musical por los barrios de Buenos Aires: esta vez nos hablará sobre el Parque Patricios, con las palabras del tango "Del barrio de las latas" escrito por Emilio Fresedo. <BR/>
▪ Transmitiremos una nueva contribución de Enrique Binda, quien esta vez nos contará sobre las primeras grabaciones de tango realizadas fuera de Argentina y su importancia histórica en la definición del contexto social del tango en sus inicios. <BR/>
▪ Davide Baroncini nos acompaña en su viaje para descubrir la historia del tango en todo el mundo: esta vez Davide nos contará sobre el tango en Cuba, una historia que se remonta a principios de 1800, mucho antes de que naciera el tango criollo en Argentina<BR/></div>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Contenido de transmisión<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://api.spreaker.com/download/episode/34109910" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Saludos iniciales"],[""],
["00:01:28"],["(BU)(SU)(G)Omar García Brunelli: el fraseo en el tango"],[""],
["00:01:28#brunellip"],["Presentación Omar García Brunelli"],[""],
["00:05:24#brunelli"],["(I)Presentación del Instituto de Musicología Carlos Vega."],[""],
["00:06:39"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["00:07:40"],["(I)La Antología del tango rioplatense"],[""],
["00:09:07"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["00:10:02"],["(I)El tema del fraseo"],[""],
["00:11:50"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["00:13:03"],["(M)Tigre Viejo (O.Fresedo 1934 - E.Vardaro 1933)"],[""],
["00:18:39"],["(I)El impacto del fraseo de Gardel en la historia del tango"],[""],
["00:19:51"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["00:20:51"],["(I)El fraseo en el tango de Piazzolla"],[""],
["00:23:04"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["00:24:03"],["(M)(BD)(SD)Tristango (A. Piazzolla 1974)"],[""],
["00:28:21#ferrarip"],["Presentación de Lidia Ferrari"],[""],
["00:29:29#ferrari"],["(G)Lidia Ferrari: el papel de la mujer en el tango - El impulso suspendido"],[""],
["00:40:57"],["(M)Santa Milonguita (J.D’Arienzo 1939)"],[""],
["00:44:05#castellanip"],["Presentación Marco Castellani"],[""],
["00:45:30#castellanii"],["(C)Introducción a Milongaleaks"],[""],
["00:46:36#castellani"],["(G)Marco Castellani (Moplo) y Roberto: Milongaleaks"],[""],
["00:55:28"],["(M)Tres amigos (A.Troilo 1944)"],[""],
["00:59:19"],["(BU)(SU)(G)Enrique Binda: las primeras grabaciones de tango en el extranjero"],[""],
["00:59:19#bindap"],["Presentación Enrique Binda"],[""],
["01:00:39#binda"],["(I)El falso mito del tango difundido solo en los postribulos y en el arrabal."],[""],
["01:02:06"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:03:27"],["(I)Las primeras grabaciones en París y Londres en 1905."],[""],
["01:05:36"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:07:36"],["(I)Las grabaciones de la Banda Real Militar en 1905."],[""],
["01:08:40"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:09:49"],["(I)Las grabaciones de Alfredo Gobbi y Flora Rodríguez en 1906."],[""],
["01:11:06"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:12:16"],["(M)Guido - La payada (Banda Real Militar 1905)"],[""],
["01:16:39"],["(I)Las grabaciones de la Orquesta Tipica Pacho difundidas en Chile"],[""],
["01:18:29"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:20:19"],["(I)Las grabaciones de tango difundidas en Brasil por el sello Odeon"],[""],
["01:22:37"],["(I)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:24:39"],["(I)Los discos piratas en Chile"],[""],
["01:27:14"],["(I)(BD)(SD)(C)(S)Traducción"],[""],
["01:30:04"],["(M)Cuatro compases (M.Calò 1942)"],[""],
["01:32:40#fumagallip"],["Presentación Monica Maria Fumagalli"],[""],
["01:34:00#fumagalli"],["(G)Monica Maria Fumagalli: Parque Patricios"],[""],
["01:43:21"],["(M)Del barrio de las latas (C. Di Sarli 1953)"],[""],
["01:44:34"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini: la historia antigua del tango cubano"],[""],
["01:44:34#baroncinip"],["Presentación de Davide Baroncini"],[""],
["01:45:43#baroncini"],["(I)Primera parte"],[""],
["01:50:04"],["(M)Carrillon de la merced (Orquesta Tipica Victor 1931)"],[""],
["01:53:19"],["(I)Segunda parte"],[""],
["01:58:16"],["Saludos finales"],[""]]">
<br />
- Saludos iniciales<br />
- Omar García Brunelli: el fraseo en el tango<br />
- Presentación Omar García Brunelli<br />
- Presentación del Instituto de Musicología Carlos Vega.<br />
- Traducción<br />
- La Antología del tango rioplatense<br />
- Traducción<br />
- El tema del fraseo<br />
- Traducción<br />
- Tigre Viejo (O.Fresedo 1934 - E.Vardaro 1933)<br />
- El impacto del fraseo de Gardel en la historia del tango<br />
- Traducción<br />
- El fraseo en el tango de Piazzolla<br />
- Traducción<br />
- Tristango (A. Piazzolla 1974)<br />
- Presentación de Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: el papel de la mujer en el tango - El impulso suspendido<br />
- Santa Milonguita (J.D’Arienzo 1939)<br />
- Presentación Marco Castellani<br />
- Introducción a Milongaleaks<br />
- Marco Castellani (Moplo) y Roberto: Milongaleaks<br />
- Tres amigos (A.Troilo 1944)<br />
- Enrique Binda: las primeras grabaciones de tango en el extranjero<br />
- Presentación Enrique Binda<br />
- El falso mito del tango difundido solo en los postribulos y en el arrabal.<br />
- Traducción<br />
- Las primeras grabaciones en París y Londres en 1905.<br />
- Traducción<br />
- Las grabaciones de la Banda Real Militar en 1905.<br />
- Traducción<br />
- Las grabaciones de Alfredo Gobbi y Flora Rodríguez en 1906.<br />
- Traducción<br />
- Guido - La payada (Banda Real Militar 1905)<br />
- Las grabaciones de la Orquesta Tipica Pacho difundidas en Chile<br />
- Traducción<br />
- Las grabaciones de tango difundidas en Brasil por el sello Odeon<br />
- Traducción<br />
- Los discos piratas en Chile<br />
- Traducción<br />
- Cuatro compases (M.Calò 1942)<br />
- Presentación Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: Parque Patricios<br />
- Del barrio de las latas (C. Di Sarli 1953)<br />
- Davide Baroncini: la historia antigua del tango cubano<br />
- Presentación de Davide Baroncini<br />
- Primera parte<br />
- Carrillon de la merced (Orquesta Tipica Victor 1931)<br />
- Segunda parte<br />
- Saludos finales<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Estamos orgullosos de presentar una nueva y prestigiosa colaboración: la de Omar García Brunelli. <BR/><BR/>
🔹 Licenciado en Música, especialidad Musicología, por la Universidad Católica Argentina y doctorando en Teoría e Historia de las Artes en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado actividades docentes de grado y posgrado en universidades y centros especializados y participado en congresos de América y Europa. Actualmente es docente de la Maestría en Musicología del Departamento de Artes Musicales y Sonoras de la Universidad Nacional de las Artes. <BR/>
Se desempeña como investigador en el INM desde 2011, aunque desarrolló esporádicamente actividades de investigación en el Instituto desde 1985. <BR/>
🔹 Su área de investigación es la música popular urbana, especialmente el tango. Actualmente dirige en el Instituto la realización del segundo volumen de la Antología del Tango Rioplatense. Es autor de artículos sobre música popular urbana y tango, y colaboró en esa especialidad para el Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, el New Grove Dictionary of Jazz, y la Continuum Encyclopedia of Popular Music. Compiló el volumen Estudios sobre la música de Astor Piazzolla (2008) y publicó Discografía básica del tango 1905-2010. Su historia a través de las grabaciones (2010). Es miembro de la Asociación Argentina de Musicología (AAM) y de la Asociación Regional de IMS para América Latina y el Caribe (ARLAC-IMS). </div>
Unknownnoreply@blogger.com6Torino TO, Italia45.0703393 7.68686416.760105463821155 -27.469386 73.380573136178839 42.843114tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-40516232549944321722020-03-07T00:47:00.000-08:002020-03-07T10:52:37.514-08:00A descubrir el tango Argentino - Marzo 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/03/Mar20.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP-UPZQ3n9OLFnvh1eIK_bzRCOyPnsuZh8EBVW7gYUbeViB4-_x46hOYq_enf_rAqNe86vSBXGtmmfP5gTX3trCCHmRQZT5V92Fb9bCj4uzuHhosfEhP5pjCbQDfUjN3LN6PBfcxnbELQ/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Che, bandoneon! Il ruolo della donna nel tango; La prima orchestra tipica; Pampa e circostanza; Villa Urquiza; un’altra Plegaria</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<table><tbody><tr><tr><td colspan="2" align="right"><img height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNeaFMcsBAMvWo8SLakRBRX0ds8ww7VTLraaq1KAm-jzHQCYBQcz9hoPsKbKlnVYUkVgtU4IheyKO3Vx_OUZka4cUVHQK_QsiJvOT5SGn6oKH8sFo2GBLtRdo8kWp3Z9PKWNGED_I6pw0/s1600/premiPlay.png" style="vertical-align: middle;" alt="Premere PLAY per ascoltare; Presione PLAY para escuchar" /></td></tr><td><img border="0" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWc_3N4n-UARmjK4fXp6yKCPAsGgR5Yfz3dywNeCnNJV-7rAPGDQJp8m_opO7AeBBO-qbONN3VEW-ttK1h39OJCB2RRq9WJ0I0CZBpa-jA82zMi5TEw2YdAlTwc7xYKdKXNI5Gwa9BoxU/s1600/locandinaMar2020.png" width="320" /></td><td><a class="spreaker-player" data-autoplay="false" data-height="200px" data-playlist="false" data-resource="episode_id=23609916" data-theme="dark" data-width="100%" href="https://www.spreaker.com/user/6251248/radio-crossover-disco-the-new-radio_1766" id="spreakerWidget">Ascolta "a descubrir el tango argentino" su Spreaker.</a> <script async="" src="https://widget.spreaker.com/widgets.js"></script></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔹 L'orchestra atipica Mocata con guest star Francesco Bruno suona in esclusiva per Radio Crossover l’inedito tango “Una Plegaria” di Codevilla<BR/>
🔸 Marco Castellani legge per noi il suo brano "Pampa e circostanza" dedicato alla chitarra nel tango<BR/>
🔹 Lidia Ferrari ci parla del ruolo della donna nel tango ballato<BR/>
🔸 Monica Maria Fumagalli ci parla del Barrio di Villa Urquiza con le parole di Enrique Cadicamo<BR/>
🔹 Francesco Bruno descrive le personificazioni del bandoneon nelle composizioni di tango<BR/>
🔸 Enrique Binda racconta la nascita del nome “orquesta tipica” e la prima registrazione così denominata<BR/></div>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://api.spreaker.com/download/episode/23609916" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:04:31"],["Sigla iniziale e saluti"],[""],
["00:06:14#mocata"],["(M)Orquesta Atipica Mocata guest star Francesco Bruno – Una plegaria (1954) di Pierino Codevilla"],[""],
["00:10:18#codevilla"],["Codevilla ed il suo tango"],[""],
["00:17:36"],["(M)Orquesta Tipica Victor - Carlos Lafuente - Intima (1940)"],[""],
["00:20:27"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["00:22:06#fumagalli"],["Monica Maria Fumagalli: il barrio di Villa Urquiza"],[""],
["00:37:07"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["00:40:48#castellani"],["Marco Castellani: pampa e circostanza (parte 1)"],[""],
["00:47:26"],["(M)Ubaldo de Lío - Milonga de Manuel flores (dal film Invasion 1969)"],[""],
["00:51:04"],["Marco Castellani: pampa e circostanza (parte 2)"],[""],
["00:56:21"],["(M)Claudio Pino Enriquez – Maipo"],[""],
["00:59:53"],["Presentazione Francesco Bruno"],[""],
["01:01:07#bruno"],["Francesco Bruno: Che, bandoneon!"],[""],
["01:11:52"],["(M)Que importa - D'Arienzo - Alberto Echagüe – 1939"],[""],
["01:14:51"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["01:17:00#ferrari"],["Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango-baile (parte 1)"],[""],
["01:22:01"],["(M)Troilo - Fiorentino - Cada Día Te Extraño Más (1943)"],[""],
["01:24:30"],["Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango-baile (parte 2)"],[""],
["01:30:15"],["(M)Tanturi - Campos - La abandoné y no sabía (1944)"],[""],
["01:33:34"],["Presentazione Enrique Binda"],[""],
["01:35:43#binda"],["Enrique Binda: la prima registrazione di una orquesta tipica criolla (parte 1)"],[""],
["01:43:50"],["(M)Canaro - Diaz - Alma tanguera (1927)"],[""],
["01:47:11"],["Enrique Binda: la prima registrazione di una orquesta tipica criolla (parte 2)"],[""],
["01:56:00"],["(M)Orquesta Tipica Criolla Vicente Greco – Rosendo (1909)"],[""],
["01:59:11"],["Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla iniziale e saluti<br />
- Orquesta Atipica Mocata guest star Francesco Bruno – Una plegaria (1954) di Pierino Codevilla<br />
- Codevilla ed il suo tango<br />
- Orquesta Tipica Victor - Carlos Lafuente - Intima (1940)<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: il barrio di Villa Urquiza<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: pampa e circostanza (parte 1)<br />
- Ubaldo de Lío - Milonga de Manuel flores (dal film Invasion 1969)<br />
- Marco Castellani: pampa e circostanza (parte 2)<br />
- Claudio Pino Enriquez – Maipo<br />
- Presentazione Francesco Bruno<br />
- Francesco Bruno: Che, bandoneon!<br />
- Que importa - D'Arienzo - Alberto Echagüe – 1939<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango-baile (parte 1)<br />
- Troilo - Fiorentino - Cada Día Te Extraño Más (1943)<br />
- Lidia Ferrari: il ruolo della donna nel tango-baile (parte 2)<br />
- Tanturi - Campos - La abandoné y no sabía (1944)<br />
- Presentazione Enrique Binda<br />
- Enrique Binda: la prima registrazione di una orquesta tipica criolla (parte 1)<br />
- Canaro - Diaz - Alma tanguera (1927)<br />
- Enrique Binda: la prima registrazione di una orquesta tipica criolla (parte 2)<br />
- Orquesta Tipica Criolla Vicente Greco – Rosendo (1909)<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-34503731051741551392020-01-29T16:05:00.002-08:002020-10-30T17:48:08.552-07:00A descubrir el tango Argentino - Febbraio 2020<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2020/01/Feb2020.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrHp-hUMe9KHqWkeqo5GsKvFt6l4D8mnnfHW-7Bmj7TlhS_o7I5P7ZVIvNGNc60XtKog-BaRdSIHITNjrRR-dnC1jV4Ownm-M-IzUMW2L0bt3A-BsITgD6IXu5ErrGaRo1tcHqwIaa6eI/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>La velocità dei 78gg; Juan D’Arienzo 1935; Il tango nuevo; La mugre sagrada; Il tango in ispanoamerica; Il barrio di Bajo Belgrano</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBC8yajYlrYMm8X245mG8oyBWGUcfbknWb459GDKM9NLJuoLZc0HCkNrS-5tqE0mY079Ji1vX4v6ipIT6AHcU3OU71kBlOxgJb_ND95wy0TnRscA3ir_h7SBgl4v1_cYLidZbhGNlshPw/s1600/locandinaFeb2020.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/ma7r2xqi6aczvqy/20200201.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔸 Enrique Binda illustra come e perché il repertorio a 78gg spesso risulta accelerato<BR/>
🔹 Lidia Ferrari ci parla dello stile di ballo detto “tango nuevo” quando non era ancora chiamato così<BR/>
🔸 Monica Maria Fumagalli ci parla del Barrio di Bajo Belgrano con le parole di Francisco García Jiménez<BR/>
🔹 Franco Finocchiaro ci illustra l’evoluzione dello stile di Juan D’Arienzo fino al 1935<BR/>
🔸 Marco Castellani legge per noi il suo brano "La mugre sagrada", dedicato a Daniel Melingo<BR/>
🔹 Davide Baroncini ci racconta la storia del tango nei paesi ispanoamericani come Messico, Venezuela, Bolivia<BR/></div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;"><IMG width="200" style="border:10px solid black" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCqzZmkLqXAqs2sVq3XSpEAymi6ebI89K7FC4kuedkhvhQ9V4qm9VJmuEwOVHUxb6GF9iYsSypBAHwHJHKNVQy0Ki6HvKpVoFDXEfNdnrqplHTMDgCZXfe17xXoTkj3GBWsh5KAc1Uly4/s1600/Binda.png" align="left">
<I><BR />"A che velocità sono stati registrati i 78 giri? Se ci riferiamo ai dischi messi in vendita da anni '40 in poi, la risposta è ovvia: a 78 giri al minuto. Ma in precedenza i dischi erano registrati con velocità che variavano da 73 a 80 giri al minuto. Quindi, se riproduciamo questi dischi a 78 giri, alcuni potrebbero suonare più veloci del dovuto ed altri più lenti, producendo alterazioni di tempo, tonalità, tessitura vocale e timbri strumentali rispetto a quella che era l'esecuzione originale dell'orchestra."</I><BR/><BR/>
A partire da questa trasmissione abbiamo l’onore di ospitare il Prof. <B>Enrique Binda</B>, accademico titolare dell’Academia Nacional del Tango fin dal 1971, dove ha coperto i ruoli di membro del consiglio direttivo e professore del corso “Guardia Vieja y Década del ‘20”. <BR />
Enrique è l’autore, assieme ad Hugo Lamas, del fondamentale libro <A href="https://www.amazon.es/El-tango-sociedad-porte%C3%B1a-1880-1920/dp/9509958913">“El tango en la sociedad porteña 1880-1920”</A> e di diversi articoli specialistici sulla storia del tango. Potete leggerne alcuni su <A href="http://todotango.com/comunidad/colaboradores/colaborador.aspx?id=73">Todo Tango</A>.<BR />
Ricercatore, collezionista e restauratore di 78 gg anteriori al 1935, ed autore di discografie di questo periodo, in questo intervento per <I>Radio Crossover Tango</I> Enrique illustra i motivi tecnici per cui una parte del repertorio tanguero restaurato dai vecchi 78 giri spesso suona in modo innaturale o più veloce del dovuto.
<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Le parole del poeta ci raccontano di come la fresca brezza della pampa diffonda per il quartiere la gioia e le risate provenienti dalle molte scuderie di cavalli: più di trenta, per la precisione, sorte tutte in seguito all'inaugurazione dell'ippodromo nazionale, anno 1887. Si tratta di uno sport molto legato al tango: una vera passione per tangueros illustri, primo fra tutti Carlos Gardel."</I><BR/><BR/>
<B>Monica Maria Fumagalli</B> prosegue il suo "tour" in musica per i quartieri di Buenos Aires. In questa trasmissione illustra i contenuti del tango "Bajo Belgrano", di Francisco García Jiménez ed Anselmo Aieta: un tango dedicato all'omonimo quartiere ed.. ai cavalli.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"In Bolivia i dischi di tango viaggiavano assieme alle spedizioni di materiali per le miniere d'argento di Potosí, la città più ricca del tempo, e da lì si spostavano nella capitale La Paz, dove sin dagli anni venti si ballava tango all'hotel Torino, fondato nel 1917 da un emigrante italiano proveniente, appunto, dal capoluogo Piemontese. Nel 1926 in Bolivia si vendevano dischi di genuini tanghi Argentini, ossia quelli eseguiti da Canaro, Firpo, De Caro o Maffia."</I><BR/><BR/>
<B>Davide Baroncini</B> prosegue il suo excursus nella storia mondiale del tango, alla scoperta di tutti i Paesi che hanno dato accoglienza alla musica criolla. Questa volta ci parla dei diversi Paesi ispanoamericani, tra cui Messico, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Perù, Portorico.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"...uno dei primi insegnanti che ho avuto è stato Gustavo Naveira con Olga Besio. Erano tempi in cui la pratica di Cochabamba riuniva alcuni di quelli che sarebbero poi diventati maestri del tango milonguero, o del tango nuevo. Ma a quel tempo non c'era il tango nuevo. Gustavo Naveira stava studiando, osservando milongueros come Tete e molti altri, imparando da tutti e facendo ricerche con Chicho Frumboli e Fabiàn Salas. Da quegli studi emerse qualcosa che solo dopo si è chiamato tango nuevo."</I><BR/><BR/>
<B>Lidia Ferrari</B> prosegue la sua analisi dell'evoluzione degli stili di tango raccontando la nascita dello stile di ballo chiamato oggi "tango nuevo" e la sua relazione con gli altri stili.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"...di certo i libri di storia del tango sono concordi nell'attribuire a D'Arienzo il merito di portare una nuova curiosità che riaccenderà il desiderio di ballare il tango inaugurando un vero e proprio fenomeno di massa dal 1935. In aggiunta è opinione diffusa indicare il modo nervoso e rapido di suonare del pianista Rodolfo Biagi come ispiratore dell'idea di riprendere un tempo energico e rapido, all'inclinazione picaresca riservata dai musicisti della guardia vieja nello spirito dei loro tangos."</I><BR/><BR/>
<B>Franco Finocchiaro</B> prosegue il ciclo di interventi dedicati all'evoluzione dell'orchestra e dello stile di Juan D'Arienzo, analizzando con differenti esempi il passaggio dal suo stile, partendo dalla fine degli anni '20 per arrivare a quel 1935 in cui rivoluzionò il mondo del tango riportando il ritmo ad un ruolo da protagonista.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Faccia segnata, voce di bitume e vetri rotti, gioco di mani, presenza teatrale, tutti gli elementi dicevano che era una vecchia volpe della vita e dei suoi vari palcoscenici. Una volta si scherzava dicendo che il futuro del tango era il jazz, ora si può dire che il nuovo passato del tango è il rock. Magari Troilo, se fosse nato cinquanta anni dopo, avrebbe suonato la Stratocaster."</I><BR/><BR/>
<B>Marco Castellani</B> legge il suo articolo "La mugre sagrada", pubblicato nel 2010 sulla rivista del Premio Tenco in occasione dell'intervista con Daniel Melingo.<BR/><BR/><BR/><BR/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://api.spreaker.com/download/episode/22305475" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla iniziale e saluti"],[""],
["00:02:22"],["(M)De Angelis – Vieja luna"],[""],
["00:05:16"],["Presentazione Enrique Binda"],[""],
["00:07:53#binda"],["Enrique Binda – Le velocità dei 78 giri"],[""],
["00:30:53"],["(M)Osvaldo Fresedo – Sollozos (1922) a 71 rpm"],[""],
["00:34:53"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:36:35#ferrari"],["Lidia Ferrari: lo stile di ballo “tango nuevo” quando non si chiamava ancora così"],[""],
["00:50:14"],["(M)Malerba – Encuentro"],[""],
["00:53:10"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["00:54:47#baroncini"],["Davide Baroncini: il tango nei paesi ispano-americani"],[""],
["01:09:15"],["(M)Trio Argentino – Cama vacia"],[""],
["01:12:56"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["01:14:13#fumagalli"],["Monica Maria Fumagalli – Bajo Belgrano"],[""],
["01:20:11"],["Presentazione Franco Finocchiaro"],[""],
["01:21:43#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro – Lo stile di Juan D’Arienzo (seconda puntata)"],[""],
["01:39:30"],["(M)Juan D’Arienzo – El cachafaz"],[""],
["01:43:01"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["01:45:22#castellani"],["Marco Castellani – La mugre sagrada"],[""],
["01:54:39"],["(M)Daniel Melingo – De todo y para dos"],[""],
["01:57:23"],["Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla iniziale e saluti<br />
- De Angelis – Vieja luna<br />
- Presentazione Enrique Binda<br />
- Enrique Binda – Le velocità dei 78 giri<br />
- Osvaldo Fresedo – Sollozos (1922) a 71 rpm<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: lo stile di ballo “tango nuevo” quando non si chiamava ancora così<br />
- Malerba – Encuentro<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: il tango nei paesi ispano-americani<br />
- Trio Argentino – Cama vacia<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli – Bajo Belgrano<br />
- Presentazione Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro – Lo stile di Juan D’Arienzo (seconda puntata)<br />
- Juan D’Arienzo – El cachafaz<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Marco Castellani – La mugre sagrada<br />
- Daniel Melingo – De todo y para dos<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-28532588222361611842019-12-27T16:04:00.001-08:002019-12-29T00:37:34.908-08:00A descubrir el tango Argentino - Dicembre 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/12/Dic2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUYR-M36TbmL5Oz0jKK6aGmSaZ3k4gtCNQAstd7zP8HsfebwtEaz9L2npSEd6UiwgOlsfcPtWq9Pj30U1pfe_4VfsQGMEH2oX0_KgXWU2Hiy_7-I5li7D8I8EMcqh50mIpNAgfFXWCBlo/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Duetti di bandoneòn; Il tango salòn, milonguero e canyengue; Tangueros per caso; Il tango in Colombia; Il barrio di Corrientes y Esmeralda; Il tango di Codevilla</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYOpKIUEv3yS6hphUO84zk24SmIEFqNiGFR5ditGY28M6dbNVtwTbhPxDq2YVBd_zmuD8srew34to2bedwRWH2k6IgRUQvn9cxLabINFeAEokjWHaWjo1ytdoj-fiYj379-1NwkMSMgSg/s1600/locandinaDic2019.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/lk8zgc1o4g6l0jn/20191228.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔹 Francesco Bruno ci parla del bandoneòn in duo con l'esempio di due coppie illustri: Maffia/Laurenz e Troilo/Piazzolla<BR/>
🔸 Monica Maria Fumagalli ci parla del Barrio di Corrientes y Esmeralda con le parole di Celedonio Flores<BR/>
🔹 Marco Castellani legge per noi il suo brano "Tangueros per caso", un prontuario di milongas per un pubblico di classe<BR/>
🔸 Davide Baroncini ci racconta la storia del tango in Colombia<BR/>
🔹 Lidia Ferrari ci parla degli stili di tango comunemente denominati “salòn”, “milonguero” e “canyengue”<BR/>
🔸 Fabrizio Mocata interpreta un tango italiano di Pierino Codevilla.<BR/>
🔹 Inoltre illustriamo i consigli di comportamento che venivano dati ai ballerini in un manuale di ballo italiano del 1959<BR/></div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/lk8zgc1o4g6l0jn/20191228.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla iniziale e saluti"],[""],
["00:02:05"],["(M)Di Sarli – Un tango y nada màs"],[""],
["00:04:52#castellani"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["00:07:34"],["Marco Castellani: Tangueros per caso"],[""],
["00:11:11"],["(M)D’Agostino - Bailarin De Contraseña"],[""],
["00:14:35#fumagalli"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["00:15:48"],["Monica Maria Fumagalli: il barrio di Corrientes y Esmeralda"],[""],
["00:27:29"],["(M)Troilo – El barrio del tambor"],[""],
["00:30:32"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["00:32:03#baroncini"],["Davide Baroncini: il tango in Colombia (prima parte)"],[""],
["00:39:38"],["(M)Orquesta Columbia – Encantado de verte (Pedro Morales Pino)"],[""],
["00:42:46"],["Davide Baroncini: il tango in Colombia (seconda parte)"],[""],
["00:48:56"],["(M)Caballero Gaucho – Viejo Farol"],[""],
["00:52:17"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:53:33#ferrari"],["Lidia Ferrari: gi stili di tango salòn, milonguero e canyengue"],[""],
["01:04:52"],["(M)Lomuto – Zorro gris"],[""],
["01:07:55"],["Presentazione Francesco Bruno"],[""],
["01:08:55#bruno"],["Francesco Bruno: duetti di bandoneon Maffia/Laurenz e Troilo/Piazzolla"],[""],
["01:24:22"],["(M)Canaro – Nena"],[""],
["01:27:55#consigli"],["I consigli di un maestro di ballo del 1959"],[""],
["01:45:44"],["(M)Rodriguez – Tengo mil novias"],[""],
["01:48:55#codevilla"],["Presentazione Fabrizio Mocata e biografia Pierino Codevilla"],[""],
["01:54:47#mocata"],["(M)Fabrizio Mocata: Crepuscolo (tango di Pierino Codevilla – 1954)"],[""],
["01:56:08"],["Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla iniziale e saluti<br />
- Di Sarli – Un tango y nada màs<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: Tangueros per caso<br />
- D’Agostino - Bailarin De Contraseña<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: il barrio di Corrientes y Esmeralda<br />
- Troilo – El barrio del tambor<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: il tango in Colombia (prima parte)<br />
- Orquesta Columbia – Encantado de verte (Pedro Morales Pino)<br />
- Davide Baroncini: il tango in Colombia (seconda parte)<br />
- Caballero Gaucho – Viejo Farol<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: gi stili di tango salòn, milonguero e canyengue<br />
- Lomuto – Zorro gris<br />
- Presentazione Francesco Bruno<br />
- Francesco Bruno: duetti di bandoneon Maffia/Laurenz e Troilo/Piazzolla<br />
- Canaro – Nena<br />
- I consigli di un maestro di ballo del 1959<br />
- Rodriguez – Tengo mil novias<br />
- Presentazione Fabrizio Mocata e biografia Pierino Codevilla<br />
- Fabrizio Mocata: Crepuscolo (tango di Pierino Codevilla – 1954)<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-34530598667820004222019-11-29T15:40:00.001-08:002020-01-29T02:21:52.717-08:00A descubrir el tango Argentino - Novembre 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/11/Nov2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB12XZewOQpusCFWeq6v_xXTYPOrLqhRGyFjowUBlq_kEgFpUKq4jDS8Pu2wAglY0L7N2vzfBWfQmfdoulEpnFuj-MS_52u3jOMzrII-AjTqiumuSzqkffpIHicyeK2i7yjw9D2NOC9F0/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>La musica di D'Arienzo; Elogio del fischio; Evoluzione degli stili di tango; Il tango in Brasile; Il barrio di tres esquinas; Il tango ebraico</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<table><tbody><tr><td><img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuQ-rAg26nKMLy6D87fUmI3hMBwW0MzBu2i1fb67Iu_g6-1lbkWyQWuDA4s5U_5hyphenhyphenn4VEEnyoueF-OTBosGu1EHZNyY-9wv1qHv6slPEUU8tMyoKEWUzUnI5iT13WRfx9d7GaOby8WZn4/s1600/locandinaNov2019.png"/></td><td><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src=https://www.dropbox.com/s/61s9om9u9sfopbk/20191130.mp3?dl=1 />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio></td></tr></tbody></table>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione:<BR/><BR/>
🔹 Monica Maria Fumagalli ci parla del barrio di Tres Esquinas con le parole di Enrique Cadicamo, autore del celeberrimo tango che porta il nome di questo quartiere.<BR/>
🔸 Lidia Ferrari ci parla di come gli stili di tango si contaminano vicendevolmente nella loro evoluzione<BR/>
🔹 Franco Finocchiaro inizia un ciclo dedicato al rey del compàs, Juan D'Arienzo, con ascolti guidati e numerose curiosità<BR/>
🔸 Marco Castellani legge per noi il suo brano "Poisson à la figure", l'elogio del fischio: questo strumento di comunicazione a cui il pubblico del tango rinuncia troppo spesso<BR/>
🔹 Davide Baroncini ci racconta l'antica quanto misconosciuta storia del tango Brasiliano e come si sia incrociato con il suo omonimo parente Rioplatense<BR/>
🔸 Salvatore Di Russo tratteggia le caratteristiche della musica che nacque dalla contaminazione fra il tango Rioplatense e la cultura Ebraica.<BR/></div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;"><I>"...una sana incompetenza reciproca, impossibile da spartire come il tupè di uno spilorcio, sta facendo da argine alla buona volontà di artisti e spettatori, entrambi sempre ben disposti a concedersi le rispettive attenuanti. Per favore, Dio, mandami una buona scusa! - diceva un proverbio citato da Primo Levi. Ma nel tango non serve: poche sono le cose, infatti, che resuscitano di più un ballerino che una bella lamentela sulle condizioni nelle quali è costretto a lavorare, dal pavimento peloso alla partner sdrucciolevole."</I><BR/><BR/>
Questa volta la penna affilata di <B>Marco Castellani</B>, fondatore e redattore di "The Tangueros Quarterly Review", tesse l'elogio del fischio nel suo brano "Poisson à la figure".<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Il testo appartiene ad uno dei grandi poeti del tango, Enrique Cadicamo, ed è il ritratto idealizzato di un quartiere di periferia, viejo baluarte de un arrabal, vecchio baluardo di un bassofondo. La musica porta la firma di Angel D'Agostino e di Alfredo Attadia. In realtà la composizione originale, che si chiamava Pobre piba, povera ragazza, era stata scritta da D'Agostino per la piéce teatrale Armenonville, in scena al Teatro Nacional di Buenos Aires nel 1920."</I><BR/><BR/>
<B>Monica Maria Fumagalli</B> prosegue il percorso alla scoperta dei quartieri di Buenos Aires attraverso i tanghi che li hanno descritti in musica: questa volta si parla di Tres Esquinas.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Il nerbo magnetico del ritmo, la nuda semplicità dell'organizzazione orchestrale, le eccedenze rococò degli effetti: tre indizi che inquadrano il personaggio oggetto dei miei primi contributi alla stagione autunno-inverno di questo programma. Il caso è quanto mai spinoso essendo al centro di una radicale controversia: da un lato è idolatrato dai milongueros e dagli innumerevoli gate-keeper in questi tempi miseri. Dall'altro, se vogliamo valutarlo per la sua divisa sonora, il giudizio non è altrettanto lusinghiero."</I><BR/><BR/>
<B>Franco Finocchiaro</B> intraprende, in questa stagione, un ciclo di interventi dedicati al "rey del compàs": Juan d'Arienzo, con una serie di ascolti guidati e numerose curiosità.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"A partire dalla seconda metà dell'Ottocento la parola TANGO fu ampiamente usata in Brasile, con riferimento sia alla musica sia alla danza, e senza alcuna relazione con la tradizione del Rio de la Plata. Nel 1914 un editoriale cita: in questa terra di Santa Cruz, il tango non è un invasore imprevisto bensì un residente antico e familiare. Non è lo straniero, ma il parente. Il tango, il nostro tango, che ha sempre goduto della libertà di movimento, che è più utile anche della libertà di pensare."</I><BR/><BR/>
<B>Davide Baroncini</B> racconta le origini antiche quanto poco note del tango Brasiliano e le vicende che portarono questo genere musicale e coreutico ad incrociarsi con il suo omonimo parente Rioplatense.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Possiamo trovare un vincolo stretto fra l'APILE, uno dei tratti più tipici del tango chiamato milonguero, con la VOLCADA, una delle figure caratteristiche del tango cosiddetto nuevo. Per fare una volcada si necessita dell'apile, per come si sostengono i corpi. Quello che vogliamo mostrare è che questi due elementi tipici di questi due stili sono mescolati per creare nuove figure a partire da figure più vecchie."</I><BR/><BR/>
<B>Lidia Ferrari</B> prosegue il discorso iniziato nella puntata precedente, illustrando esempi di figure che dimostrano la mescolanza degli stili e come questi si confondono nel cammino di trasformazione del tango.<BR/><BR/><BR/><BR/><I>"Possiamo trovare un vincolo stretto fra l'APILE, uno dei tratti più tipici del tango chiamato milonguero, con la VOLCADA, una delle figure caratteristiche del tango cosiddetto nuevo. Per fare una volcada si necessita dell'apile, per come si sostengono i corpi. Quello che vogliamo mostrare è che questi due elementi tipici di questi due stili sono mescolati per creare nuove figure a partire da figure più vecchie."</I><BR/><BR/>
<B>Lidia Ferrari</B> prosegue il discorso iniziato nella puntata precedente, illustrando esempi di figure che dimostrano la mescolanza degli stili e come questi si confondono nel cammino di trasformazione del tango.<BR/><BR/><BR/><BR/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://www.dropbox.com/s/61s9om9u9sfopbk/20191130.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla iniziale e saluti"],[""],
["00:00:40"],["Presentazione Marco Castellani"],[""],
["00:03:02#castellani"],["(G)Marco Castellani: Poisson à la figure (elogio del fischio critico)"],[""],
["00:07:46"],["(M)Miguel Calò – Raul Beron: Tarareando"],[""],
["00:10:33"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:12:05#ferrari"],["(G)Lidia Ferrari: gli stili di tango tradizionali e attuali"],[""],
["00:18:33"],["(M)Anibal Troilo – Francisco Fiorentino: Yo soy el tango"],[""],
["00:20:56"],["(G)Lidia Ferrari: le contaminazioni fra differenti stili di tango"],[""],
["00:26:23"],["(M)Carlos di Sarli – Alberto Podestà: Vamos"],[""],
["00:29:16"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["00:31:18#baroncini"],["(G)Davide Baroncini: Storia del tango in Brasile (prima parte)"],[""],
["00:38:13"],["(M)Julijana Sarac: Odeon (tango brasiliano di Ernesto Nazareth)"],[""],
["00:40:57"],["(G)Davide Baroncini: Storia del tango in Brasile (seconda parte)"],[""],
["00:48:06"],["(M)Eladir Porto: Quero ver-te uma vez mais"],[""],
["00:51:04"],["Presentazione Franco Finocchiaro"],[""],
["00:52:33#finocchiaro"],["(G)Franco Finocchiaro: L’evoluzione dello stile di D’Arienzo (prima puntata)"],[""],
["01:09:45"],["(M)Juan D’Arienzo: El rey del compàs"],[""],
["01:12:15"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["01:13:58#monicamaria"],["(G)Monica Maria Fumagalli: il barrio di Tres Esquinas nelle parole di Cadicamo"],[""],
["01:20:38"],["(M)Angel D’Agostino – Tres esquinas"],[""],
["01:22:08"],["Presentazione Salvatore Di Russo"],[""],
["01:25:09#dirusso"],["(G)Salvatore Di Russo – Il tango nella cultura Ebraica"],[""],
["01:25:09"],["(I)(M)(S)Milongaires: Yiddish tango"],[""],
["01:26:50"],["(I)(S)Prima parte"],[""],
["01:29:07"],["(I)(M)(S)Tango Yona: Friling"],[""],
["01:33:51"],["(I)(S)Seconda parte"],[""],
["01:39:29"],["(I)(M)(S)Rosita Montemar: Recuerdo"],[""],
["01:42:44"],["(I)(S)Terza parte"],[""],
["01:45:58"],["(I)(M)(S)Susana Weich: Yo so una servidera (Florica) / Julio Sosa: Garufa"],[""],
["01:49:15"],["(I)(S)Quarta parte"],[""],
["01:50:01"],["(I)(M)(S)Milongaires: Tumbalalaika"],[""],
["01:52:38"],["Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla iniziale e saluti<br />
- Presentazione Marco Castellani<br />
- Milongaires: Tumbalalaika<br />
- Miguel Calò – Raul Beron: Tarareando<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: gli stili di tango tradizionali e attuali<br />
- Anibal Troilo – Francisco Fiorentino: Yo soy el tango<br />
- Lidia Ferrari: le contaminazioni fra differenti stili di tango<br />
- Carlos di Sarli – Alberto Podestà: Vamos<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: Storia del tango in Brasile (prima parte)<br />
- Julijana Sarac: Odeon (tango brasiliano di Ernesto Nazareth)<br />
- Davide Baroncini: Storia del tango in Brasile (seconda parte)<br />
- Eladir Porto: Quero ver-te uma vez mais<br />
- Presentazione Franco Finocchiaro<br />
- Franco Finocchiaro: L’evoluzione dello stile di D’Arienzo (prima puntata)<br />
- Juan D’Arienzo: El rey del compàs<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: il barrio di Tres Esquinas nelle parole di Cadicamo<br />
- Angel D’Agostino – Tres esquinas<br />
- Presentazione Salvatore Di Russo<br />
- Salvatore Di Russo – Il tango nella cultura Ebraica<br />
- Milongaires: Yiddish tango<br />
- Prima parte<br />
- Tango Yona: Friling<br />
- Seconda parte<br />
- Rosita Montemar: Recuerdo<br />
- Terza parte<br />
- Susana Weich: Yo so una servidera (Florica) / Julio Sosa: Garufa<br />
- Quarta parte<br />
- Milongaires: Tumbalalaika<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-79464617828583875452019-10-24T00:09:00.000-07:002019-11-26T15:07:40.129-08:00A descubrir el tango Argentino - Ottobre 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/10/Ott2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQITkne7UvrMjgfDmGV4TeJN291QpYHwtub_zdAc3AngHam3eK5mKzFtXDhW5TMeEx7w-EoVccasrGWe4xhDf-8Rggiu_urziHsqcYVUn5wo4A73KLb6dvABoJ35p7_7Ca12CszvjGM0g/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Il tango ed i barrios di Buenos Aires; Evoluzione degli stili di tango; La musica del bandoneon; Parva Licet; Il tango in Cile</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-ZjYRxR9OUY23j1fbW112PagE569KkDdnMbF7l0s39mVmmUaPdJFC4GMi8Nfr7hNZJIdgk2rr00535bUFn9yEZKntStKB8PKvgYvsw-zpJftwK7gCcgMZ3_9aN1bXm7SB1Qu2yUtcHN0/s1600/locandinaOtt2019.png"/><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src="http://www.dropbox.com/s/rktpj6v5azcv05i/20191026.mp3?dl=1" />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio>
<br /><div style="text-align: justify;">Il tango ed i barrios di Buenos Aires; Evoluzione degli stili di tango; La musica del bandoneon; Parva Licet; Il tango in Cile</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Dopo una lunga pausa per l'estate e per le ristrutturazioni degli studi radiofonici che ci ospitano, siamo tornati in onda con <B>Radio Crossover Tango</B>! Con molte novità e diversi nuovi ospiti! Eccoli:<BR/><BR/>
<A href=”http://www.monicamaria.net”>Monica Maria Fumagalli</A> si dedica al tango da trent’anni: ha ballato e insegnato in diversi paesi d’Europa, in Argentina, negli Usa, In Africa e a Cuba.
Tiene conferenze e laboratori sul tango in tre lingue e collabora con istituzioni come CRIAR, Centro di Ricerca Interuniversitario sulle Americhe Romanze dell’Università degli Studi di Milano.
Ha pubblicato diversi libri sul tango: "Jorge Luis Borges e il tango", "Carlos Gavito, la sua vita il suo tango" (con il giornalista Massimo Di Marco), "Il tango e il mare, storie di abbracci sospesi sull’Oceano"; "Le donne e il tango, angeli del focolare, demoni del cabaret"; "Negritudine e tango, storia di un amore nascosto tra le note".<BR/>
Nella nostra trasmissione <B>Monica Maria</B> ci regalerà alcune analisi tematiche sui testi del tango: argomento che lei tratta abitualmente nelle sue lezioni. Il primo “barrio” di cui ci parlerà è PUENTE ALSINA.<BR/><BR/>Maestra di tango, psicanalista e scrittrice argentina, ex docente dell'Università di Buenos Aires, <A href=”http://www.buenosairestango.com/documentos.htm”>Lidia Ferrari</A> coltiva la passione per il Tango dalla fine degli anni '80, quando comincia una tenace attività di ricerca e documentazione sul tango che si concretizza in una serie di contributi a diverse riviste specializzate e libri, poi tradotti in più lingue. Tra di essi, "Tango. Arte y misterio de un baile" (2011), "El baile del tango y sus secretos" (2014), "Tango. I segreti di un ballo" (2013), "Tango. Les secrets d’une danse" (2013).<BR/>
Nella nostra trasmissione <B>Lidia</B>, come insegnante e ballerina - ma anche come esperta di storia del tango e testimone dei suoi cambiamenti - ci regalerà alcune riflessioni su questa danza e sui suoi aspetti evolutivi e sociali, iniziando dalla trasformazione degli stili del tango come ballo, in senso storico e attuale.<BR/><BR/>Bandoneonista della Tango Spleen Orquesta dal 2011, <A href=”http://tangobruno.com”>Francesco Bruno</A> accende la sua passione per il tango come ballerino, studiando con alcuni dei migliori maestri argentini e frequentando assiduamente le milongas in Italia e all'estero, per scegliere infine di coniugare queste due grandi passioni - il tango e la musica.<BR/>
Dal 2007 si dedica per quattro anni a tempo pieno alla musica del Tango ed al bandoneón studiando al Dipartimento di Tango argentino del Conservatorio Codarts di Rotterdam. Dal suo ritorno in Italia nel 2011, oltre all'attività concertistica con Tango Spleen, si dedica anche all'attività didattica e di divulgazione della cultura del Tango e del bandoneón.<BR/>
E proprio al bandoneón sarà dedicato il primo intervento di <B>Francesco</B>, che ci guiderà alla scoperta del suo strumento e delle sue meravigliose potenzialità.<BR/><BR/><I>"Dalla mia sopraelevata postazione di Camerlengo della Milonga, osservo una pista affollata di celebrità che si fanno strada a mujerazos, cioè a donnate, attraverso i pochissimi sconosciuti.<BR>
- Perché non guarda dove va, insigne Docente?<BR>
- Ho pestato di meglio, provvidenziale Pedagogo.<BR>
- La ronda non le va a genio, deperibile Milonguero?<BR>
- Questa veramente sarebbe la cortina, inascoltato Demiurgo."<BR/></I>
<BR/>
<A href=”http://thetqr.it/”>Marco Castellani</A>, dalle pagine di "The Tangueros Quarterly Review", ci propone il suo brano “Parva Licet” ossia il lavorio delle api, le gesta dei ciclopi.<BR/><BR/><A href=”https://www.facebook.com/pages/category/Arts---Entertainment/Associazione-Tango-Imola-Faenza-244999858881957/”>Davide Baroncini</A>, nel suo incessante lavoro di ricerca sulla storia del tango e delle sue contaminazioni internazionali, affronta questo mese la storia e le evoluzioni del tango in uno dei paesi molto vicini alla sua terra natale: il Cile.
<BR/><BR/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="http://www.dropbox.com/s/rktpj6v5azcv05i/20191026.mp3?dl=1" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Sigla iniziale e saluti"],[""],
["00:01:04#monicamaria"],["Presentazione Monica Maria Fumagalli"],[""],
["00:05:16#monicaintro"],["Monica Maria Fumagalli: introduzione 'Los cien barrios porteños' "],[""],
["00:10:38#monicapuentealsina"],["Monica Maria Fumagalli: il 'Puente Alsina'"],[""],
["00:18:31"],["(M)Rodolfo Biagi: Callecita de mi barrio"],[""],
["00:20:51#lidiaferrari"],["Presentazione Lidia Ferrari"],[""],
["00:22:17"],["Lidia Ferrari: l’evoluzione degli stili di tango"],[""],
["00:33:41"],["(M)Juan D’Arienzo: El Cachafaz"],[""],
["00:36:15"],["Presentazione Francesco Bruno"],[""],
["00:37:58#francescobruno"],["Francesco Bruno: il mio strumento – il bandoneon"],[""],
["00:54:40"],["(M)Anibal Troilo : Pablo"],[""],
["00:57:20"],["Presentazione Marco Castellani ed introduzione a Parva Licet"],[""],
["01:00:19#castellani"],["Marco Castellani: Parva Licet"],[""],
["01:04:36"],["(M)Angel D’Agostino – Shusheta"],[""],
["01:07:21"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["01:08:51#baroncini1"],["Davide Baroncini: Il tango in Cile (prima parte)"],[""],
["01:15:36"],["(M)Osvaldo Pugliese: Emancipaciòn"],[""],
["01:18:59#baroncini2"],["Davide Baroncini: Il tango in Cile (prima parte)"],[""],
["01:26:23"],["(M)Inti Illimani: El pueblo unido"],[""],
["01:30:59"],["(M)Florindo Sassone: Tango de las rosas"],[""],
["01:33:52#tangodellerose"],["La tragica storia del TANGO DELLE ROSE"],[""],
["01:38:49"],["(M)Daniele Serra: Tango delle rose"],[""],
["01:41:39"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla iniziale e saluti<br />
- Presentazione Monica Maria Fumagalli<br />
- Monica Maria Fumagalli: il 'Puente Alsina'<br />
- Rodolfo Biagi: Callecita de mi barrio<br />
- Presentazione Lidia Ferrari<br />
- Lidia Ferrari: l’evoluzione degli stili di tango<br />
- Juan D’Arienzo: El Cachafaz<br />
- Presentazione Francesco Bruno<br />
- Francesco Bruno: il mio strumento – il bandoneon<br />
- Anibal Troilo : Pablo<br />
- Presentazione Marco Castellani ed introduzione a Parva Licet<br />
- Marco Castellani: Parva Licet<br />
- Angel D’Agostino – Shusheta<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: Il tango in Cile (prima parte)<br />
- Osvaldo Pugliese: Emancipaciòn<br />
- Davide Baroncini: Il tango in Cile (prima parte)<br />
- Inti Illimani: El pueblo unido<br />
- Florindo Sassone: Tango de las rosas<br />
- La tragica storia del TANGO DELLE ROSE<br />
- Daniele Serra: Tango delle rose<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-4852537619947718362019-06-28T00:39:00.001-07:002019-09-19T16:13:52.950-07:00A descubrir el tango Argentino - Giugno 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/06/Giu2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjroO-Vl95CYL0PAtjNdWgniwNfTzBkGHas00WRdQstm9WAo0GhJnCFtl-86OpqrvD9pNEjaWsXYAwzDnWbieq3jBzlb6gYo-u9MjKyCGUBRrzJ4OHhHQwlfTLSaNzPDGXoWoYmwG6_htM/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Lo stile di un arrangiatore: Argentino Galvan; Julio Carrasco, il violinista riluttante; La storia del tango in USA (seconda parte)</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCF1PGtv06Bpjxv869Y9dDD20Qvfk3T_RezBpThGbE3ewMfgZYs_VCbrSgdLmdIxpPnymplPJQJF87xCeZcGdLQE9ZNF3ay93_ESItQgTr2oTRhkmyZsvG1bYHSHJbsE_GQzusJXz-OQY/s1600/locandinaGiu2019.png"/><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src="https://www.googleapis.com/drive/v3/files/15ch1xfEfP94LAlFfK4OJOoGqo6gPHx9A/?key=AIzaSyCJJ7BEhds6heNHv5T2Im3Mvha0NBBFpjs&alt=media" />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio>
<br /><div style="text-align: justify;">Lo stile di un arrangiatore: Argentino Galvan; Julio Carrasco, il violinista riluttante; La storia del tango in USA (seconda parte)</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Ecco i contenuti e gli ospiti della nostra trasmissione!<BR/><BR/>"Forze colossali spinsero Julio Carrasco a comporre un secondo tango quinquennale, un albero di elettricità pura, fatto per le Stratocaster, ma reso da strumenti di legno e avorio, madreperla e cartoncino. <BR/>
In quel 1950 Pugliese era già il grande vento che muoveva i vascelli di Avellaneda. I sobborghi operai lo sostenevano alla facciaccia del Centro, certi club di barrio lo difesero persino dalla polizia.
Il vero del tango perse velocità, i passi si fecero solenni e nobili, le vite si strizzarono, le spalle si allargarono, stringhe di seta incerate a mano vennero infilate nelle scarpe di vernice.<BR/>
Tutto ti doveva distinguere, se stavi con Pugliese."<BR/>
<BR/>
<B>Marco Castellani</B>, dalle pagine di "The Tangueros Quarterly Review", dipinge vita, opere e ritrosia di Julio Carrasco: il violinista riluttante.<BR/><BR/>"...in questa tappa dell'ascesa dei cantanti, favorita anche dalla nuova fioritura dei poeti degli anni quaranta, l'orchestra di Troilo ha raggiunto i risultati più entusiasmanti e - guarda caso - proprio da quando PICHUCO incoronava Argentino Galvan nel ruolo di arrangiatore principale al posto di un Piazzolla che, vanitoso, irascibile e un po' spaccone, si apprestava ad ingaggiare la sua lotta rodomontica contro lo spirito tradizionalista."<BR/>
<BR/>
<B>Franco Finocchiaro</B> nel suo intervento parla del ruolo degli arrangiatori nelle orchestre di tango illustrando la figura e le caratteristiche di Argentino Galvan, arrangiatore che lavorò per molte importanti orchestre del suo tempo.
<BR/><BR/>"La casa discografica Victor, sempre intenta a cercare nuove sonorità, nel 1920 chiamò dall'Argentina tre artisti di tango già abbastanza conosciuti in patria: Osvaldo Fresedo, Enrique Delfino e Tito Roccatagliata, ai quali aggregò il secondo violino Alberto Infantas Arancibia e il violoncellista Alfred Lennartz, al fine di formare l'Orchestra Tipica Select.
Per il loro lavoro gli artisti furono pagati 5000$ ciascuno: una piccola fortuna, che tuttavia non bastò a permettere un agevole ritorno in patria, visto che furono abbandonati dai dirigenti della Victor e dovettero lavorare praticamente in ogni luogo gli fornisse un ingaggio, spesso in condizioni umilianti."<BR/>
<BR/>
<B>Davide Baroncini</B> illustra l'evoluzione del tango in USA ed i protagonisti della scena musicale tanguera.<BR/><BR/><BR/><BR/><BR/><BR/><BR/><BR/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://drive.google.com/uc?id=15ch1xfEfP94LAlFfK4OJOoGqo6gPHx9A&export=download" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:02:53"],["Sigla e presentazione"],[""],
["00:05:00#baroncini"],["Davide Baroncini: storia del tango negli USA (1 parte)<BR/>
Sottofondo 'Tango Rag' di Abe Oleman, 1914"],[""],
["00:14:07"],["(M)Orquesta Tipica Select – Mala sangre (1920)"],[""],
["00:17:25"],["Davide Baroncini: storia del tango negli USA (2 parte)<BR/>
Sottofondo 'Chicken Tango' di Etilmon Stark, 1914"],[""],
["00:28:36"],["(M)Xavier Cugat – Dark eyes (aka 'Oci ciornie', 'Ojos negros')"],[""],
["00:32:21"],["(BU)(SU)Marco Castellani: Julio Carrasco, il violinista riluttante"],[""],
["00:33:35#castellani"],["(I)Presentazione"],[""],
["00:35:00"],["(I)Prima parte : Flor de tango"],[""],
["00:37:56"],["(I)(M)Osvaldo Pugliese - Flor de tango – 1945"],[""],
["00:40:23"],["(I)Seconda parte: De floreo"],[""],
["00:42:06"],["(I)(M)Osvaldo Pugliese - De Floreo – 1950"],[""],
["00:44:52"],["(I)Terza parte: Fuimos"],[""],
["00:47:17"],["(I)(M)Osvaldo Pugliese - Fuimos – 1946"],[""],
["00:50:10"],["(I)Quarta parte – Pasional"],[""],
["00:52:42"],["(I)(M)Osvaldo Pugliese - Pasional – 1951"],[""],
["00:56:06"],["(I)Quinta parte – Mi lamento"],[""],
["00:57:52"],["(I)(M)(BD)(SD)Osvaldo Pugliese - Mi Lamento- 1954"],[""],
["01:01:49#marcelo"],["Presentazione della tournée Italiana di conferenze di Marcelo Castelo sulla storia del tango"],[""],
["01:07:01"],["(M)Francisco Canaro / Roberto Maida - El Adiós – 1930"],[""],
["01:10:08#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro: Argentino Galvàn ed il ruolo degli arrangiatori nel tango"],[""],
["01:31:51"],["(M)Los Astros del Tango – Derecho viejo – Arrangiamento e direzione di Argentino Galvàn – 1958"],[""],
["01:35:09#eti"],["Presentazione di ETI – Encuentro Tanguero Italiano – con la partecipazione di Radio Crossover Tango"],[""],
["01:40:40"],["(M)Juan D’Arienzo - De pura cepa – 1935"],[""],
["01:43:18"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e presentazione<br />
- Davide Baroncini: storia del tango negli USA (1 parte)<BR/>
Sottofondo “Tango Rag” di Abe Oleman, 1914<br />
- Davide Baroncini: storia del tango negli USA (2 parte)<BR/>
Sottofondo “Chicken Tango” di Etilmon Stark, 1914<br />
- Xavier Cugat – Dark eyes (aka “Oci ciornie”, “Ojos negros”)<br />
- Marco Castellani: Julio Carrasco, il violinista riluttante<br />
- Presentazione<br />
- Prima parte : Flor de tango<br />
- Osvaldo Pugliese - Flor de tango – 1945<br />
- Seconda parte: De floreo<br />
- Osvaldo Pugliese - De Floreo – 1950<br />
- Terza parte: Fuimos<br />
- Osvaldo Pugliese - Fuimos – 1946<br />
- Quarta parte – Pasional<br />
- Osvaldo Pugliese - Pasional – 1951<br />
- Quinta parte – Mi lamento<br />
- Osvaldo Pugliese - Mi Lamento- 1954<br />
- Presentazione della tournée Italiana di conferenze di Marcelo Castelo sulla storia del tango<br />
- Francisco Canaro / Roberto Maida - El Adiós – 1930<br />
- Franco Finocchiaro: Argentino Galvàn ed il ruolo degli arrangiatori nel tango<br />
- Los Astros del Tango – Derecho viejo – Arrangiamento e direzione di Argentino Galvàn – 1958<br />
- Presentazione di ETI – Encuentro Tanguero Italiano – con la partecipazione di Radio Crossover Tango<br />
- Juan D’Arienzo - De pura cepa – 1935<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-4454926233646493462019-05-11T16:00:00.000-07:002019-09-19T16:19:43.983-07:00A descubrir el tango Argentino - Maggio 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/05/Mag2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF0qPtUeXzVO-4-qT799WggPb5Ob7cwOX2iqv4lUASQSVW92WhoMK3yaJnV5LAYJWmfOn6Y3Nr86D-Q7zQJBKbZXGt3-GTra3z6TyRQG3VSMi57QAXSfXyCaQ9-naM90tCTh5w0n-LQew/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Il tango “El Choclo”; La censura nel tango; Osvaldo Pugliese; Il tango in USA; Un tango a Parigi</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi27gcMLNVG_0gNl8RGQpRpdQ7NleSBBErbRKrmqeFexvAhyphenhyphen8j1piV9THth1nc78OERltuL7_Pj27QGUeQwGvdfxT9ajFJfIrClbEx-mV3WdTT3ZzlvXr8nOzLl-dY8zhSIsC6zdcG60e4/s1600/locandinaMag2019.png"/><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src="https://www.googleapis.com/drive/v3/files/1dcnMeGZR60l7jq1f3Cy0P7dZPwrryqt6/?key=AIzaSyCJJ7BEhds6heNHv5T2Im3Mvha0NBBFpjs&alt=media" />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio>
<br /><div style="text-align: justify;">Ecco i contenuti e gli ospiti della nostra trasmissione!<BR/><BR/>Tutti sappiamo delle censure che il tango subì in Europa, ma non si parla spesso di cosa accadeva nello stesso tempo a Buenos Aires.<BR/><B>Marcelo Castelo</B> nel suo servizio ci parla della censura religiosa e sociale del tango sul Rio de la Plata.<BR/><BR/><I>Per molti storici del tango, il tango non è mai abbastanza conformista: non va mai abbastanza d’accordo, se non con i padroni di tutto, almeno con i loro questurini. Non c’è quasi storia del tango che non sia tirata a pialla e cosparsa di emollienti.</I><BR />
<B>Marco Castellani</B> nel suo brano “À rebours”, dedicato ad <B>Osvaldo Pugliese</B>, ricorda il prezzo che l’artista dovette pagare per la sua coerenza politica.<BR/><BR/><B>Franco Finocchiaro</B> illustra per noi la struttura del primo tango Argentino che diventò campione di vendite in Europa: “El Choclo”. Ascolteremo la prima versione registrata in Europa e Franco analizzerà alcune famose interpretazioni descrivento il modo in cui i differenti direttori d’orchestra hanno interpretato la partitura di Villoldo.<BR/><BR/><B>Davide Baroncini</B> ripercorre la storia del tango negli Stati Uniti d’America nella prima parte di un lungo intervento in cui illustra i protagonisti, nella musica e nel ballo, del tango Americano, le storie e qualche pettegolezzo.<BR/><BR/>Nel 1909 il tango faceva i suoi primi passi in Europa: era già conosciuto sia come musica che come ballo, ma non era ancora una moda irrinunciabile come sarebbe diventato quattro anni dopo; però alcuni musicisti già suonavano tango ed i giornalisti ne parlavano.<BR/><B>Dimitri Priano</B> legge per noi un articolo dal giornale Parigino “La vie Parisienne” in cui il cronista racconta la grande curiosità ed aspettativa per questa nuova musica. <BR/><BR/>Non mancherà il tango italiano, naturalmente! Questa volta vi faremo ascoltare una partitura inedita, un brano che Gorni Kramer ha pubblicato come spartito ma non ha mai registrato con la sua orchestra. E’ quindi un’anteprima assoluta della quale ringraziamo <B>Fabrizio Mocata</B> e <B>Luca Barrotta</B> che si sono prestati ad interpretarlo per noi!<BR/><BR/>
...e le sorprese non sono finite qui!<BR/><BR/></div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://drive.google.com/uc?id=1dcnMeGZR60l7jq1f3Cy0P7dZPwrryqt6&export=download" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:03:04"],["Sigla e presentazione"],[""],
["00:04:07"],["(BU)(SU)(G)Marcelo Castelo: annuncio della tournée italiana"],[""],
["00:06:36#marcelo"],["(I)Intervento di oggi di Marcelo: la censura nel tango a Buenos Aires"],[""],
["00:06:36"],["(I)Prima parte"],[""],
["00:14:14"],["(M)Danza Maligna (Enrique Rodriguez - Armando Moreno) 1940"],[""],
["00:16:38"],["(I)Seconda parte"],[""],
["00:27:18"],["(M)Recuerdo Malevo (Ricardo Tanturi - Alberto Castillo) 1941"],[""],
["00:29:50"],["(I)Terza parte"],[""],
["00:40:50"],["(M)Shuseta / El aristocrata (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1945"],[""],
["00:43:36"],["(I)Quarta parte"],[""],
["00:51:00"],["(I)(G)ETI – Encuentro Tanguero Italiano"],[""],
["00:53:14"],["(M)(BD)(SD)Siete palabras (Carlos Di Sarli) 1945"],[""],
["00:55:53#castellani"],["(G)Marco Castellani: À rebours – Ricordo di Osvaldo Pugliese"],[""],
["01:02:31"],["(M)Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957"],[""],
["01:05:46"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini: storia del tango negli USA"],[""],
["01:07:22#baroncini"],["(I)Prima parte"],[""],
["01:14:11"],["(M)Dusk tango (Xavier Cugat)"],[""],
["01:17:11"],["(I)Seconda parte"],[""],
["01:24:48"],["(M)Castle Innovation Tango (The Tango Project) 1914 – 2010"],[""],
["01:30:17#charlestonga"],["(M)(BD)(SD)Charlestonga (Fabrizio Mocata) 2019"],[""],
["01:34:13#dimitri"],["(G)Dimitri Priano: 'E se ci suonaste.. un tango?' (lettura da 'La vie Parisienne' 1909)"],[""],
["01:40:51"],["(M)Edgardo Donato y Sus Muchachos (Campo Afuera) 1940"],[""],
["01:43:54#finocchiaro"],["(G)Franco Finocchiaro: analisi del tango 'El Choclo'"],[""],
["02:03:23"],["(M)El choclo (Carlos Di Sarli) 1953"],[""],
["02:06:46#mocata"],["(M)(G)Fabrizio Mocata e Luca Barrotta interpretano 'Un giorno ancor', un tango italiano del 1939 di Gorni Kramer"],[""],
["02:11:29"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e presentazione<br />
- Marcelo Castelo: annuncio della tournée italiana<br />
- Intervento di oggi di Marcelo: la censura nel tango a Buenos Aires<br />
- Prima parte<br />
- Danza Maligna (Enrique Rodriguez - Armando Moreno) 1940<br />
- Seconda parte<br />
- Recuerdo Malevo (Ricardo Tanturi - Alberto Castillo) 1941<br />
- Terza parte<br />
- Shuseta / El aristocrata (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1945<br />
- Quarta parte<br />
- ETI – Encuentro Tanguero Italiano<br />
- Siete palabras (Carlos Di Sarli) 1945<br />
- Marco Castellani: À rebours – Ricordo di Osvaldo Pugliese<br />
- Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957<br />
- Davide Baroncini: storia del tango negli USA<br />
- Prima parte<br />
- Dusk tango (Xavier Cugat)<br />
- Seconda parte<br />
- Castle Innovation Tango (The Tango Project) 1914 – 2010<br />
- Charlestonga (Fabrizio Mocata) 2019<br />
- Dimitri Priano: “E se ci suonaste.. un tango?” (lettura da “La vie Parisienne” 1909)<br />
- Edgardo Donato y Sus Muchachos (Campo Afuera) 1940<br />
- Franco Finocchiaro: analisi del tango “El Choclo”<br />
- El choclo (Carlos Di Sarli) 1953<br />
- Fabrizio Mocata e Luca Barrotta interpretano “Un giorno ancor”, un tango italiano del 1939 di Gorni Kramer<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Mayo 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://drive.google.com/uc?id=1dcnMeGZR60l7jq1f3Cy0P7dZPwrryqt6&export=download" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:03:04"],["Sigla y saludos"],[""],
["00:04:07"],["(BU)(SU)(G)Marcelo Castelo: anuncio de la gira italiana."],[""],
["00:06:36#marcelo"],["(I)La censura en el tango en Buenos Aires"],[""],
["00:06:36"],["(I)Primera parte"],[""],
["00:14:14"],["(M)Danza Maligna (Enrique Rodriguez - Armando Moreno) 1940"],[""],
["00:16:38"],["(I)Segunda parte"],[""],
["00:27:18"],["(M)Recuerdo Malevo (Ricardo Tanturi - Alberto Castillo) 1941"],[""],
["00:29:50"],["(I)Tercera parte"],[""],
["00:40:50"],["(M)Shuseta / El aristocrata (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1945"],[""],
["00:43:36"],["(I)Cuarta parte"],[""],
["00:51:00"],["(I)(G)ETI - Encuentro Tanguero Italiano"],[""],
["00:53:14"],["(M)(BD)(SD)Siete palabras (Carlos Di Sarli) 1945"],[""],
["00:55:53#castellani"],["(G)Marco Castellani: À rebours - Recuerdo de Osvaldo Pugliese"],[""],
["01:02:31"],["(M)Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957"],[""],
["01:05:46"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini: historia del tango en los Estados Unidos."],[""],
["01:07:22#baroncini"],["(I)Primera parte"],[""],
["01:14:11"],["(M)Dusk tango (Xavier Cugat)"],[""],
["01:17:11"],["(I)Segunda parte"],[""],
["01:24:48"],["(M)Castle Innovation Tango (The Tango Project) 1914 – 2010"],[""],
["01:30:17#charlestonga"],["(M)(BD)(SD)Charlestonga (Fabrizio Mocata) 2019"],[""],
["01:34:13#dimitri"],["(G)Dimitri Priano: 'Qué pasa si tocaste ... un tango?' (Lectura de 'La vie Parisienne' 1909)"],[""],
["01:40:51"],["(M)Edgardo Donato y Sus Muchachos (Campo Afuera) 1940"],[""],
["01:43:54#finocchiaro"],["(G)Franco Finocchiaro: análisis del tango 'El Choclo'."],[""],
["02:03:23"],["(M)El choclo (Carlos Di Sarli) 1953"],[""],
["02:06:46#mocata"],["(M)(G)Fabrizio Mocata y Luca Barrotta interpretan 'Un giorno ancor', un tango italiano de 1939 por Gorni Kramer"],[""],
["02:11:29"],["Agradecimientos y saludos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Marcelo Castelo: anuncio de la gira italiana.<br />
- La censura en el tango en Buenos Aires<br />
- Primera parte<br />
- Danza Maligna (Enrique Rodriguez - Armando Moreno) 1940<br />
- Segunda parte<br />
- Recuerdo Malevo (Ricardo Tanturi - Alberto Castillo) 1941<br />
- Tercera parte<br />
- Shuseta / El aristocrata (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1945<br />
- Cuarta parte<br />
- ETI - Encuentro Tanguero Italiano<br />
- Siete palabras (Carlos Di Sarli) 1945<br />
- Marco Castellani: À rebours - Recuerdo de Osvaldo Pugliese<br />
- Pata ancha (Osvaldo Pugliese) 1957<br />
- Davide Baroncini: historia del tango en los Estados Unidos.<br />
- Primera parte<br />
- Dusk tango (Xavier Cugat)<br />
- Segunda parte<br />
- Castle Innovation Tango (The Tango Project) 1914 – 2010<br />
- Charlestonga (Fabrizio Mocata) 2019<br />
- Dimitri Priano: "Qué pasa si tocaste ... un tango?" (Lectura de "La vie Parisienne" 1909)<br />
- Edgardo Donato y Sus Muchachos (Campo Afuera) 1940<br />
- Franco Finocchiaro: análisis del tango "El Choclo".<br />
- El choclo (Carlos Di Sarli) 1953<br />
- Fabrizio Mocata y Luca Barrotta interpretan "Un giorno ancor", un tango italiano de 1939 por Gorni Kramer<br />
- Agradecimientos y saludos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-81239704091065603452019-04-06T02:11:00.000-07:002019-09-19T16:24:35.861-07:00A descubrir el tango Argentino - Aprile 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/04/Apr2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipEPpqiAXcW1zI0i6AsSVDiAYW_QRUpMPaG5mmfCaCtgP4pJhIsmPS9zgGafAi50ptTiK0-7NnSjSCn8JHLFpmam5D3FFJa4JipyqaXtDUKOqMFmGgLX687yR2VPe__6qR_zbw706aA88/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Il tango “El Marne”; Protagoniste femminili del tango; Carlos Carlsen; Il tango in Turchia; Pippo Barzizza: un interprete italiano del tango</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<img style="padding: 20px" align="middle" width="320" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZK5lKm5hSKNW4f_JhsxkxddsDI5tt4tVLJi3BM1aDI4tdofP7Hp9tOI2aEkrfBr6Qop7qgyfAXxkBmVDam3q5_XJo0BoAwFW_6EldwWX8Wtyz1FzQ4XcOgjivoXsWI1Q4CTmiZ4JtuOw/s1600/locandinaApr2019.png"/><audio controls class="audio-player" id="audioPlayer"> <source src="https://www.googleapis.com/drive/v3/files/13VXqBi99zsQHTDoZzkiq_7tWOufxn14g/?key=AIzaSyCJJ7BEhds6heNHv5T2Im3Mvha0NBBFpjs&alt=media" />Usare un browser HTML5 per ascoltare la trasmissione</audio>
<br /><div style="text-align: justify;">Ecco i contenuti e gli ospiti della nostra trasmissione!<BR/><BR/><B>Marcelo Castelo</B> nel suo servizio ci parla di Eloisa d’Herbil, Fermina Maristany, Paquita Bernardo, Ebe Bedrune ed altre donne poco conosciute della storia del tango.<BR/><BR/><B>Marco Castellani</B> legge il suo ricordo di <B>Carlos Carlsen</B>, chitarrista, bassista e violoncellista, che ha militato nel Cuarteto Cedròn: formazione musicale nata a Buenos Aires nel 1964 e che dal 1974 in poi ha portato il suo tango a Parigi.<BR/><BR/><B>Franco Finocchiaro</B> prosegue le sue analisi musicologiche illustrando per noi la genesi e le diverse interpretazioni del tango El Marne che quest’anno compie precisamente un secolo.<BR/><BR/><B>Davide Baroncini</B> ci illustra come il tango, nel suo percorso intorno al mondo, sia approdato già molto tempo fa in Turchia; nel suo intervento sentiremo la storia di come la musica ed il ballo abbiano attecchiato nel paese mediorientale ed ascolteremo un tango d’epoca Turco.<BR/><BR/>Inoltre torneremo a parlare di tango italiano con l’orchestra CETRA di <B>Pippo Barzizza</B> e… altre sorprese…<BR/><BR/></div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://drive.google.com/uc?id=13VXqBi99zsQHTDoZzkiq_7tWOufxn14g&export=download" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:04:11"],["Sigla e presentazione"],[""],
["00:05:50#castellani"],["Marco Castellani presenta il suo ricordo di Carlos Carlsen"],[""],
["00:15:37"],["(M)Cuarteto Esquina - A Luis Luchi (E. Rovira)"],[""],
["00:20:17#baroncini"],["Davide Baroncini illustra la storia del tango in Turchia"],[""],
["00:34:49"],["(M)Bedriye Tüzün - Günler (1935)"],[""],
["00:39:00#marcelo"],["Marcelo Castelo: le donne nel tango"],[""],
["00:40:00"],["(I)(S)Prima parte"],[""],
["00:48:53"],["(M)Aníbal Troilo - Color de Rosa (1945)"],[""],
["00:51:37"],["(I)(S)Seconda parte"],[""],
["00:58:26"],["(M)Pedro Laurenz / Hector Farrel - Abandono (1937)"],[""],
["01:00:56"],["(I)(S)Terza parte"],[""],
["01:09:36"],["(M)Francisco Lomuto - Cicatrices (1927)"],[""],
["01:12:10"],["(I)(S)Quarta parte"],[""],
["01:22:07"],["(M)Ricardo Tanturi / Alberto Castillo - Mi Romance (1941)"],[""],
["01:24:36#barzizza"],["Un interprete italiano del tango: Pippo Barzizza"],[""],
["01:31:57"],["(M)Orchestra CETRA dir. Pippo Barzizza – Niño (1938) (M. Ortuso)"],[""],
["01:35:18#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro: analisi del tango El Marne"],[""],
["02:00:24"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e presentazione<br />
- Marco Castellani presenta il suo ricordo di Carlos Carlsen<br />
- Cuarteto Esquina - A Luis Luchi (E. Rovira)<br />
- Davide Baroncini illustra la storia del tango in Turchia<br />
- Bedriye Tüzün - Günler (1935)<br />
- Marcelo Castelo: le donne nel tango<br />
- Prima parte<br />
- Aníbal Troilo - Color de Rosa (1945)<br />
- Seconda parte<br />
- Pedro Laurenz / Hector Farrel - Abandono (1937)<br />
- Terza parte<br />
- Francisco Lomuto - Cicatrices (1927)<br />
- Quarta parte<br />
- Ricardo Tanturi / Alberto Castillo - Mi Romance (1941)<br />
- Un interprete italiano del tango: Pippo Barzizza<br />
- Orchestra CETRA dir. Pippo Barzizza – Niño (1938) (M. Ortuso)<br />
- Franco Finocchiaro: analisi del tango El Marne<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Abril 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://drive.google.com/uc?id=13VXqBi99zsQHTDoZzkiq_7tWOufxn14g&export=download" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:04:11"],["Sigla y saludos"],[""],
["00:05:50#castellani"],["Marco Castellani presenta su recuerdo de Carlos Carlsen."],[""],
["00:15:37"],["(M)Cuarteto Esquina - A Luis Luchi (E. Rovira)"],[""],
["00:20:17#baroncini"],["Davide Baroncini ilustra la historia del tango en Turquía"],[""],
["00:34:49"],["(M)Bedriye Tüzün - Günler (1935)"],[""],
["00:39:00#marcelo"],["Marcelo Castelo: las mujeres en el tango."],[""],
["00:40:00"],["(I)(S)Primera parte"],[""],
["00:48:53"],["(M)Aníbal Troilo - Color de Rosa (1945)"],[""],
["00:51:37"],["(I)(S)Segunda parte"],[""],
["00:58:26"],["(M)Pedro Laurenz / Hector Farrel - Abandono (1937)"],[""],
["01:00:56"],["(I)(S)Tercera parte"],[""],
["01:09:36"],["(M)Francisco Lomuto - Cicatrices (1927)"],[""],
["01:12:10"],["(I)(S)Cuarta parte"],[""],
["01:22:07"],["(M)Ricardo Tanturi / Alberto Castillo - Mi Romance (1941)"],[""],
["01:24:36#barzizza"],["Un intérprete italiano de tango: Pippo Barzizza"],[""],
["01:31:57"],["(M)Orchestra CETRA dir. Pippo Barzizza – Niño (1938) (M. Ortuso)"],[""],
["01:35:18#finocchiaro"],["Franco Finocchiaro: análisis del tango El Marne"],[""],
["02:00:24"],["Agradecimientos y saludos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Marco Castellani presenta su recuerdo de Carlos Carlsen.<br />
- Cuarteto Esquina - A Luis Luchi (E. Rovira)<br />
- Davide Baroncini ilustra la historia del tango en Turquía<br />
- Bedriye Tüzün - Günler (1935)<br />
- Marcelo Castelo: las mujeres en el tango.<br />
- Primera parte<br />
- Aníbal Troilo - Color de Rosa (1945)<br />
- Segunda parte<br />
- Pedro Laurenz / Hector Farrel - Abandono (1937)<br />
- Tercera parte<br />
- Francisco Lomuto - Cicatrices (1927)<br />
- Cuarta parte<br />
- Ricardo Tanturi / Alberto Castillo - Mi Romance (1941)<br />
- Un intérprete italiano de tango: Pippo Barzizza<br />
- Orchestra CETRA dir. Pippo Barzizza – Niño (1938) (M. Ortuso)<br />
- Franco Finocchiaro: análisis del tango El Marne<br />
- Agradecimientos y saludos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-82393752270049818692019-03-01T00:19:00.001-08:002019-07-08T10:05:20.710-07:00A descubrir el tango Argentino - Marzo 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/03/Mar2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeiq8EsMbnDTa-x9ZGjWS2_nHlUvJhqgDH80fhJotuJddpOBDcyx84cxE8u0hxCaFHrpdwRT8gWuriMQhKki9AICS5uwWBA3WalXr02_zJeWdc0UZUqvmgJ6Welwl1lLH18rqNuCW-et0/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Antonio Todaro; Protagonisti dell’arrivo del tango in Europa (2° parte); Storia del tango in Spagna (2° parte); Aneddoti Canaro</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="ibRWcpvQmPQ" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/ibRWcpvQmPQ?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;"><B>Marco Castellani</B> legge il suo ricordo di <B>Antonio Todaro</B>, il maestro e grande creatore del tango che dopo aver formato a Buenos Aires ballerini del calibro di Veròn, i fratelli Zotto, Aquino, Plebs, Michieli, Bilous, negli anni ottanta invitato da Wouter Brave portò il tango alla primissima generazione di appassionati Europei, Olandesi e Tedeschi.<BR/><B>Davide Baroncini</B> prosegue il suo racconto sull’evoluzione del tango in Spagna, nella seconda parte del suo intervento che inizia con la guerra civile del ‘36-’39 ed arriva fino ai giorni nostri.<BR/><B>Marcelo Castelo</B> prosegue il suo excursus sui protagonisti dell’arrivo del tango in Europa, parlando di Tod Cams, dei Meccherini, Ferruccio Cattelani, Jane Marnac e altri importanti personaggi che nella loro epoca contribuirono alla diffusione internazionale del tango.<BR/>Inoltre aneddoti dalla vita di Canaro estratti dalla sua autobiografia <B>Mis bodas de oro con el tango</B> e… alcune sorprese.<BR/></div><BR />
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=ibRWcpvQmPQ" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:04:43"],["Sigla e presentazione"],[""],
["00:06:08#firpo"],["Francisco Canaro: la mia amicizia con Roberto Firpo"],[""],
["00:11:54"],["(M)La Cumparsita (Roberto Firpo)"],[""],
["00:15:08#castellani"],["Marco Castellani: ricordo di Antonio Todaro"],[""],
["00:22:14"],["(M)El Recodo (Carlos Di Sarli)"],[""],
["00:25:28#neotango"],["Il NEO-tango del 1933 in Italia (lettura da un articolo de La Stampa)"],[""],
["00:34:06"],["(M)Milonga Del 900 (Carlos Gardel) 1933"],[""],
["00:37:14#baroncini"],["Davide Baroncini: storia del tango in Spagna (2° parte)"],[""],
["00:53:24"],["(M)Esta noche me emborracho (Celia Gámez) 1930"],[""],
["00:56:20"],["(M)Somos los tristes refugiados (versione di 'Esta noche me emborracho')"],[""],
["00:59:08#marcelo"],["Marcelo Castelo: i protagonisti dell’espansione internazionale del tango"],[""],
["01:10:36"],["(M)Sombras nada mas (Anibal Troilo - Alberto Marino) 1944"],[""],
["01:13:46"],["Marcelo Castelo: i protagonisti dell’espansione internazionale del tango"],[""],
["01:21:07"],["(M)Recuerdo (Tanturi – Castillo)"],[""],
["01:23:31#kramer"],["Un autore italiano di tango: Gorni Kramer"],[""],
["01:27:31#escucha"],["(M)Escucha! (Kramer e i suoi solisti in Argentina)"],[""],
["01:31:37#canaro"],["Francisco Canaro: Firpo in calle Corrientes (il tango conquista il centro)"],[""],
["01:39:07"],["(M)En Lo De Laura (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1943"],[""],
["01:41:26#varvell"],["'Chi sa camminare sa anche ballare' estratto da un manuale di ballo del 1959"],[""],
["01:52:00"],["Sigla e titoli di coda"],[""]]">
<br />
- Sigla e presentazione<br />
- Francisco Canaro: la mia amicizia con Roberto Firpo<br />
- La Cumparsita (Roberto Firpo)<br />
- Marco Castellani: ricordo di Antonio Todaro<br />
- El Recodo (Carlos Di Sarli)<br />
- Il NEO-tango del 1933 in Italia (lettura da un articolo de La Stampa)<br />
- Milonga Del 900 (Carlos Gardel) 1933<br />
- Davide Baroncini: storia del tango in Spagna (2° parte)<br />
- Esta noche me emborracho (Celia Gámez) 1930<br />
- Somos los tristes refugiados (versione di “Esta noche me emborracho”)<br />
- Marcelo Castelo: i protagonisti dell’espansione internazionale del tango<br />
- Sombras nada mas (Anibal Troilo - Alberto Marino) 1944<br />
- Marcelo Castelo: i protagonisti dell’espansione internazionale del tango<br />
- Recuerdo (Tanturi – Castillo)<br />
- Un autore italiano di tango: Gorni Kramer<br />
- Escucha! (Kramer e i suoi solisti in Argentina)<br />
- Francisco Canaro: Firpo in calle Corrientes (il tango conquista il centro)<br />
- En Lo De Laura (Angel D'Agostino - Angel Vargas) 1943<br />
- “Chi sa camminare sa anche ballare” estratto da un manuale di ballo del 1959<br />
- Sigla e titoli di coda<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Marzo 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=ibRWcpvQmPQ" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:04:43"],["Sigla y saludos"],[""],
["00:06:08#firpo"],["Francisco Canaro: mi amistad con Roberto Firpo"],[""],
["00:11:54"],["(M)La Cumparsita (Roberto Firpo)"],[""],
["00:15:08#castellani"],["Marco Castellani: memoria de Antonio Todaro"],[""],
["00:22:14"],["(M)El Recodo (Carlos Di Sarli)"],[""],
["00:25:28#neotango"],["El NEO-tango de 1933 en Italia (leyendo de un artículo de La Stampa)"],[""],
["00:34:06"],["(M)Milonga Del 900 (Carlos Gardel) 1933"],[""],
["00:37:14#baroncini"],["Davide Baroncini: historia del tango en España (2ª parte)"],[""],
["00:53:24"],["(M)Esta noche me emborracho (Celia Gámez) 1930"],[""],
["00:56:20"],["(M)Somos los tristes refugiados (versión de 'Esta noche me emborracho')"],[""],
["00:59:08#marcelo"],["Marcelo Castelo: los protagonistas de la expansión internacional del tango."],[""],
["01:10:36"],["(M)Sombras nada mas (Anibal Troilo - Alberto Marino) 1944"],[""],
["01:13:46"],["Marcelo Castelo: los protagonistas de la expansión internacional del tango."],[""],
["01:21:07"],["(M)Recuerdo (Tanturi - Castillo)"],[""],
["01:23:31#kramer"],["Un tango italiano: Gorni Kramer"],[""],
["01:27:31#escucha"],["(M)Escucha! (Kramer y sus solistas en Argentina)"],[""],
["01:31:37#canaro"],["Francisco Canaro: Firpo en la calle Corrientes (el tango conquista el centro)"],[""],
["01:39:07"],["(M)En Lo De Laura (Ángel D'Agostino - Ángel Vargas) 1943"],[""],
["01:41:26#varvell"],["Quién sabe caminar también puede bailar' extraído de un manual de danza de 1959"],[""],
["01:52:00"],["Agradecimientos y saludos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Francisco Canaro: mi amistad con Roberto Firpo<br />
- La Cumparsita (Roberto Firpo)<br />
- Marco Castellani: memoria de Antonio Todaro<br />
- El Recodo (Carlos Di Sarli)<br />
- El NEO-tango de 1933 en Italia (leyendo de un artículo de La Stampa)<br />
- Milonga Del 900 (Carlos Gardel) 1933<br />
- Davide Baroncini: historia del tango en España (2ª parte)<br />
- Esta noche me emborracho (Celia Gámez) 1930<br />
- Somos los tristes refugiados (versión de "Esta noche me emborracho")<br />
- Marcelo Castelo: los protagonistas de la expansión internacional del tango.<br />
- Sombras nada mas (Anibal Troilo - Alberto Marino) 1944<br />
- Marcelo Castelo: los protagonistas de la expansión internacional del tango.<br />
- Recuerdo (Tanturi - Castillo)<br />
- Un tango italiano: Gorni Kramer<br />
- Escucha! (Kramer y sus solistas en Argentina)<br />
- Francisco Canaro: Firpo en la calle Corrientes (el tango conquista el centro)<br />
- En Lo De Laura (Ángel D'Agostino - Ángel Vargas) 1943<br />
- Quién sabe caminar también puede bailar" extraído de un manual de danza de 1959<br />
- Agradecimientos y saludos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-69482400360367978652019-01-31T00:07:00.001-08:002019-06-11T15:28:30.329-07:00A descubrir el tango Argentino - Febbraio 2019<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2019/02/Feb2019.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju_WOLp3M7Emzez8c9aYoLL2ecODcZ-Z9R5v3HIr3Fp0L9nfNcJlNc7fs9q6_9FQelJkE4jFRhxStl9zPTTwt1fKxBez25ALdy1aBG7ROrgr_2OyU8irv6oODiqOXg_LGo2MAF5WVzp_o/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Da Miguel Balmaceda a Julio De Caro, dai Los Gobbi al tango in Spagna, fino al tango ai tempi della guerra. Ospiti Luca Barrotta e Rocco di Bisceglie.</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="VrQBv-FJHCw" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/VrQBv-FJHCw?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione sono nostri ospiti i musicisti <B>Luca Barrotta</B> (bandoneon e fisarmonica) e <B>Rocco di Bisceglie</B> (chitarra), che molti tangueri – specialmente i Torinesi - hanno già avuto l’occasione di sentire suonare in milonga e ballare con la loro musica.
<BR/>
Luca e Rocco negli studi di Radio Crossover Disco hanno accompagnato la nostra trasmissione con alcuni brani live.
<BR/>
Continuate a leggere per sapere qualcosa di più su di loro.<BR/><BR/><I>Secondo quanto scritto nei registri Spagnoli delle proprietà intellettuali, i primi tanghi definiti come Argentini o "criolli" vengono depositati tra il 1905 e il 1915. Ben prima, tuttavia, verso la fine del XIX secolo, la parola "tango" (nella sua accezione di ballo Argentino) appare in Spagna associato alla fama della cantante e ballerina Josefa Diaz, in arte Pepa de Oro. Originaria di Cadice, aveva viaggiato con il padre torero in Sudamerica ed era tornata in patria recando con sè la tradizione Argentina della milonga, che ballava benissimo - a quanto pare - mischiandola poi con il flamenco in una sorta di innesto fra le due.</I>
<BR/>
<B>Davide Baroncini</B>, instancabile ricercatore della storia internazionale del tango e delle sue contaminazioni culturali, in questa puntata ripercorre le prime fasi della recezione del tango criollo in Spagna all'inizio del novecento.<BR/><BR/><I>"Rivoluzione De Careana", "Guardia nueva", "Epoca De Careana": tre etichette sotto le quali si annidano stereotipi implacabilmente maligni che - nella loro semplificazione - finiscono per comunicare una narrazione non del tutto corrispondente al vero. E come sempre, la miglior cosa da farsi, di fronte ad informazioni che nel tango non hanno brillato per il rigore delle fonti, è affidarsi all'unico elemento certo che sopravvive grazie alle registrazioni fonografiche: la musica.</I>
<BR/>
<B>Franco Finocchiaro</B> in questa puntata ci illustra il vero ruolo di Julio De Caro nell'evoluzione musicale del tango, con l'aiuto di numerosi esempi musicali d'epoca.<BR/><BR/><I>Se nella danza classica la spiritualità si esprime attraverso l'elevazione, nel tango si preferisce essere terrestri: il milonguero adora il suo pavimento, nel caminar e ancor più nella maniera in cui "pisa", egli testimonia la sua fede tellurica. Nel tango salòn sono dunque i piedi ad espletare le funzioni spirituali. Il gran sacerdote di questa particolare religiosità Plutonica era Miguel Balmaceda.</I>
<BR/>
<B>Marco Castellani</B> prosegue il ciclo dedicato ai grandi ballerini di tango con il suo ricordo di Miguel Balmaceda, che con la sua compagna Nelly ha diretto fino al 1992 la pratica e la milonga del Canning, che a quel tempo era chiamato "salòn ellenico".<BR/><BR/><I>La storiografia del tango contiene diversi errori: per esempio si dice comunemente che Villoldo abbia viaggiato in Europa nel 1907. Quello che abbiamo riscontrato è che Villoldo non viaggiò assolutamente in questa data. Personalmente credo che non abbia mai viaggiato, ma sicuramente non nel 1907 perché non compare in nessun registro. I Los Gobbi invece sì, viaggiarono in Europa però comtrariamente a quanto si dice, non registrarono nessun disco per Gath y Chaves nel 1907: lo fecero diversi anni dopo.</I>
<BR/>
<B>Marcelo Castelo</B> nel suo intervento illustra l'inizio della diaspora del tango nel mondo, sfatando diversi miti con il suo metodo scientifico ed il supporto di dati storici documentati. Questo intervento anticipa alcuni contenuti di un libro, prossimamente in uscita, in cui Marcelo ed altri studiosi ripercorrono le tappe di questa importantissima coppia storica del tango Argentino d'inizio novecento: Los Gobbi.<BR/><BR/><I>Il ballo fa un po' l'effetto dello spumante: inebria, ma di un'ebbrezza buona. Fra i passatempi è forse quello che la gioventù preferisce, specialmente alla sera. Ma ballare è sinonimo di spensieratezza, di divertimento, e non si può essere spensierati nè aver voglia di divertirsi quando la situazione internazionale è cosi terribilmente tesa, quando già lo stato di guerra esiste fra nazioni europee.</I>
<BR/>
L'inizio di una grande guerra segna una battuta d'arresto nella vita e nelle abitudini della gente. Niente è più come prima.
Questo articolo da "La Stampa" del 1940 racconta l'inizio della seconda guerra mondiale dalla prospettiva dei ballerini, che improvvisamente con questo annuncio vedono decretare la chiusura di tutte le sale da ballo ed il divieto di organizzare feste danzanti. Come sempre ci accompagna in questo viaggio nel passato la splendida voce di <B>Dimitri Priano</B>.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">A proposito dei nostri amici musicisti in studio:<br/><br/>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5rMJA6kKIt-6r0nmK8WcxVgrWUvstupJoKaj5f8bpsNGVRDEi4a0ml9BEWObxmON-J6oBxNQ8AAg9KspUmNtXpMGViK7NyMJgt8KnMIuCiK51iZXrJDPf6PFtS8e1CY5y0JCBUh8ZW8Y/s1600/Luca.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="443" data-original-width="443" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5rMJA6kKIt-6r0nmK8WcxVgrWUvstupJoKaj5f8bpsNGVRDEi4a0ml9BEWObxmON-J6oBxNQ8AAg9KspUmNtXpMGViK7NyMJgt8KnMIuCiK51iZXrJDPf6PFtS8e1CY5y0JCBUh8ZW8Y/s200/Luca.jpg" width="200" /></a></div>
Luca Barrotta inizia lo studio del pianoforte nel 1992, all'età di 10 anni.<BR/>
Nel 1999 inizia lo studio della fisarmonica con il M° Admir Shkurtaj.<BR/>
Nel 2001 si trasferisce a Torino, dove continua l'attività artistica in diverse realtà come musicista e arrangiatore collaborando con Allegra Brigata Bodhran (folk contemporaneo), Massimo Donno (cantautore), Davide Berardi (cantautore), Alberto Bertoli (cantautore, figlio di Pierangelo B.), FramMenti Salentine (musica tradizionale salentina), Collettivo Musicale In.Con.Tra.Da. (world music), Brigata Balon (cantautorato).<BR/>
Nel 2015 inizia lo studio del Bandoneòn (bisonoro) con il M° Francesco Bruno.<BR/>
Nel 2017 prosegue gli studi partecipando alla III Masterclass internazionale di bandoneòn con il M° Juanjo Mosalini.<BR/>
Nello stesso anno inizia il corso libero biennale di interpretazione e prassi stilistica del tango, diretto dal M° Gianni Iorio, presso il conservatorio Maria Luisa D'Annunzio di Pescara.<BR/>
Da anni, parallelamente all'attività concertistica, si occupa di restauro e accordatura di strumenti musicali ad ancia libera (bandoneònes, fisarmoniche).<BR/><BR/><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtonwvdjDaNpHFfiB5C6x5JUNTrZLTNQTK6I3LCni7_PA1FmOe4fBhN0q8eUMvu2nK1aiRoNxuEIcBb6ZvWqYhyphenhyphen5349YOPcLOl9XsYUYkGnCk_Y591lprmRwlLtGdCIIkJci4LPaYOzis/s1600/Rocco.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="678" data-original-width="678" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtonwvdjDaNpHFfiB5C6x5JUNTrZLTNQTK6I3LCni7_PA1FmOe4fBhN0q8eUMvu2nK1aiRoNxuEIcBb6ZvWqYhyphenhyphen5349YOPcLOl9XsYUYkGnCk_Y591lprmRwlLtGdCIIkJci4LPaYOzis/s200/Rocco.jpg" width="200" /></a></div>
Rocco Di Bisceglie, chitarrista poliedrico, si dedica a diversi ambiti musicali e collabora con compagnie teatrali di Torino.<BR/>
Dopo il Diploma di Chitarra presso il Conservatorio "N.Piccinni” di Bari ha fatto parte dell'Orchestra di Chitarre "Manuel De Falla" e svolto attività concertistica sia come solista che in formazione da camera, spostandosi dal classico al popolare.<BR/>
A Torino ha frequentato la scuola "Centro Jazz" sotto la guida del maestro Matteo Negrin e studiato composizione con il maestro S. Maccagno. E' co-fondatore del progetto musicale “Duo dans le Vent” con il quale ha partecipato a festival nazionali e internazionali.</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=VrQBv-FJHCw" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:02:02"],["(BU)(SU)(SD)(G)Presentazione Luca Barrotta e Rocco di Bisceglie"],[""],
["00:08:15"],["(M)Luca e Rocco: Romance de Barrio"],[""],
["00:11:59#marco"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani: Ricordo di Miguel Balmaceda"],[""],
["00:16:41"],["(BU)(SU)(SD)(G)Luca e Rocco: Suonare per i ballerini"],[""],
["00:26:45"],["(M)Luca e Rocco: Felicia"],[""],
["00:29:49#davide"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini: la storia del tango in Spagna"],[""],
["00:44:30"],["(M)Ramoncita Rovira: Fumando espero (1925)"],[""],
["00:48:30#marcelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: l’arrivo del tango all’estero (1)"],[""],
["00:58:52"],["(M)Luca e Rocco: Gallo ciego"],[""],
["01:01:16"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: l’arrivo del tango all’estero (2)"],[""],
["01:12:37"],["(M)Diego Munilla: Bartòlo (1905)"],[""],
["01:15:06#franco"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: la 'rivoluzione' di De Caro"],[""],
["01:35:52"],["(BU)(SU)(SD)(G)Luca e Rocco: Progetti per il futuro"],[""],
["01:41:08"],["(M)Luca e Rocco: Valzer degli addii"],[""],
["01:47:01#kramer"],["(BU)(SU)(SD)(G)Il nostro prossimo progetto sul tango italiano"],[""],
["01:49:56"],["(M)Gorni Kramer e i suoi solisti in Argentina: Mal tiempo"],[""],
["01:54:03#dimitri"],["(BU)(SU)(SD)(G)Dimitri Priano: lettura 'Le sale da ballo si chiudono' (da La Stampa 1939)"],[""],
["01:59:44"],["(BU)(SU)(SD)(G)Ringraziamenti e saluti"],[""],
["02:02:30"],["(M)Luca e Rocco: Milonga Nocturna"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Presentazione Luca Barrotta e Rocco di Bisceglie<br />
- Luca e Rocco: Romance de Barrio<br />
- Marco Castellani: Ricordo di Miguel Balmaceda<br />
- Luca e Rocco: Suonare per i ballerini<br />
- Luca e Rocco: Felicia<br />
- Davide Baroncini: la storia del tango in Spagna<br />
- Ramoncita Rovira: Fumando espero (1925)<br />
- Marcelo Castelo: l’arrivo del tango all’estero (1)<br />
- Luca e Rocco: Gallo ciego<br />
- Marcelo Castelo: l’arrivo del tango all’estero (2)<br />
- Diego Munilla: Bartòlo (1905)<br />
- Franco Finocchiaro: la “rivoluzione” di De Caro<br />
- Luca e Rocco: Progetti per il futuro<br />
- Luca e Rocco: Valzer degli addii<br />
- Il nostro prossimo progetto sul tango italiano<br />
- Gorni Kramer e i suoi solisti in Argentina: Mal tiempo<br />
- Dimitri Priano: lettura “Le sale da ballo si chiudono” (da La Stampa 1939)<br />
- Ringraziamenti e saluti<br />
- Luca e Rocco: Milonga Nocturna<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Diciembre 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=VrQBv-FJHCw" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y saludos"],[""],
["00:02:02"],["(BU)(SU)(SD)(G)Presentación de Luca Barrotta y Rocco di Bisceglie."],[""],
["00:08:15"],["(M)Luca y Rocco: Romance de Barrio"],[""],
["00:11:59#marco"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani: Recuerdo de Miguel Balmaceda"],[""],
["00:16:41"],["(BU)(SU)(SD)(G)Luca y Rocco: tocar para los bailarines"],[""],
["00:26:45"],["(M)Luca y Rocco: Felicia"],[""],
["00:29:49#davide"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini: la historia del tango en España"],[""],
["00:44:30"],["(M)Ramoncita Rovira: Fumando espero (1925)"],[""],
["00:48:30#marcelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: la llegada del tango al exterior (1)"],[""],
["00:58:52"],["(M)Luca y rocco: Gallo ciego"],[""],
["01:01:16"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: la llegada del tango al exterior (2)"],[""],
["01:12:37"],["(M)Diego Munilla: Bartòlo (1905)"],[""],
["01:15:06#franco"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: la 'revolución' de De Caro."],[""],
["01:35:52"],["(BU)(SU)(SD)(G)Luca y Rocco: Proyectos para el futuro."],[""],
["01:41:08"],["(M)Luca y Rocco: Walzer des despedidas."],[""],
["01:47:01#kramer"],["(BU)(SU)(SD)(G)Nuestro próximo proyecto sobre el tango italiano."],[""],
["01:49:56"],["(M)Gorni Kramer y sus solistas en Argentina: Mal tiempo"],[""],
["01:54:03#dimitri"],["(BU)(SU)(SD)(G)Dimitri Priano: leyendo 'Los salones de baile se están cerrando' (de La Stampa 1939)"],[""],
["01:59:44"],["(BU)(SU)(SD)(G)Agradecimientos y saludos"],[""],
["02:02:30"],["(M)Luca y Rocco: Milonga Nocturna"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Presentación de Luca Barrotta y Rocco di Bisceglie.<br />
- Luca y Rocco: Romance de Barrio<br />
- Marco Castellani: Recuerdo de Miguel Balmaceda<br />
- Luca y Rocco: tocar para los bailarines<br />
- Luca y Rocco: Felicia<br />
- Davide Baroncini: la historia del tango en España<br />
- Ramoncita Rovira: Fumando espero (1925)<br />
- Marcelo Castelo: la llegada del tango al exterior (1)<br />
- Luca y rocco: Gallo ciego<br />
- Marcelo Castelo: la llegada del tango al exterior (2)<br />
- Diego Munilla: Bartòlo (1905)<br />
- Franco Finocchiaro: la "revolución" de De Caro.<br />
- Luca y Rocco: Proyectos para el futuro.<br />
- Luca y Rocco: Walzer des despedidas.<br />
- Nuestro próximo proyecto sobre el tango italiano.<br />
- Gorni Kramer y sus solistas en Argentina: Mal tiempo<br />
- Dimitri Priano: leyendo "Los salones de baile se están cerrando" (de La Stampa 1939)<br />
- Agradecimientos y saludos<br />
- Luca y Rocco: Milonga Nocturna<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Luca Barrotta comenzó a estudiar piano en 1992, a la edad de 10 años. <BR/>
En 1999 comenzó el estudio de acordeón con el maestro Admir Shkurtaj. <BR/>
En 2001 se trasladó a Turín, donde continuó su actividad artística en diversas realidades como músico y arreglista colaborando con Allegra Brigata Bodhran (folk contemporáneo), Massimo Donno (compositor), Davide Berardi (compositor), Alberto Bertoli (cantautor, hijo de Pierangelo Bertoli), FramMenti Salentine (música tradicional salentina), In.Con.Tra.Da. (músicas del mundo), Brigada Balon (composición). <BR/>
En 2015 comenzó el estudio de Bandoneòn (bisonoro) con el maestro Francesco Bruno. <BR/>
En 2017 continuó sus estudios participando en la III Masterclass internacional de bandoneòn con el maestro Juanjo Mosalini. <BR/>
En el mismo año comenzó el curso gratuito de dos años de interpretación y práctica estilística del tango, dirigido por M ° Gianni Iorio, en el Conservatorio María Luisa D'Annunzio en Pescara. <BR/>
Durante años, en paralelo con la actividad del concierto, se ocupa de la restauración y afinación de instrumentos musicales de lengüeta libre (bandoneònes, acordeón).<BR/><BR/>Rocco Di Bisceglie, un guitarrista multifacético, se dedica a diferentes campos musicales y colabora con compañías de teatro en Turín. <BR/>
Después del Diploma de Guitarra en el Conservatorio "N.Piccinni" de Bari, formó parte de la Orquesta "Chitarre" de Manuel De Falla y actuó como solista y en música de cámara, pasando del clásico al popular. <BR/>
En Turín asistió a la escuela "Centro Jazz" bajo la guía del Maestro Matteo Negrin y estudió composición con el Maestro S. Maccagno. Es el fundador del proyecto musical "Duo dans le Vent", con quien ha participado en festivales nacionales e internacionales.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-57481444039073853182018-12-21T09:23:00.001-08:002019-04-26T23:43:15.246-07:00A descubrir el tango Argentino - Dicembre 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/11/Nov2018.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8bvUAjDyhGmk9W4qpmH7xL2yN47ZR2eQNJQuNP1l7Tj86gjcg8K1Vh7U_IoG9mG94M7E72iQq9IkHYjYFYHCOqRIwrpBnj-uYLb_crp8MRMMxGwKAQ9r-IyNGcpgy-ickcNv7nSPc3n8/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Da Casimiro Aìn a Virulazo, dal Cachafaz al tango in Russia, da Eduardo Rovira al racconto di una notte di tango a Buenos Aires nel 1930.</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="iyf4bHlpJqk" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/iyf4bHlpJqk?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Da Casimiro Aìn a Virulazo, dal Cachafaz al tango in Russia, da Eduardo Rovira al racconto di una notte di tango a Buenos Aires nel 1930.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Torniamo con una nuova puntata della nostra trasmissione, con i nostri numerosi ospiti!<BR />
<BR/>
<BR />
-"Ecco una negretta che sale alla loggia dell'orchestra e intona la canzone. È giovine assai, porta calzoni lunghi maschili, camicia sbuffante: bianca, quasi. Ha una snella figurina adolescente.
Quando si avvicina a noi, le chiediamo perché non porti anche la giacca da uomo: sarebbe un tipetto.
Sorride di un sorriso umile fra bianchissimi denti.
- <I>No tengo para comprarme un traje completo de hombre</I> - , non ho danaro per comprarmi un completo abito da uomo. Guadagno troppo poco. Quando arriverò a comprarmi una giacca, potrò cantare nei cinematografi. E allora..."<BR/><BR />
<B>Dimitri Priano</B> legge per noi un brano di <B>Arnaldo Fraccaroli</B>, tratto dal Corriere della Sera, in cui il giornalista dipinge con uno stupendo linguaggio evocativo alcuni quadri della vita notturna a Buenos Aires nel 1930... e naturalmente il tango!<BR/>
<BR />
-"In quanto alla diffusione <B>Casimiro Aìn</B> è il vero RE DEL TANGO: così lo chiamavano, ma era chiamato anche Ambasciatore del tango, il Decano dei ballerini ed il Nonno del tango. Tutto questo non a titolo postumo, ma durante la sua vita. Tuttavia, sebbene Casimiro abbia avuto una fortunata carriera internazionale che si può documentare diffusamente, non è meno certo che il Cachafaz nel suo lavoro a Buenos Aires come insegnate o come artista ha ispirato e formato varie generazioni di ballerini, che non è meno importante. Sono stati due grandi della storia del tango danza ai quali dobbiamo molto di ciò che abbiamo."<BR /><BR />
<B>Marcelo Castelo</B>, direttore dell'<B>Istituto Argentino del Tango</B>, illustra due grandi protagonisti della storia del tango: Casimiro Aìn e Josè Ovidio Bianquet detto el Cachafaz, confrontando le due esperienze professionali e l'impatto che hanno avuto nello sviluppo di questo ballo.<BR />
<BR />
-"Sul palcoscenico <B>Virulazo</B> era una nave, un bastimento, un osservatorio astronomico. Non concedeva nulla alla platea, eppure rubava lo spettacolo a fior di professionisti. Ballava <I>Orgullo criollo</I> di Pedro Laurenz come se fosse a casa in pantofole, con passi semplici, e con una sola sequenza che si concludeva con un'ammiccante pacca sul sedere di Elvira."<BR /><BR />
<B>Marco Castellani</B> ci regala il suo ricordo del ballerino Virulazo, unico milonguero DOC ad avere trionfato a Broadway ed aver girato il mondo per dieci anni consecutivi con la compagnia di Orezzoli/Segovia.<BR />
<BR />
-"Catapultato negli spettacoli del teatro delle miniature e del cinema, il tango divenne non solo una danza alla moda, ma anche l'argomento del giorno. Una battuta scherzosa che circolava a quei tempi recitava: <i>per venti anni ho fatto questo con mio marito, ma solo adesso scopro che si chiama TANGO!</I>"<BR /><BR />
<B>Davide Baroncini</B> ci racconta l'affascinante storia del <B>tango in Russia</B> ed i suoi più importanti protagonisti.<BR />
<BR />
-"L'unica pagina Roviriana che ha avuto successo e una certa popolarità è <B>A Evaristo Carriego</B> per merito di un arrangiamento di ineguagliabile bellezza realizzato nel 1969 dall'orchestra di Osvaldo Pugliese, artista sempre attento alle novità che hanno scosso la musica Rioplatense, spingendole in un quadro ben più ampio di quello disegnato dalla tradizione del tango."<BR /><BR />
Il Maestro <B>Franco Finocchiaro</B> ci propone un'analisi di <B>Eduardo Rovira</B>, un compositore tuttora conosciuto solo marginalmente, auspicando il suo riscatto e guidandoci all'ascolto di alcuni esempi della sua opera.<BR/>
<BR />
</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=iyf4bHlpJqk" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:01:45#marcelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: Casimiro Aìn y El Cachafaz"],[""],
["00:48:13#dimitri"],["(BU)(SU)(SD)(G)Dimitri Priano: Buenos Aires di notte"],[""],
["01:05:44#castellani"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani: ricordo del Virulazo"],[""],
["01:14:12#baroncini"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini: il tango in Russia"],[""],
["01:30:48#utyosov"],["(M)(BU)(SU)(SD)(G)(C)Leonid Utyosov – Segreto"],[""],
["01:34:19#finocchiaro"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: Eduardo Rovira"],[""],
["01:59:30#natale"],["(M)(BU)(SU)(SD)(G)(C)Saluti di Natale"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Marcelo Castelo: Casimiro Aìn y El Cachafaz<br />
- Dimitri Priano: Buenos Aires di notte<br />
- Marco Castellani: ricordo del Virulazo<br />
- Davide Baroncini: il tango in Russia<br />
- Leonid Utyosov – Segreto<br />
- Franco Finocchiaro: Eduardo Rovira<br />
- Saluti di Natale<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Diciembre 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=iyf4bHlpJqk" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y saludos"],[""],
["00:01:45#marcelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo: Casimiro Aìn y El Cachafaz"],[""],
["00:48:13#dimitri"],["(BU)(SU)(SD)(G)Dimitri Priano: Buenos Aires en la noche"],[""],
["01:05:44#castellani"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani: recuerdo de Virulazo"],[""],
["01:14:12#baroncini"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini: el tango en Rusia"],[""],
["01:30:48#utyosov"],["(M)(BU)(SU)(SD)(G)(C)Leonid Utyosov – Segreto"],[""],
["01:34:19#finocchiaro"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: Eduardo Rovira"],[""],
["01:59:30#natale"],["(M)(BU)(SU)(SD)(G)(C)Saludos de Navidad"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Marcelo Castelo: Casimiro Aìn y El Cachafaz<br />
- Dimitri Priano: Buenos Aires en la noche<br />
- Marco Castellani: recuerdo de Virulazo<br />
- Davide Baroncini: el tango en Rusia<br />
- Leonid Utyosov – Segreto<br />
- Franco Finocchiaro: Eduardo Rovira<br />
- Saludos de Navidad<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Volvamos con un nuevo episodio de nuestra transmisión, con nuestros muchos invitados! <BR />
<BR/>
-"En cuanto a la difusión, <B> Casimiro Aìn </B> es el verdadero REY DEL TANGO: así lo llamaron, pero también fue llamado Embajador del tango, Decano de los bailarines y Abuelo del tango. Todo esto no es póstumo, sino durante su vida. Sin embargo, aunque Casimiro ha tenido una exitosa carrera internacional que puede ser ampliamente documentada, no es menos seguro que el Cachafaz en su trabajo en Buenos Aires como maestro o como artista haya inspirado y entrenado a varias generaciones de bailarines, lo cual no es menos importante. Fueron dos grandes en la historia del tango baile a los que les debemos mucho de lo que tenemos."<BR />
<BR />
<B> Marcelo Castelo </B>, director del <B> Instituto Argentino de Tango </B>, ilustra a dos grandes protagonistas en la historia del tango: Casimiro Aìn y Josè Ovidio Bianquet, conocido como el Cachafaz, comparando las dos experiencias profesionales y el impacto que han tenido en el desarrollo de esta danza. <BR />
<BR />
-"Aquí hay una pequeña niña negra que sube a la logia de la orquesta entonando la canción. Es muy joven, lleva pantalones largos masculinos, camisa hinchada: casi blanca. Tiene una imagen adolescente y delgada.
Cuando se acerca a nosotros, le preguntamos por qué no usa una chaqueta de hombre: sería muy linda.
Sonríe de una sonrisa humilde entre dientes muy blancos:
- No tengo para comprarme un traje completo de hombre - , yo gano muy poco. Cuando consigarè comprar una chaqueta, podrè cantar en los cines. Y entonces ..."<BR/><BR />
<B> Dimitri Priano </B> nos lee un artículo de <B> Arnaldo Fraccaroli </B>, tomado del Corriere della Sera, en el que el periodista pinta algunas imágenes de la vida nocturna de Buenos Aires en 1930 con un maravilloso lenguaje evocador... y por supuesto hay también el tango! <BR/>
<BR />
-"En el escenario <B> Virulazo </B> era una nave, un observatorio astronómico. No le concedeva nada a la audiencia, pero le robó el show a profesionales. Bailava <I> Orgullo criollo </I> de Pedro Laurenz como si estuviera en casa con zapatillas, con pasos simples y con una sola secuencia que terminava con una palmadita en el culo de Elvira."<BR /><BR />
<B> Marco Castellani </B> nos da su recuerdo del bailarín Virulazo, el único milonguero DOC que triunfó en Broadway y viajó por el mundo durante diez años consecutivos con la compañía de Orezzoli y Segovia. <BR />
<BR />
-"Catapultado en los espectáculos del teatro de miniaturas y el cine, el tango se convirtió no solo en una danza de moda, sino también en el tema del día. Una broma que circuló en esos días decía: <i> durante veinte años hice esto con mi esposo, pero solo ahora descubro que se llama TANGO! </I>"<BR /><BR />
<B> Davide Baroncini </B> nos cuenta la fascinante historia del <B> tango en Rusia </B> y sus protagonistas más importantes. <BR />
<BR />
-"La única página de Rovira que ha tenido éxito y cierta popularidad es <B> A Evaristo Carriego </B> gracias a un arreglo de belleza inigualable realizado en 1969 por la orquesta de Osvaldo Pugliese, artista siempre atento a las novedades, quien sacudió la música Rioplatense, empujándola a una imagen mucho más amplia que la diseñada por la tradición del tango".<BR /><BR />
El Maestro <B> Franco Finocchiaro </B> nos ofrece un análisis de <B> Eduardo Rovira </B>, un compositor aún poco conocido, esperando su redescubrimiento, y nos guía escuchando algunos ejemplos de su obra. <BR /></div>
Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-34434718402866992792018-11-21T16:01:00.000-08:002019-03-04T23:45:38.739-08:00A descubrir el tango Argentino - Novembre 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/11/Nov2018.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsO8m3KgBFPsB3oPrOsD9MvuMLE0vdb8IhjHUji72PQC8XVdARS3arIzy88WoVxYU_w6aHa4UegnTSSNiLudjXzy4fUUV1m3YnJLCyRhpl_4ZXEcJY0cQnYEd5SlYbxIM0sGIZcyUQSB4/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Dall’analisi di “Recuerdo” di Pugliese alla storia del tango in Giappone, dalla vita di Pepito Avellaneda ai campionati di musica a Buenos Aires, da una notte di tango del 1893 al tango italiano MAYA.</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="G-mucmIMoGQ" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/G-mucmIMoGQ?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Dall’analisi di “Recuerdo” di Pugliese alla storia del tango in Giappone, dalla vita di Pepito Avellaneda ai campionati di musica a Buenos Aires, da una notte di tango del 1893 al tango italiano MAYA.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Torniamo con una nuova puntata della nostra trasmissione, ricca di argomenti interessanti!<BR />
<BR />
- "Didatticamente <B>Pepito Avellaneda</B> è insostituibile. Tutti gli devono riconoscenza. Il suo campo d'azione non si limita alla danza: come un instancabile Cupido predispone, pianifica e cementa unioni sentimentali. Il suo carattere è talmente radioso che la gente si sposa solo per vederlo sorridere."<BR />
Ascoltiamo un ricordo del grande ballerino Pepito dall'autorevole voce di <B>Marco Castellani</B>, direttore della compagnia Tangueros (assieme a Mariachiara Michieli ed Alejandro Aquino) che nel 1996 portò Pepito sui palcoscenici Italiani.<BR />
<BR />
- "Al termine della 2° guerra mondiale, il tango in Giappone subisce una metamorfosi: si affranca delle influenze Europee (in specie quelle francesi e inglesi) e inizia un lungo periodo di riscoperta della tradizione originale Argentina. Già nel 1954 Juan Canaro si esibisce in una serie di concerti nella terra del Sol Levante."
<B>Davide Baroncini</B> prosegue in questo secondo intervento la storia del <B>tango in Giappone</B>, dal dopoguerra ai giorni nostri.<BR />
<BR />
- "Nella puntata precedente un brillante intervento di Marco Castellani ha esposto con la consueta cura e ricercatezza stilistica un sintetico excursus intorno all'opera di Osvaldo Pugliese. Riallacciandomi a questo prezioso contributo, ho pensato di affrontare in questa nuova puntata un capolavoro composto dal Maestro, mettendo le mani nella carne viva della sua musica per selezionare alcuni dettagli che oserei dire emblematici dell'estetica che Pugliese progetta e attua per gradi in quel laboratorio di instancabile creatività che è la sua orchestra."
Il Maestro <B>Franco Finocchiaro</B> analizza il tango RECUERDO di Osvaldo Pugliese, illustrandone la struttura ed evidenziandone gli elementi stilistici.<BR />
<BR />
- "Sui volti un'attenzione ansiosa. Un'espressione di godimento segreto.<BR />
Una concentrazione tesa a seguire il ritmo lento, suggestivo, irresistibile, quasi liturgico della cantilena danzante.<BR/>
Ma al minimo arresto, al minimo rumore inatteso, le coppie si separano. In un gesto collettivo ed uniforme tutte le mani maschili vanno alla fondina della pistola.
Questo arresto ha qualcosa di tragico. Si aspetta, senza muoversi. Non si sa cosa."<BR/>
Dalle pagine del giornale francese Gil Blas, il commediografo <B>Dario Niccodemi</B>, qui interpretato dall'attore e regista genovese <B>Dimitri Priano</B>, racconta i suoi ricordi di una notte di tango a Buenos Aires nel 1893.<BR/>
Eccezionalmente questa lettura sarà accompagnata da un'improvvisazione al pianoforte di <B>Fabrizio Mocata</B>!<BR/>
<BR />
- Inoltre il nostro insostituibile <B>Fabrizio Mocata</B> ci farà un altro regalo: interpreterà per noi uno spartito di tango italiano del 1928 appena recuperato da un antiquario di Ferrara. <B>MAYA, tango dell'illusione</B> di Mario Lavazza.<BR />
<BR />
- "Prendiamo per esempio <B>Roberto Goyeneche</B>: il suo primo grande successo fu a 18 anni in un concorso per voci nuove che si svolse nel 1944, e lì inizia la sua carriera come cantante. <B>Celedonio Flores</B> per esempio vince un concorso indetto dal giornale ULTIMA HORA con il tango POR LA PINTA."<BR />
<B>Marcelo Castelo</B>, direttore dell'<B>Istituto Argentino del Tango</B>, dopo aver illustrato l'importanza delle competizioni di ballo nello sviluppo del tango, illustra l'importanza che ebbero anche i concorsi musicali nel promuovere cantanti ed artisti che hanno fatto la storia del tango.<BR /></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=G-mucmIMoGQ" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:00:33"],["(BU)(SU)(SD)(G)Il commediografo Dario Niccodemi rievoca il tango a Buenos Aires nel 1893, con la voce di Dimitri Priano"],[""],
["00:01:30"],["(I)Presentazione della lettura e breve biografia dell’autore Dario Niccodemi"],[""],
["00:04:27#priano_mocata"],["(I)'Ricordi di.. tango': lettura di Dario Niccodemi interpretata da Dimitri Priano con il sottofondo di Fabrizio Mocata"],[""],
["00:10:28"],["(I)(M)Enrique Rodriguez – Con Permiso Señorita (1938)"],[""],
["00:13:12"],["(I)(SD)Intervento telefonico 'a sorpresa' di Fabrizio Mocata"],[""],
["00:19:00"],["(BU)(SU)(SD)(G)Un ritratto di Pepito Avellaneda, scritto e letto da Marco Castellani"],[""],
["00:19:41"],["(I)Presentazione della lettura"],[""],
["00:21:20#castellani"],["(I)'Sua maestà, Pepito', legge Marco Castellani"],[""],
["00:27:48"],["(I)(M)(SD)Carlos Di Sarli - Porteno y bailarin (1945)"],[""],
["00:31:16"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini racconta la storia del tango in Giappone"],[""],
["00:31:38"],["(I)Presentazione della lettura"],[""],
["00:32:07#baroncini"],["(I)Il tango in Giappone, seconda parte, di Davide Baroncini"],[""],
["00:42:31"],["(I)(M)(SD)Orquesta tipica Tokyo con Ikuo Abo – Sukiyaki"],[""],
["00:46:13"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro analizza il tango 'Recuerdo' di Osvaldo Pugliese"],[""],
["00:46:42"],["(I)Presentazione"],[""],
["00:47:05#finocchiaro"],["(I)Analisi di Franco Finocchiaro"],[""],
["01:09:22"],["(I)(M)(SD)Rodolfo Biagi - Campo Afuera (1939)"],[""],
["01:11:56"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta il tango italiano MAYA"],[""],
["01:12:38"],["(I)Presentazione"],[""],
["01:13:01#mocata"],["(I)(M)(SD)MAYA, 'Tango dell’illusione' di Mario Lavazza, 1928"],[""],
["01:15:36"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo illustra l’importanza dei concorsi musicali nello sviluppo del tango a Buenos Aires"],[""],
["01:15:36#castelo"],["(I)Presentazione"],[""],
["01:16:14"],["(I)Arturo de Bassi"],[""],
["01:17:03"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:17:50"],["(I)Auge dell'industria discografica"],[""],
["01:18:48"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:19:30"],["(I)I concorsi di Max Glucksmann"],[""],
["01:21:31"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:23:33"],["(I)(M)Roberto Goyeneche - La ùltima curda (1963)"],[""],
["01:26:39"],["(I)Roberto Goyeneche e Celedonio Flores"],[""],
["01:27:22"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:28:04"],["(I)Altri vincitori di concorsi (Roberto Maida, Hector Mauré..)"],[""],
["01:29:10"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:30:02"],["(I)Osvaldo Ribò che ebbe il suo nome artistico da un concorso"],[""],
["01:30:41"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:31:16"],["(I)Hector Pacheco e Ruben Juarez"],[""],
["01:32:04"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:32:54"],["(I)Maria Grania"],[""],
["01:33:39"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:34:20"],["(I)(M)(SD)Francisco Canaro - Todo te nombra (1939)"],[""],
["01:37:22"],["(BU)(SU)(SD)(G)Francisco Canaro, dalla sua autobiografia del 1957, esprime la sua opinione sul tango 'moderno'"],[""],
["01:37:50#canaro"],["(I)Presentazione"],[""],
["01:38:50"],["(I)(SD)Lettura tratta dal libro 'Mis bodas de oro con el tango' di Francisco Canaro"],[""],
["01:44:05"],["(I)(BU)(SU)(G)Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Il commediografo Dario Niccodemi rievoca il tango a Buenos Aires nel 1893, con la voce di Dimitri Priano<br />
- Presentazione della lettura e breve biografia dell’autore Dario Niccodemi<br />
- “Ricordi di.. tango”: lettura di Dario Niccodemi interpretata da Dimitri Priano con il sottofondo di Fabrizio Mocata<br />
- Enrique Rodriguez – Con Permiso Señorita (1938)<br />
- Intervento telefonico “a sorpresa” di Fabrizio Mocata<br />
- Un ritratto di Pepito Avellaneda, scritto e letto da Marco Castellani<br />
- Presentazione della lettura<br />
- “Sua maestà, Pepito”, legge Marco Castellani<br />
- Carlos Di Sarli - Porteno y bailarin (1945)<br />
- Davide Baroncini racconta la storia del tango in Giappone<br />
- Presentazione della lettura<br />
- Il tango in Giappone, seconda parte, di Davide Baroncini<br />
- Orquesta tipica Tokyo con Ikuo Abo – Sukiyaki<br />
- Franco Finocchiaro analizza il tango “Recuerdo” di Osvaldo Pugliese<br />
- Presentazione<br />
- Analisi di Franco Finocchiaro<br />
- Rodolfo Biagi - Campo Afuera (1939)<br />
- Fabrizio Mocata interpreta il tango italiano MAYA<br />
- Presentazione<br />
- MAYA, “Tango dell’illusione” di Mario Lavazza, 1928<br />
- Marcelo Castelo illustra l’importanza dei concorsi musicali nello sviluppo del tango a Buenos Aires<br />
- Presentazione<br />
- Arturo de Bassi<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Auge dell'industria discografica<br />
- Traduzione in italiano<br />
- I concorsi di Max Glucksmann<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Roberto Goyeneche - La ùltima curda (1963)<br />
- Roberto Goyeneche e Celedonio Flores<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Altri vincitori di concorsi (Roberto Maida, Hector Mauré..)<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Osvaldo Ribò che ebbe il suo nome artistico da un concorso<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Hector Pacheco e Ruben Juarez<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Maria Grania<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Francisco Canaro - Todo te nombra (1939)<br />
- Francisco Canaro, dalla sua autobiografia del 1957, esprime la sua opinione sul tango “moderno”<br />
- Presentazione<br />
- Lettura tratta dal libro “Mis bodas de oro con el tango” di Francisco Canaro<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Noviembre 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=G-mucmIMoGQ" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y saludos"],[""],
["00:00:33"],["(BU)(SU)(SD)(G)El dramaturgo italiano Dario Niccodemi recuerda el tango en Buenos Aires en 1893 (lectura con la voz de Dimitri Priano)."],[""],
["00:01:30"],["(I)Presentación de la lectura y breve biografía del autor Dario Niccodemi."],[""],
["00:04:27#priano_mocata"],["(I)'Memorias de ... tango' : lectura de Dario Niccodemi interpretada por Dimitri Priano con mùsica de Fabrizio Mocata"],[""],
["00:10:28"],["(I)(M)Enrique Rodriguez – Con Permiso Señorita (1938)"],[""],
["00:13:12"],["(I)(SD)Intervención telefónica 'de sorpresa' de Fabrizio Mocata."],[""],
["00:19:00"],["(BU)(SU)(SD)(G)Un retrato de Pepito Avellaneda, escrito y leído por Marco Castellani."],[""],
["00:19:41"],["(I)Presentación de la lectura"],[""],
["00:21:20#castellani"],["(I)'Su Majestad, Pepito', lee Marco Castellani"],[""],
["00:27:48"],["(I)(M)(SD)Carlos Di Sarli - Porteno y bailarin (1945)"],[""],
["00:31:16"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini cuenta la historia del tango en Japón."],[""],
["00:31:38"],["(I)Presentación de la lectura"],[""],
["00:32:07#baroncini"],["(I)El tango en Japón, segunda parte, por Davide Baroncini."],[""],
["00:42:31"],["(I)(M)(SD)Orquesta típica Tokio, cantor Ikuo Abo - Sukiyaki"],[""],
["00:46:13"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro analiza el tango 'Recuerdo' de Osvaldo Pugliese"],[""],
["00:46:42"],["(I)Presentación "],[""],
["00:47:05#finocchiaro"],["(I)Análisis de Franco Finocchiaro."],[""],
["01:09:22"],["(I)(M)(SD)Rodolfo Biagi - Campo Afuera (1939)"],[""],
["01:11:56"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta el tango italiano MAYA"],[""],
["01:12:38"],["(I)Presentación "],[""],
["01:13:01#mocata"],["(I)(M)(SD)MAYA, 'Tango de ilusión' por Mario Lavazza, 1928"],[""],
["01:15:36"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo ilustra la importancia de los concursos musicales en el desarrollo del tango en Buenos Aires."],[""],
["01:15:36#castelo"],["(I)Presentación "],[""],
["01:16:14"],["(I)Arturo de Bassi"],[""],
["01:17:03"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:17:50"],["(I)Auge de la industria discográfica"],[""],
["01:18:48"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:19:30"],["(I)Los concursos de Max Glucksmann"],[""],
["01:21:31"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:23:33"],["(I)(M)Roberto Goyeneche - La ùltima curda (1963)"],[""],
["01:26:39"],["(I)Roberto Goyeneche y Celedonio Flores"],[""],
["01:27:22"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:28:04"],["(I)Otros ganadores de concursos (Roberto Maida, Hector Mauré ..)"],[""],
["01:29:10"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:30:02"],["(I)Osvaldo Ribò que tuvo su nombre artístico de un concurso."],[""],
["01:30:41"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:31:16"],["(I)Hector pacheco y Ruben Juarez "],[""],
["01:32:04"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:32:54"],["(I)Maria Grania"],[""],
["01:33:39"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:34:20"],["(I)(M)(SD)Francisco Canaro - Todo te nombra (1939)"],[""],
["01:37:22"],["(BU)(SU)(SD)(G)Francisco Canaro, desde su autobiografía de 1957, expresa su opinión sobre el tango 'moderno'"],[""],
["01:37:50#canaro"],["(I)Presentación "],[""],
["01:38:50"],["(I)(SD)Lectura tomada del libro 'Mis bodas de oro con el tango' de Francisco Canaro"],[""],
["01:44:05"],["(I)(BU)(SU)(G)Saludos finales y agradecimientos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- El dramaturgo italiano Dario Niccodemi recuerda el tango en Buenos Aires en 1893 (lectura con la voz de Dimitri Priano).<br />
- Presentación de la lectura y breve biografía del autor Dario Niccodemi.<br />
- “Memorias de ... tango” : lectura de Dario Niccodemi interpretada por Dimitri Priano con mùsica de Fabrizio Mocata<br />
- Enrique Rodriguez – Con Permiso Señorita (1938)<br />
- Intervención telefónica "de sorpresa" de Fabrizio Mocata.<br />
- Un retrato de Pepito Avellaneda, escrito y leído por Marco Castellani.<br />
- Presentación de la lectura<br />
- "Su Majestad, Pepito", lee Marco Castellani<br />
- Carlos Di Sarli - Porteno y bailarin (1945)<br />
- Davide Baroncini cuenta la historia del tango en Japón.<br />
- Presentación de la lectura<br />
- El tango en Japón, segunda parte, por Davide Baroncini.<br />
- Orquesta típica Tokio, cantor Ikuo Abo - Sukiyaki<br />
- Franco Finocchiaro analiza el tango "Recuerdo" de Osvaldo Pugliese<br />
- Presentación <br />
- Análisis de Franco Finocchiaro.<br />
- Rodolfo Biagi - Campo Afuera (1939)<br />
- Fabrizio Mocata interpreta el tango italiano MAYA<br />
- Presentación <br />
- MAYA, "Tango de ilusión" por Mario Lavazza, 1928<br />
- Marcelo Castelo ilustra la importancia de los concursos musicales en el desarrollo del tango en Buenos Aires.<br />
- Presentación <br />
- Arturo de Bassi<br />
- Traducción al italiano<br />
- Auge de la industria discográfica<br />
- Traducción al italiano<br />
- Los concursos de Max Glucksmann<br />
- Traducción al italiano<br />
- Roberto Goyeneche - La ùltima curda (1963)<br />
- Roberto Goyeneche y Celedonio Flores<br />
- Traducción al italiano<br />
- Otros ganadores de concursos (Roberto Maida, Hector Mauré ..)<br />
- Traducción al italiano<br />
- Osvaldo Ribò que tuvo su nombre artístico de un concurso.<br />
- Traducción al italiano<br />
- Hector pacheco y Ruben Juarez <br />
- Traducción al italiano<br />
- Maria Grania<br />
- Traducción al italiano<br />
- Francisco Canaro - Todo te nombra (1939)<br />
- Francisco Canaro, desde su autobiografía de 1957, expresa su opinión sobre el tango "moderno"<br />
- Presentación <br />
- Lectura tomada del libro "Mis bodas de oro con el tango" de Francisco Canaro<br />
- Saludos finales y agradecimientos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Volvamos con un nuevo episodio de nuestra transmisión, lleno de temas interesantes! <BR />
<BR />
- "Tomemos, por ejemplo, a <B> Roberto Goyeneche </B>: su primer gran éxito fue a los 18 años en un concurso para nuevas voces que tuvo lugar en 1944, y comenzó su carrera como cantante. <B> Celedonio Flores </B> por ejemplo, con el tango POR LA PINTA gana un concurso organizado por el periódico ULTIMA HORA. "<BR />
<B> Marcelo Castelo </B>, director del <B> Instituto Argentino de Tango </B>, después de ilustrar la importancia de las concursos de baile en el desarrollo del tango, ilustra la importancia que también tuvieron los concursos musicales en la promoción de cantores y artistas que hicieron la historia del tango. <BR />
- "Didácticamente <B> Pepito Avellaneda </B> es insustituible, todos deben agradecerle. Su campo de acción no se limita a la danza: como un incansable Cupido predispone, planea y une uniones sentimentales, su personaje es tan radiante que la gente se case solo para verlo sonreír". <BR />
Escuchamos un recuerdo del gran bailarín Pepito de la voz de <B> Marco Castellani </B>, director de la compañia Tangueros que llevò Pepito al escenario en Italia en 1996.<BR />
<BR />
- "Al final de la Segunda Guerra Mundial, el tango en Japón pasa una metamorfosis: se libera de las influencias europeas (especialmente las francesas e inglesas) y comienza un largo período de descubrimiento de la tradición Argentina. En 1954 hay una serie de conciertos de Juan Canaro en la tierra del Sol Naciente ".
<B> Davide Baroncini </B> continúa la historia del <B> tango en Japón </B>, desde el período de posguerra hasta nuestros días. <BR />
<BR />
- "En el episodio anterior, un brillante discurso de Marco Castellani ha exhibido con su cuidado y refinamiento estilísticos habituales una excursión sintética alrededor del trabajo de Osvaldo Pugliese. Continuando esta valiosa contribución, pensé en abordar en este nuevo episodio una obra maestra compuesta por el Maestro, poniendo las manos en la carne viva de su música para seleccionar algunos detalles que me atrevería a decir emblemáticos de la estética que Pugliese diseña y implementa gradualmente en ese laboratorio de creatividad incansable que es su orquesta ".
El Maestro <B> Franco Finocchiaro </B> analiza el tango RECUERDO de Osvaldo Pugliese, ilustrando su estructura y destacando sus elementos estilísticos. <BR />
<BR />
- "Atención ansiosa en los rostros: una expresión de disfrute secreto: una concentración dirigida a seguir el ritmo lento, sugerente, irresistible, casi litúrgico del canto danzante. <BR/>
Pero al menor arresto, al menor ruido inesperado, las parejas se separan. En un gesto colectivo y uniforme, todas las manos masculinas van a la funda de la pistola.
Este arresto tiene algo trágico. <BR/>
Todos esperan, sin moverse. No se sabe qué. "<BR/>
Desde las páginas del periódico francés Gil Blas, el dramaturgo <B> Dario Niccodemi </B>, aquí interpretado por el actor y director genovés <B> Dimitri Priano </B>, narra sus recuerdos de una noche de tango en Buenos Aires en 1893. <BR/>
Excepcionalmente, esta lectura estará acompañada por una improvisación de piano de <B> Fabrizio Mocata! </B>! <BR/>
<BR />
- Además, nuestro insustituible <B> Fabrizio Mocata </B> nos dará otro regalo: interpretará para nosotros una partitura de tango italiano de 1928 recién recuperada de un anticuario de Ferrara. <B> MAYA, tango de ilusión </B> de Mario Lavazza. <BR />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-49222566553663299642018-10-18T14:32:00.001-07:002018-11-20T18:12:40.530-08:00A descubrir el tango Argentino - Ottobre 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/10/Ott2018.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXLA7vPj_fLB_28mcwq6LAnWLEUziHgbPh1b-EqzCUp1BxZznu5cESxIQ6X9TmRGsTK89WKauT49s5mLI7fKZlWisD4A2v83GW7wbzCrUtkGJiHG4xt6m3szXltsULc5faqCrW2WONic/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Dall’analisi di “Milonguita” alla storia del tango in Giappone, dalla vita di Pugliese al tango anni dieci in Italia, fino alla vera storia del Canyengue.</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="X0tVqhIjPGU" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/X0tVqhIjPGU?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Dall’analisi di “Milonguita” alla storia del tango in Giappone, dalla vita di Pugliese al tango anni dieci in Italia, fino alla vera storia del Canyengue.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Torniamo con una nuova puntata della nostra trasmissione, ricca di argomenti interessanti!<BR />
<BR />
- <B>Osvaldo Pugliese</B> veniva spesso in Italia, sulle tracce dei genitori (papà Pugliese, mamma Piemontese) e dello schiavo ribelle Spartaco, che lui pronunciava Espartaco. Si vantava di essere uno spartachista, ed anche uno dei più competenti.<BR />
Ascoltiamo un ricordo del Maestro Pugliese: la sua vita, la sua musica ed alcuni retroscena, dalla voce e dalla penna di un vero fuoriclasse: <B>Marco Castellani</B>.<BR />
<BR />
- <B>Milonguita</B> è il brano che segnò un importante passaggio nella storia del tango, abbandonando la struttura divisa in tre parti (come in El Choclo) ed aprendo la porta al tango canciòn degli anni venti. Il Maestro <B>Franco Finocchiaro</B> analizza questo tango in quattro diversi momenti e quattro differenti arrangiamenti, illustrandone le caratteristiche e le differenze.<BR />
<BR />
- "El barón Megata, en el año veinte, se tomaba el buque con rumbo a París, y allí, entre los tangos y el dolce far niente, el japonesito se hizo bailarín."<BR />
Così canta Edmundo Rivero nel tango "A lo Megata", dedicato al Barone Megata, che fu il primo giapponese ad imparare ed insegnare il tango. Scopriamo con <B>Davide Baroncini</B> come ebbe luogo e quali problemi incontrò la diffusione del <B>tango in Giappone</B>.<BR />
<BR />
- Il <B>Canyengue</B> è davvero un modo antico di ballare il tango?<BR />
Condividiamo con voi l'intervista a <B>Mirta Sol</B>, prima partner di <B>Luis Grondona</B>: si tratta della coppia che inventò questo stile di tango e lo diffuse per il mondo. L'intervista è stata realizzata da <B>Rocío Rubio e Roberto Tessone</B>, allievi del corso per ricercatori dell'<B>Istituto Argentino del Tango</B>, diretto da <B>Marcelo Castelo</B>.<BR />
<BR />
- Sapete che i nostri bisnonni in Italia ballavano tango? Certamente non ballavano Troilo e D'Arienzo, ma nel 1913 ballavano già El Choclo e gli altri successi di Villoldo, che arrivavano da noi in forma di partitura per essere suonati da orchestrine spesso di genere tzigano. Ma anche in Italia venivano composti tanghi originali! Ascolteremo <B>UNIVERSAL TANGO</B> di Angelo Angiolini, un tango del 1915 come sempre interpretato brillantemente dall'impareggiabile <B>Fabrizio Mocata</B>!<BR /></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=X0tVqhIjPGU" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:01:10"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani legge il suo articolo 'Recuerdo di Osvaldo Pugliese'"],[""],
["00:01:28"],["(I)Presentazione di Marco Castellani alla sua lettura"],[""],
["00:02:47#castellani"],["(I)'Recuerdo di Osvaldo Pugliese'"],[""],
["00:09:53"],["(I)(M)(SD)Osvaldo Pugliese – Recuerdo (1944)"],[""],
["00:12:53"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta UNIVERSAL TANGO, un brano del 1915 dell’italiano Angelo Angiolini"],[""],
["00:14:08"],["(I)Presentazione del brano e note storiche sull’autore Angelo Angiolini"],[""],
["00:16:43#mocata"],["(I)(M)Universal Tango – Angelo Angiolini (1915)"],[""],
["00:19:58"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro illustra il tango MILONGUITA: il valore storico, la struttura, le differenze fra le diverse interpretazioni"],[""],
["00:20:42"],["(I)(C)Presentazione"],[""],
["00:21:26#finocchiaro"],["(I)Intervento di Franco Finocchiaro"],[""],
["00:50:31"],["(I)(M)Domingo Federico - Mi dolor (1947)"],[""],
["00:54:12"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini racconta la storia del tango in Giappone"],[""],
["00:54:12"],["(I)(C)Presentazione"],[""],
["00:55:07#baroncini"],["(I)Intervento di Davide Baroncini"],[""],
["01:03:37"],["(I)(M)Akira Matsudaira - Namida no tango (1937)"],[""],
["01:07:28#castelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)La vera storia del canyengue: intervista a Mirta Sol, a cura di Rocío Rubio e Roberto Tessone dell’Instituto Argentino del tango"],[""],
["01:07:28"],["(I)(C)Presentazione"],[""],
["01:09:34"],["(I)Introduzione all’intervista, scritta da Rocío Rubio e Roberto Tessone e tradotta da noi in italiano."],[""],
["01:14:05"],["(I)Intervista a Mirta Sol: il suo inizio con il tango"],[""],
["01:15:15"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:16:00"],["(I)(M)Francisco Lomuto - Desaliento (1938)"],[""],
["01:18:35"],["(I)La giovinezza di Mirta Sol con Luis Grondona"],[""],
["01:19:23"],["(I)Intervista a Mirta Sol: la sua vita professionale e personale con Luis Grondona"],[""],
["01:22:22"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:23:16"],["(I)Intervista a Mirta Sol: i club di barrio"],[""],
["01:24:07"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:24:51"],["(I)Intervista a Mirta Sol: il ritmo canyengue di Canaro"],[""],
["01:25:26"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:26:15"],["(I)Intervista a Mirta Sol: i passi del canyengue"],[""],
["01:26:45"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:27:25"],["(I)Intervista a Mirta Sol: le loro attività a Buenos Aires"],[""],
["01:28:55"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:29:42"],["(I)(M)Francisco Canaro - A media Luz (1951)"],[""],
["01:32:48"],["(I)Intervista a Mirta Sol: il Cachafaz ed nome 'canyengue'"],[""],
["01:34:16"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:35:31"],["(I)Intervista: Il Canyengue secondo Zuzuki Avellaneda"],[""],
["01:37:39"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:39:01"],["(I)Intervista a Mirta Sol: il canyengue in Italia"],[""],
["01:39:25"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:40:05"],["(I)Intervista a Mirta Sol: l’abbigliamento nel canyengue"],[""],
["01:42:20"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:43:40"],["(I)Intervista a Mirta Sol: l’importanza del canyengue"],[""],
["01:44:34"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:45:38"],["(I)(M)Juan D'Arienzo - Lagrimas y Sonrisas (1936)"],[""],
["01:48:43#emanuel"],["(BU)(SU)(SD)(G)L’impatto del tango nella società: un servizio di Guglielmo Emanuel del 1914"],[""],
["01:53:45"],["(BU)(SU)(SD)(G)Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Marco Castellani legge il suo articolo “Recuerdo di Osvaldo Pugliese”<br />
- Presentazione di Marco Castellani alla sua lettura<br />
- “Recuerdo di Osvaldo Pugliese”<br />
- Osvaldo Pugliese – Recuerdo (1944)<br />
- Fabrizio Mocata interpreta UNIVERSAL TANGO, un brano del 1915 dell’italiano Angelo Angiolini<br />
- Presentazione del brano e note storiche sull’autore Angelo Angiolini<br />
- Universal Tango – Angelo Angiolini (1915)<br />
- Franco Finocchiaro illustra il tango MILONGUITA: il valore storico, la struttura, le differenze fra le diverse interpretazioni<br />
- Presentazione<br />
- Intervento di Franco Finocchiaro<br />
- Domingo Federico - Mi dolor (1947)<br />
- Davide Baroncini racconta la storia del tango in Giappone<br />
- Presentazione<br />
- Intervento di Davide Baroncini<br />
- Akira Matsudaira - Namida no tango (1937)<br />
- La vera storia del canyengue: intervista a Mirta Sol, a cura di Rocío Rubio e Roberto Tessone dell’Instituto Argentino del tango<br />
- Presentazione<br />
- Introduzione all’intervista, scritta da Rocío Rubio e Roberto Tessone e tradotta da noi in italiano.<br />
- Intervista a Mirta Sol: il suo inizio con il tango<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Francisco Lomuto - Desaliento (1938)<br />
- La giovinezza di Mirta Sol con Luis Grondona<br />
- Intervista a Mirta Sol: la sua vita professionale e personale con Luis Grondona<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: i club di barrio<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: il ritmo canyengue di Canaro<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: i passi del canyengue<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: le loro attività a Buenos Aires<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Francisco Canaro - A media Luz (1951)<br />
- Intervista a Mirta Sol: il Cachafaz ed nome “canyengue”<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista: Il Canyengue secondo Zuzuki Avellaneda<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: il canyengue in Italia<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: l’abbigliamento nel canyengue<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Intervista a Mirta Sol: l’importanza del canyengue<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Juan D'Arienzo - Lagrimas y Sonrisas (1936)<br />
- L’impatto del tango nella società: un servizio di Guglielmo Emanuel del 1914<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Octubre 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=X0tVqhIjPGU" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y saludos"],[""],
["00:01:10"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Castellani lee su 'Recuerdo de Osvaldo Pugliese'"],[""],
["00:01:28"],["(I)Presentación de Marco Castellani a su lectura"],[""],
["00:02:47#castellani"],["(I)'Recuerdo de Osvaldo Pugliese'"],[""],
["00:09:53"],["(I)(M)(SD)Osvaldo Pugliese – Recuerdo (1944)"],[""],
["00:12:53"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta UNIVERSAL TANGO, una pieza musical de 1915 del musico italiano Angelo Angiolini"],[""],
["00:14:08"],["(I)Presentación de la pieza y notas históricas sobre el autor Angelo Angiolini"],[""],
["00:16:43#mocata"],["(I)(M)Universal Tango – Angelo Angiolini (1915)"],[""],
["00:19:58"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro ilustra el tango MILONGUITA: el valor histórico, la estructura, las diferencias entre las diferentes interpretaciones."],[""],
["00:20:42"],["(I)(C)Presentación"],[""],
["00:21:26#finocchiaro"],["(I)Intervenciòn de Franco Finocchiaro"],[""],
["00:50:31"],["(I)(M)Domingo Federico - Mi dolor (1947)"],[""],
["00:54:12"],["(BU)(SU)(SD)(G)Davide Baroncini cuenta la historia del tango en Japón."],[""],
["00:54:12"],["(I)(C)Presentación"],[""],
["00:55:07#baroncini"],["(I)Intervenciòn de Davide Baroncini"],[""],
["01:03:37"],["(I)(M)Akira Matsudaira - Namida no tango (1937)"],[""],
["01:07:28#castelo"],["(BU)(SU)(SD)(G)La verdadera historia del canyengue: entrevista con Mirta Sol, curada por Rocío Rubio y Roberto Tessone del Instituto Argentino de Tango."],[""],
["01:07:28"],["(I)(C)Presentación"],[""],
["01:09:34"],["(I)Introducción a la entrevista, escrita por Rocío Rubio y Roberto Tessone y traducida al italiano por nosotros"],[""],
["01:14:05"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: su inicio con el tango."],[""],
["01:15:15"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:16:00"],["(I)(M)Francisco Lomuto - Desaliento (1938)"],[""],
["01:18:35"],["(I)La juventud de Mirta Sol con Luis Grondona."],[""],
["01:19:23"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: su vida profesional y personal con Luis Grondona."],[""],
["01:22:22"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:23:16"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: los clubes de barrio"],[""],
["01:24:07"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:24:51"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: el ritmo canyengue de Canaro"],[""],
["01:25:26"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:26:15"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: los pasos del canyengue"],[""],
["01:26:45"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:27:25"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: sus actividades en Buenos Aires."],[""],
["01:28:55"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:29:42"],["(I)(M)Francisco Canaro - A media Luz (1951)"],[""],
["01:32:48"],["(I)Entrevista con Mirta Sol: el Cachafaz y el nombre 'canyengue'"],[""],
["01:34:16"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:35:31"],["(I)Entrevista: El Canyengue según Zuzuki Avellaneda"],[""],
["01:37:39"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:39:01"],["(I)Entrevista con Mirta Sol: el canyengue en Italia"],[""],
["01:39:25"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:40:05"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: vestuario en el canyengue."],[""],
["01:42:20"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:43:40"],["(I)Entrevista a Mirta Sol: la importancia del canyengue."],[""],
["01:44:34"],["(I)(C)(S)Traducciòn al italiano"],[""],
["01:45:38"],["(I)(M)Juan D'Arienzo - Lagrimas y Sonrisas (1936)"],[""],
["01:48:43#emanuel"],["(BU)(SU)(SD)(G)El impacto del tango en la sociedad: un articulo de Guglielmo Emanuel de 1914."],[""],
["01:53:45"],["(BU)(SU)(SD)(G)Sigla final y agradecimientos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Marco Castellani lee su "Recuerdo de Osvaldo Pugliese"<br />
- Presentación de Marco Castellani a su lectura<br />
- “Recuerdo de Osvaldo Pugliese”<br />
- Osvaldo Pugliese – Recuerdo (1944)<br />
- Fabrizio Mocata interpreta UNIVERSAL TANGO, una pieza musical de 1915 del musico italiano Angelo Angiolini<br />
- Presentación de la pieza y notas históricas sobre el autor Angelo Angiolini<br />
- Universal Tango – Angelo Angiolini (1915)<br />
- Franco Finocchiaro ilustra el tango MILONGUITA: el valor histórico, la estructura, las diferencias entre las diferentes interpretaciones.<br />
- Presentación<br />
- Intervenciòn de Franco Finocchiaro<br />
- Domingo Federico - Mi dolor (1947)<br />
- Davide Baroncini cuenta la historia del tango en Japón.<br />
- Presentación<br />
- Intervenciòn de Davide Baroncini<br />
- Akira Matsudaira - Namida no tango (1937)<br />
- La verdadera historia del canyengue: entrevista con Mirta Sol, curada por Rocío Rubio y Roberto Tessone del Instituto Argentino de Tango.<br />
- Presentación<br />
- Introducción a la entrevista, escrita por Rocío Rubio y Roberto Tessone y traducida al italiano por nosotros<br />
- Entrevista a Mirta Sol: su inicio con el tango.<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Francisco Lomuto - Desaliento (1938)<br />
- La juventud de Mirta Sol con Luis Grondona.<br />
- Entrevista a Mirta Sol: su vida profesional y personal con Luis Grondona.<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: los clubes de barrio<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: el ritmo canyengue de Canaro<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: los pasos del canyengue<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: sus actividades en Buenos Aires.<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Francisco Canaro - A media Luz (1951)<br />
- Entrevista con Mirta Sol: el Cachafaz y el nombre "canyengue"<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista: El Canyengue según Zuzuki Avellaneda<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista con Mirta Sol: el canyengue en Italia<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: vestuario en el canyengue.<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Entrevista a Mirta Sol: la importancia del canyengue.<br />
- Traducciòn al italiano<br />
- Juan D'Arienzo - Lagrimas y Sonrisas (1936)<br />
- El impacto del tango en la sociedad: un articulo de Guglielmo Emanuel de 1914.<br />
- Sigla final y agradecimientos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Volvamos con un nuevo episodio de nuestra transmisión, lleno de temas interesantes! <BR />
<BR />
- Es el <B>Canyengue</B> realmente una forma antigua de bailar tango?<BR />
Compartimos con ustedes la entrevista con <B>Mirta Sol</B>, la primera pareja de <B>Luis Grondona</B>: esta pareja inventó el estilo de baile que ahora llamamos "Canyengue" y lo difundió por todo el mundo. <BR />
La entrevista a Mirta Sol fue realizada por <B>Rocío Rubio y Roberto Tessone</B>, estudiantes del curso para investigadores del <B>Instituto Argentino de Tango</B>, dirigido por <B>Marcelo Castelo</B>.<BR />
<BR />
- <B>Osvaldo Pugliese</B> a menudo venía a Italia, tras el rastro de sus padres (su padre Pugliese, su madre Piemontese) y del esclavo rebelde Espartaco.<BR />
Escuchamos un recuerdo del Maestro Pugliese: su vida, su música y algunas anécdotas, de la voz de un verdadero campeón de la pluma: <B>Marco Castellani</B>.<BR />
<BR />
- <B>Milonguita</B> es la canción que marcó un pasaje importante en la historia del tango, abandonando la estructura dividida en tres partes (como en El Choclo) y abriendo la puerta al tango canción de los años veinte. El Maestro <B>Franco Finocchiaro</B> analiza este tango en cuatro momentos diferentes y cuatro arreglos diferentes, ilustrando sus características y diferencias.<BR />
<BR />
- "El barón Megata, en el año veinte, si tomaba el buque con rumbo a París, y allí, entre los tangos y el dolce far niente, el japonés se hizo bailarín". <BR />
Así cantó Edmundo Rivero en el tango "A lo Megata", dedicado a Baron Megata, quien fue el primer japonés en aprender y enseñar tango. Descubrimos con <B>Davide Baroncini</B> cómo sucedió y qué problemas tenì el tango extendose a Japón. <BR />
<BR />
- Sabes que nuestros bisabuelos en Italia bailaban tango? Ciertamente no bailaban Troilo y D'Arienzo, pero en 1913 bailaban El Choclo y los otros éxitos de Villoldo, que acudió a nosotros en forma de una partitura para ser interpretada por orquestas de tipo gitano.<BR />
Pero tambien en Italia se hicieron tangos originales! Escucharemos <B>UNIVERSAL TANGO</B> de Angelo Angiolini, un tango de 1915 como siempre interpretado brillantemente por el incomparable <B>Fabrizio Mocata</B>!<BR /></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-34905285817503280272018-09-22T16:00:00.000-07:002019-03-04T15:36:25.965-08:00A descubrir el tango Argentino - Settembre 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/09/Set2018.png.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH4vgcJBfLeDgQXfnV1sYf8HNbT863RlQ7VGbQOP7GPDD8f2fL5pzQLbQQqiM6RjBu-Dvn82XdWu7Uz3y5vkO3CsAakGA0P9GVwVZ5wPTZ4xd-pxoDnCq4_rerszdTTzDc6tn_r2Ywthk/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Dalle origini del Entrerriano all’impatto del tango nell’economia Argentina, dalla storia dei campionati di tango ai tanghi degli anni dieci in Italia, fino alle disavventure di un ballerino del 1927 alla sua prima lezione di tango.</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="v46dObYoPVc" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/v46dObYoPVc?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Dalle origini del Entrerriano all’impatto del tango nell’economia Argentina, dalla storia dei campionati di tango ai tanghi degli anni dieci in Italia, fino alle disavventure di un ballerino del 1927 alla sua prima lezione di tango.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Dopo la pausa estiva torniamo con la nostra trasmissione alla scoperta del tango – Argentino e non solo – con l’aiuto dei nostri numerosi ospiti ed esperti dei numerosi argomenti.<BR/><BR/>
<BR/><BR/>Stavolta siamo felici di dare il benvenuto ad un nuovo prestigioso ospite: Franco Finocchiaro, musicista e cultore del tango, che inaugura una nuova rubrica in cui ci aiuterà a conoscere meglio il tango dal punto di vista delle sue strutture musicali.<BR/>
<B>Franco ci guiderà </B>nell'ascolto di tanghi famosi, analizzandoli dal punto di vista della loro composizione e proponendo un confronto ragionato fra le interpretazioni di diverse orchestre nei diversi periodi storici del tango. La sua prima analisi sarà quella di EL ENTRERRIANO, un famosissimo tango dei primordi che ha vissuto numerose interpretazioni molto diverse tra loro da parte dei più grandi direttori d'orchestra del tango.<BR/><BR/>
Inoltre saranno con noi: <BR/>
Marcelo Castelo, direttore dell’Instituto Argentino del tango, che farà un excursus storico sulle competizioni di tango a Buenos Aires dall’inizio del 1900 fino ai giorni nostri; <BR/>
Marco Castellani, editore del Tangueros Quarterly Review, che ci parlerà, come sempre in modo graffiante, del valore del tango nell’economia di Buenos Aires; <BR/>
Davide Baroncini, presidente dell’Associazione Tango Imola-Faenza e studioso delle contaminazioni internazionali del tango, che ripercorrà con noi la storia e l’impatto del tango in Giappone;<BR/>
Fabrizio Mocata, pianista e fondatore dell’Orchestra Atipica Mocata, che interpreterà per noi il tango “Sol de Mayo” composto dall’italiano Vincenzo Billi nel 1913; <BR/>
Ed infine ma non ultimo Dimitri Priano, attore e regista di Genova, che leggerà per noi un brano da “Luoghi di danza” in cui l’autore - il giornalista Marco Ramperti - racconta la sua prima lezione di ballo nel 1927.
<BR/><BR/>
<B>FRANCO FINOCCHIARO</B><BR/><BR/>
Dopo una lunghissima esperienza sia concertistica che discografica e preziose collaborazioni con i principali jazzisti italiani e con musicisti storici quali, Lee Konitz, Chet Baker, Barney Kessel, Tony Scott, si è avvicinato al tango nel 1995 essendo tra i fondatori di TANGOSEIS con cui ha all’attivo cinque cd: "Loco yo loco vos", "Hotel Astor" e "Entre Baires y Harem", "Pasion A.S.", "10 años".
<BR/>
<BR/>
https://www.last.fm/it/music/Tangoseis/+wiki
<BR/>
http://www.abeatrecords.com/catdetail.asp?IDprod=27
<BR/><BR/>
Con TANGOSEIS si è esibito in teatri e festivals di tutto il mondo, tra tutti: Concertgebow di Amsterdam, la Orchard Hall di Tokio, Polke Theatrer di Miami, il Teatro San Martin di Buenos Aires, Festival Ciudad del Paraiso al Teatro Cervantes di Malaga, l'International Summer Festival di Lubljana, la Koncerthaus di Vienna, Stadt Theater di Kohln, il Lacabittus Theatre di Atene, Gosteri Merkezi Theatre di Istambul, Arena Santa Giustina per gli Hight Light concerts a Umbria Jazz, la Sala Verdi del Conservatorio di Milano, Teatro G. Strehler di Milano, Festival Teatri d’Europa al Teatro Lirico di Milano, Bottesini Basso Festival a Crema, Teatro Goldoni di Venezia, Teatro Team di Bari, Teatro Arena del Sole di Bologna, Teatro Gustavo Modena di Genova, Nuovo Teatro Comunale di Trento, Auditorium del Conservatorio di Torino, Teatro Augusteo di Napoli, Teatro Pergola di Firenze, il Teatro Sistina di Roma, il Teatro Bellini di Catania, Teatro al Massimo di Palermo.
<BR/>
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/11/26/tangasos-ovazioni-brividi.html
<BR/><BR/>
Ha collaborato dal 1997 e per 13 anni con Milva con cui ha registrato il DVD "El Tango de Astor Piazzolla", che riprende un concerto tenutosi al Palau de la Musica Catalana di Barcellona.
<BR/>
https://www.youtube.com/watch?v=n3IDbe8tE6A
<BR/><BR/>
Ha suonato in formazioni di artisti argentini del valore di Daniel Binelli, Roberto Alvarez, Josè Angel Trelles, Andres Linetzky, Roxana Fontan. Ha collaborato in recital, presentazioni e spettacoli con il poeta Horacio Ferrer.
<BR/><BR/>
Dal 1997 al 2004 ha fatto parte del gruppo di tango italo-argentino Nuevos Aires, con cui ha tra l'altro vinto un premio indetto dalla rete televisiva argentina ATC, suonando su vari palcoscenici argentini, tra cui il Teatro San Martin di Calle Corrientes, il mitico Cafè Tortoni ed il Club del Vino.
<BR/>
https://youtu.be/-cm8rrlUXj0
<BR/><BR/>
Nel 2004 ha fondato l’Orquesta Minimal Flores del Alma con cui propone vari repertori e progetti sia musicali che teatrali. Con la Orquesta Minimal Flores del Alma ha partecipato ad innumerevoli festivals di Tango ed a stagioni concertistiche, tra le quali quella organizzata dal Teatro Lirico di Cagliari.
<BR/>
https://www.youtube.com/watch?v=yz4kmbrMKoA
<BR/><BR/>
Per cinque anni ha collaborato come direttore musicale e arrangiatore con la Compagnia TangoXdos diretta dal celebre ballerino Miguel Angel Zotto. Con lo spettacolo di Zotto ha suonato in sale quali tra le altre la Gesteig Philarmonie di Munchen, il Teatro Hyatt di Tokio, il Teatro Nuovo di Milano, e festival quali il Napoli Village Festival, il Siena and Stars Festival, il Festival Coismophonie al Teatro Romano di Ostia, al Teatro Arcimboldi di Milano. Tiene corsi di musicalità per ballerini in vari format, tra cui uno annuale lo ha visto docente presso la Zotto Tagno Academy. Ha lavorato tra gli altri con ballerini quali I Dinzel, Juan Carlos Copes, Sebastian Arce, Ricardo Barrios, Adrian Aragon.
<BR/><BR/>
Ha scritto due libri, Vivir abrazados prima opera mondiale di analisi musicale sul tango, e Tango Felix, sulla figura di Felix Picherna.
<BR/>
https://www.ibs.it/tango-felix-el-musicalizador-picherna-libro-franco-finocchiaro-dino-vittimberga/e/9788888176123
<BR/><BR/>
Ha pubblicato vari saggi sul Tango in varie riviste e libri: per questa attività culturale, nel 2007 è stato nominato membro della Academia de tango de Buenos Aires. Tuttora è l’unico italiano ad aver ricevuto questo importantissimo riconoscimento.
<BR/><BR/>
Ha condotto due fortunate trasmissioni radiofoniche sulla web radio RadioSNJ: "Mundo Tango" e "Tango fuera de serie".
<BR/><BR/>
Dal 2017 ha iniziato un’attività di musicalizador, riportando alla consolle la filosofia dell’inimitabile Felix Picherna, in selezioni di tandas ispirate principalmente al tango evoluzionista, che ha illuminato l’epoca aurea del tango con la sua spinta rinnovatrice, alternate a cortine, sempre monografiche e nell’ambito del jazz.</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=v46dObYoPVc" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:00:57"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: ascolto guidato ed analisi del tango El Entrerriano"],[""],
["00:01:09"],["(I)Presentazione ed intervista telefonica di Franco Finocchiaro"],[""],
["00:10:28"],["(I)Prima parte: la struttura del brano 'El Entrerriano'"],[""],
["00:16:12"],["(I)(M)Anibal Troilo: Cristal"],[""],
["00:19:31"],["(I)Seconda parte: l’interpretazione dell’orchestra di Osvaldo Fresedo"],[""],
["00:32:04"],["(I)(M)Juan D’Arienzo: Lelia"],[""],
["00:34:25"],["(I)Terza parte: l’interpretazione dell’Octeto Buenos Aires di Astor Piazzolla "],[""],
["00:37:57"],["(I)(M)(SD)Octeto Buenos Aires (Astor Piazzolla): El entrerriano"],[""],
["00:41:39"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Ramperti racconta la sua prima lezione di ballo nel 1927, interpretato dalla splendida voce di Dimitri Priano."],[""],
["00:41:39"],["(I)Presentazione della lettura dal libro 'LUOGHI DI DANZA'"],[""],
["00:43:40"],["(I)Prima parte della lettura"],[""],
["00:48:42"],["(I)(M)Rodolfo Biagi: Tu voz"],[""],
["00:51:08"],["(I)Seconda parte della lettura"],[""],
["00:56:11"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz: La vida es una milonga"],[""],
["00:59:29"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo racconta la storia dei campionati di tango dal 1907 in poi"],[""],
["01:00:45"],["(I)Il primo campionato di tango del 1907 di Camille de Rhynal"],[""],
["01:01:44"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:02:41"],["(I)Arturo de Bassi e 'La Catrera'"],[""],
["01:03:44"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:04:42"],["(I)Primi campionati a Buenos Aires"],[""],
["01:05:58"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:07:14"],["(I)Importanza dei campionati di tango nel 1913"],[""],
["01:08:36"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:10:00"],["(I)(M)Angel D’Agostino: De igual a igual"],[""],
["01:12:36"],["(I)Die tango konigin: un film del 1913 sui campionati di tango"],[""],
["01:14:05"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:14:53"],["(I)I campionati di danze moderne degli anni venti"],[""],
["01:15:39"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:16:19"],["(I)I campionati di barrio nell’età d’oro del tango"],[""],
["01:17:32"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:18:43"],["(I)La premiazione del ballo"],[""],
["01:19:36"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:20:30"],["(I)(M)Lucio Demare: No nos veremos más"],[""],
["01:23:01"],["(I)Campioni famosi della storia del tango"],[""],
["01:24:29"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:25:31"],["(I)Il campionato mondiale di oggi"],[""],
["01:27:25"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:29:02"],["(I)I campionati di tango meno noti di oggi"],[""],
["01:30:36"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:31:51"],["(I)Riflessioni finali"],[""],
["01:33:25"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:34:58"],["(I)(M)(SD)Carlos di Sarli: Solamente ella"],[""],
["01:37:51"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta il tango 'Sol de mayo' da uno spartito del 1913 del romagnolo Vincenzo Billi"],[""],
["01:38:38"],["(I)Presentazione del brano e note storiche sull’autore Vincenzo Billi"],[""],
["01:40:28"],["(I)(M)Fabrizio Mocata: Sol de Mayo (di Vincenzo Billi)"],[""],
["01:43:39"],["(SU)(SD)(G)Marco Castellani legge il suo articolo 'Vecchio mondo odioso' sull’economia del tango a Buenos Aires"],[""],
["01:44:20"],["(I)Presentazione di Marco Castellani alla sua lettura"],[""],
["01:46:38"],["(I)'Vecchio mondo odioso' di Marco Castellani"],[""],
["01:50:36"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz: Amurado"],[""],
["01:53:04"],["(SU)(SD)(G)Guglielmo Emanuel, corrispondente da Londra del Corriere della Sera, racconta la fortuna dei nuovi ed improvvisati maestri di tango nel 1914"],[""],
["01:59:16"],["(SD)Sigla finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Franco Finocchiaro: ascolto guidato ed analisi del tango El Entrerriano<br />
- Presentazione ed intervista telefonica di Franco Finocchiaro<br />
- Prima parte: la struttura del brano “El Entrerriano”<br />
- Anibal Troilo: Cristal<br />
- Seconda parte: l’interpretazione dell’orchestra di Osvaldo Fresedo<br />
- Juan D’Arienzo: Lelia<br />
- Terza parte: l’interpretazione dell’Octeto Buenos Aires di Astor Piazzolla <br />
- Octeto Buenos Aires (Astor Piazzolla): El entrerriano<br />
- Marco Ramperti racconta la sua prima lezione di ballo nel 1927, interpretato dalla splendida voce di Dimitri Priano.<br />
- Presentazione della lettura dal libro “LUOGHI DI DANZA”<br />
- Prima parte della lettura<br />
- Rodolfo Biagi: Tu voz<br />
- Seconda parte della lettura<br />
- Pedro Laurenz: La vida es una milonga<br />
- Marcelo Castelo racconta la storia dei campionati di tango dal 1907 in poi<br />
- Il primo campionato di tango del 1907 di Camille de Rhynal<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Arturo de Bassi e “La Catrera”<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Primi campionati a Buenos Aires<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Importanza dei campionati di tango nel 1913<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Angel D’Agostino: De igual a igual<br />
- Die tango konigin: un film del 1913 sui campionati di tango<br />
- Traduzione in italiano<br />
- I campionati di danze moderne degli anni venti<br />
- Traduzione in italiano<br />
- I campionati di barrio nell’età d’oro del tango<br />
- Traduzione in italiano<br />
- La premiazione del ballo<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Lucio Demare: No nos veremos más<br />
- Campioni famosi della storia del tango<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Il campionato mondiale di oggi<br />
- Traduzione in italiano<br />
- I campionati di tango meno noti di oggi<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Riflessioni finali<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Carlos di Sarli: Solamente ella<br />
- Fabrizio Mocata interpreta il tango “Sol de mayo” da uno spartito del 1913 del romagnolo Vincenzo Billi<br />
- Presentazione del brano e note storiche sull’autore Vincenzo Billi<br />
- Fabrizio Mocata: Sol de Mayo (di Vincenzo Billi)<br />
- Marco Castellani legge il suo articolo “Vecchio mondo odioso” sull’economia del tango a Buenos Aires<br />
- Presentazione di Marco Castellani alla sua lettura<br />
- “Vecchio mondo odioso” di Marco Castellani<br />
- Pedro Laurenz: Amurado<br />
- Guglielmo Emanuel, corrispondente da Londra del Corriere della Sera, racconta la fortuna dei nuovi ed improvvisati maestri di tango nel 1914<br />
- Sigla finale e ringraziamenti<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=v46dObYoPVc" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y saludos"],[""],
["00:00:57"],["(BU)(SU)(SD)(G)Franco Finocchiaro: escucha guiada y análisis del tango El Entrerriano"],[""],
["00:01:09"],["(I)Presentación y entrevista a Franco Finocchiaro"],[""],
["00:10:28"],["(I)Primera parte: la estructura del tango 'El Entrerriano'"],[""],
["00:16:12"],["(I)(M)Anibal Troilo: Cristal"],[""],
["00:19:31"],["(I)Segunda parte: la interpretación de la orquesta de Osvaldo Fresedo"],[""],
["00:32:04"],["(I)(M)Juan D'Arienzo: Lelia"],[""],
["00:34:25"],["(I)Tercera parte: la interpretación del Octeto Buenos Aires de Astor Piazzolla"],[""],
["00:37:57"],["(I)(M)(SD)Octeto Buenos Aires (Astor Piazzolla): El entrerriano"],[""],
["00:41:39"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marco Ramperti cuenta su primera lección de baile en 1927, interpretada por la maravillosa voz de Dimitri Priano"],[""],
["00:41:39"],["(I)Presentación de la lectura"],[""],
["00:43:40"],["(I)Primera parte de la lectura"],[""],
["00:48:42"],["(I)(M)Rodolfo Biagi: tu voz"],[""],
["00:51:08"],["(I)Segunda parte de la lectura"],[""],
["00:56:11"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz: La vida es una milonga"],[""],
["00:59:29"],["(BU)(SU)(SD)(G)Marcelo Castelo relata sobre la historia de los concursos de tango desde 1907 hasta al dia de hoy"],[""],
["01:00:45"],["(I)El primer concurso de tango en 1907 por Camille de Rhynal"],[""],
["01:01:44"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:02:41"],["(I)Arturo de Bassi y 'La Catrera'"],[""],
["01:03:44"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:04:42"],["(I)Primeros concursos en Buenos Aires"],[""],
["01:05:58"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:07:14"],["(I)Importancia de los concursos de tango en 1913"],[""],
["01:08:36"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:10:00"],["(I)(M)Angel D'Agostino: De igual a igual"],[""],
["01:12:36"],["(I)Die tango konigin: una película de 1913 sobre los concursos de tango"],[""],
["01:14:05"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:14:53"],["(I)Los campeonatos de danza moderna de los años veinte"],[""],
["01:15:39"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:16:19"],["(I)Los campeonatos de barrio en la edad de oro del tango"],[""],
["01:17:32"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:18:43"],["(I)La premiaciòn del baile"],[""],
["01:19:36"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:20:30"],["(I)(M)Lucio Demare: No nos veremos más"],[""],
["01:23:01"],["(I)Famosos campeones de la historia del tango"],[""],
["01:24:29"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:25:31"],["(I)El campeonato mundial de hoy"],[""],
["01:27:25"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:29:02"],["(I)Los campeonatos de tango menos conocidos por los extranjeros"],[""],
["01:30:36"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:31:51"],["(I)Reflexiones finales"],[""],
["01:33:25"],["(I)(C)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:34:58"],["(I)(M)(SD)Carlos di Sarli: Solamente ella"],[""],
["01:37:51"],["(BU)(SU)(SD)(G)Fabrizio Mocata interpreta el tango 'Sol de mayo' de una partitura de 1913 del italiano Vincenzo Billi"],[""],
["01:38:38"],["(I)Presentación de la pieza y notas históricas sobre el autor Vincenzo Billi"],[""],
["01:40:28"],["(I)(M)Fabrizio Mocata: Sol de Mayo (por Vincenzo Billi)"],[""],
["01:43:39"],["(SU)(SD)(G)Marco Castellani lee su artículo sobre la economía del tango en Buenos Aires"],[""],
["01:44:20"],["(I)Presentación de Marco Castellani a su lectura"],[""],
["01:46:38"],["(I)'Viejo mundo odioso' por Marco Castellani"],[""],
["01:50:36"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz: Amurado"],[""],
["01:53:04"],["(SU)(SD)(G)Guglielmo Emanuel cuenta la fortuna de los nuevos e improvisados maestros de tango en Londres en 1914"],[""],
["01:59:16"],["(SD)Sigla final y agradecimientos"],[""]]">
<br />
- Sigla y saludos<br />
- Franco Finocchiaro: escucha guiada y análisis del tango El Entrerriano<br />
- Presentación y entrevista a Franco Finocchiaro<br />
- Primera parte: la estructura del tango "El Entrerriano"<br />
- Anibal Troilo: Cristal<br />
- Segunda parte: la interpretación de la orquesta de Osvaldo Fresedo<br />
- Juan D'Arienzo: Lelia<br />
- Tercera parte: la interpretación del Octeto Buenos Aires de Astor Piazzolla<br />
- Octeto Buenos Aires (Astor Piazzolla): El entrerriano<br />
- Marco Ramperti cuenta su primera lección de baile en 1927, interpretada por la maravillosa voz de Dimitri Priano<br />
- Presentación de la lectura<br />
- Primera parte de la lectura<br />
- Rodolfo Biagi: tu voz<br />
- Segunda parte de la lectura<br />
- Pedro Laurenz: La vida es una milonga<br />
- Marcelo Castelo relata sobre la historia de los concursos de tango desde 1907 hasta al dia de hoy<br />
- El primer concurso de tango en 1907 por Camille de Rhynal<br />
- Traducción al italiano<br />
- Arturo de Bassi y "La Catrera"<br />
- Traducción al italiano<br />
- Primeros concursos en Buenos Aires<br />
- Traducción al italiano<br />
- Importancia de los concursos de tango en 1913<br />
- Traducción al italiano<br />
- Angel D'Agostino: De igual a igual<br />
- Die tango konigin: una película de 1913 sobre los concursos de tango<br />
- Traducción al italiano<br />
- Los campeonatos de danza moderna de los años veinte<br />
- Traducción al italiano<br />
- Los campeonatos de barrio en la edad de oro del tango<br />
- Traducción al italiano<br />
- La premiaciòn del baile<br />
- Traducción al italiano<br />
- Lucio Demare: No nos veremos más<br />
- Famosos campeones de la historia del tango<br />
- Traducción al italiano<br />
- El campeonato mundial de hoy<br />
- Traducción al italiano<br />
- Los campeonatos de tango menos conocidos por los extranjeros<br />
- Traducción al italiano<br />
- Reflexiones finales<br />
- Traducción al italiano<br />
- Carlos di Sarli: Solamente ella<br />
- Fabrizio Mocata interpreta el tango "Sol de mayo" de una partitura de 1913 del italiano Vincenzo Billi<br />
- Presentación de la pieza y notas históricas sobre el autor Vincenzo Billi<br />
- Fabrizio Mocata: Sol de Mayo (por Vincenzo Billi)<br />
- Marco Castellani lee su artículo sobre la economía del tango en Buenos Aires<br />
- Presentación de Marco Castellani a su lectura<br />
- “Viejo mundo odioso" por Marco Castellani<br />
- Pedro Laurenz: Amurado<br />
- Guglielmo Emanuel cuenta la fortuna de los nuevos e improvisados maestros de tango en Londres en 1914<br />
- Sigla final y agradecimientos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Después de las vacaciones de verano regresamos con nuestra transmisión para descubrir el tango - Argentino y más allá - con la ayuda de nuestros numerosos invitados y expertos en los diferentes temas. <BR/> <BR/>
En esta ocasión nos complace dar la bienvenida a un nuevo invitado de prestigio, Franco Finocchiaro, músico y amante del tango, que inaugura una nueva sección, que nos ayudará a aprender más sobre el tango en términos de sus estructuras musicales. <BR/>
Franco nos guiará en la escucha de tangos famosos, analizarlos en términos de su composición y proponer una comparación razonada entre las actuaciones de diferentes orquestas en diferentes períodos históricos del tango. Su primer análisis será el de EL ENTRERRIANO, un tango muy famoso de los comienzos que vivió muchas interpretaciones muy diferentes entre sí por los mejores directores del tango. <BR/> <BR/>
También estarán con nosotros: <BR/>
Marcelo Castelo, director del Instituto Argentino de Tango, que realizará un excurso histórico sobre las competiciones de tango desde el comienzo de 1900 hasta hoy; <BR/>
Marco Castellani, editor del periodico Tangueros Quarterly Review, quien nos hablará, como siempre de forma mordaz, sobre el valor del tango en la economía de Buenos Aires; <BR/>
Davide Baroncini, estudioso de las influencias internacionales del tango Argentino, que nos hablarà de la historia y del impacto del tango en Japón; <BR/>
Fabrizio Mocata, pianista y fundador de la Orquesta Atipica Mocata, que jugará para nosotros el tango antiguo "Sol de Mayo" compuesto en 1913 por el italiano Vincenzo Billi; <BR/>
Y por último pero no menos importante Dimitri Priano, actor y director de Génova, que nos va a leer un pasaje de "Lugares de danza" en el que el autor - el periodista Marco Ramperti - relata su primera clase de baile en 1927.</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-54128008776951951272018-07-28T01:03:00.004-07:002018-12-17T08:37:02.024-08:00A descubrir el tango Argentino - Luglio 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/07/Luglio18.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlrAZkX7uYiKnq2lMUfrok3bzzKn_K4IQHQ2BcRYhytSM1VrCjRFzKNylGcGRRXcK3jFt8SuI384nD_Q7nPGAnUkMJx2ylrdrDB-uX4vnJh8SJXuYAKuxeDjt99BkuVDUaxP7jEmjwtak/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Castellani: Vacanze di studio - Baroncini: tango finlandese – Atipica Mocata: Tango degli ebbri – Canaro a Milano – I tè tango – Codigos nell’Italia del 40</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<div name="youtube-container" episode="TM2uw9HsA2k" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/TM2uw9HsA2k?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Un’altra puntata di “A descubrir el tango Argentino” dedicata alla storia del tango, in Argentina ma non solo!</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">In questa trasmissione:<br/>
- Marco Castellani legge il suo articolo "VACANZE DI STUDIO": uno sguardo ironico e graffiante sui festival di tango<br/>
- Davide Baroncini ci svela la vera origine del tango in Finlandia, un movimento di massa che in tempi non sospetti e prima della grande moda radunava già migliaia di persone in festival di tango<br/>
- Fabrizio Mocata e la sua Orchestra Atipica interpretano in esclusiva per noi il TANGO DEGLI EBBRI, tratto dall'operetta "La follia del tango" di Alberto Cavarra che ebbe tanto successo nel 1918<br/>
- Francisco Canaro, dalle pagine della sua autobiografia, prosegue con un'altra tappa del suo viaggio in Italia: Milano<br/>
- Guglielmo Emanuel, giornalista e corrispondente del Corriere della sera da Londra, ci svela come nacquero i tè-tango, i raduni danzanti all'ora del tè, una moda del 1913 poi imitata in tutta l'Europa, Italia compresa<br/>
- Come si ballava in Italia nei tardi anni 30? Quali erano le usanze di sala (i "codigos" nostrani)? E come si ballava il tango? Ce lo racconta Pietro Mormino, di Palermo, che nel 1940 pubblicò il libro CODICE DELLA DANZA E DEL BALLO, un prezioso documento che descrive dettagliatamente le usanze dell'epoca in Italia.<br/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e saluti"],[""],
["00:01:12"],["(BU)(SU)(G)Francisco Canaro racconta il suo debutto a 'La Boca': Suarez y Necochea"],[""],
["00:04:51"],["(M)Quinteto Don Pancho: El Choclo"],[""],
["00:07:38"],["Francisco Canaro racconta i suoi ricordi di Angel Gregorio Villoldo, l’autore di innumerevoli tanghi tra cui la celeberrima 'El choclo'"],[""],
["00:12:02"],["(M)(SD)Angel D’Agostino: El Porteñito"],[""],
["00:14:25"],["(BU)(SU)Presentazione lettura di Marco Castellani"],[""],
["00:15:44"],["(G)Marco Castellani legge il suo articolo 'VACANZE DI STUDIO': uno sguardo ironico e graffiante sui festival di tango"],[""],
["00:21:48"],["(M)(SD)Osvaldo Pugliese: Bien milonga"],[""],
["00:24:57"],["(BU)(SU)(G)Pietro Mormino dal suo libro CODICE DELLA DANZA E DEL BALLO del 1940, racconta le usanze in sala da ballo nell’Italia di quel tempo"],[""],
["00:34:04"],["(M)Ricardo Tanturi : Me besó y se fué"],[""],
["00:36:37"],["Pietro Mormino racconta il modo di ballare nell’Italia del 1940... ed il tango"],[""],
["00:47:05"],["(M)(SD)Enrique Rodriguez: Un copetin"],[""],
["00:49:56"],["(BU)(SU)Presentazione lettura di Davide Baroncini"],[""],
["00:51:53"],["(G)Davide Baroncini: la storia del tango in Finlandia"],[""],
["01:02:57"],["(M)(SD)Georg Malmstén : Valkea sisar (1935)"],[""],
["01:06:07"],["(BU)(SU)(G)Francisco Canaro racconta il suo viaggio a Milano"],[""],
["01:10:41"],["(M)(SD)Carlos Di Sarli: Soy aquel viajero"],[""],
["01:13:31"],["(BU)(SU)Presentazione brano di Fabrizio Mocata"],[""],
["01:18:13"],["(M)(SD)(G)Orchestra Atipica Mocata LIVE: Tango degli ebbri di Alberto Cavarra"],[""],
["01:21:53"],["(BU)(SU)(SD)(G)Guglielmo Emanuel racconta l’origine dei tè-tango, una moda che travolse tutta l’Europa del 1913"],[""],
["01:30:00"],["Finale"],[""]]">
<br />
- Sigla e saluti<br />
- Francisco Canaro racconta il suo debutto a “La Boca”: Suarez y Necochea<br />
- Quinteto Don Pancho: El Choclo<br />
- Francisco Canaro racconta i suoi ricordi di Angel Gregorio Villoldo, l’autore di innumerevoli tanghi tra cui la celeberrima “El choclo”<br />
- Angel D’Agostino: El Porteñito<br />
- Presentazione lettura di Marco Castellani<br />
- Marco Castellani legge il suo articolo "VACANZE DI STUDIO": uno sguardo ironico e graffiante sui festival di tango<br />
- Osvaldo Pugliese: Bien milonga<br />
- Pietro Mormino dal suo libro CODICE DELLA DANZA E DEL BALLO del 1940, racconta le usanze in sala da ballo nell’Italia di quel tempo<br />
- Ricardo Tanturi : Me besó y se fué<br />
- Pietro Mormino racconta il modo di ballare nell’Italia del 1940... ed il tango<br />
- Enrique Rodriguez: Un copetin<br />
- Presentazione lettura di Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: la storia del tango in Finlandia<br />
- Georg Malmstén : Valkea sisar (1935)<br />
- Francisco Canaro racconta il suo viaggio a Milano<br />
- Carlos Di Sarli: Soy aquel viajero<br />
- Presentazione brano di Fabrizio Mocata<br />
- Orchestra Atipica Mocata LIVE: Tango degli ebbri di Alberto Cavarra<br />
- Guglielmo Emanuel racconta l’origine dei tè-tango, una moda che travolse tutta l’Europa del 1913<br />
- Finale<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-74452075312803192522018-06-30T16:00:00.000-07:002018-11-11T12:24:28.083-08:00A descubrir el tango Argentino - Giugno 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.it/2018/06/Giugno18.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVUl48vyDMlG8lnMLoqfC1fP5cmgJEMVisQccG5EFJsKo10YnoFYo6V__ep7sM5tfJd9sl07l8XoobhK2BgMmy9l9hahmV3UYkx35Nhrq4rFDpXxrwFBvzyenQ-5pp0IGjvLJIU1WV2bk/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Ospite live: Oscar Casares; dai Tanguisti su Marte al tango ebraico, dal ballo fra i ruggiti al viaggio di Canaro a Napoli</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="dbdncJ5N7Ec" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/dbdncJ5N7Ec?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Ospite live: Oscar Casares; dai Tanguisti su Marte al tango ebraico, dal ballo fra i ruggiti al viaggio di Canaro a Napoli</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">In questa trasmissione abbiamo ospitato dal vivo <a href="https://www.facebook.com/tango.mio.7" target="_blank"><b>Oscar Casares</b></a> con il suo amico e percussionista <a href=”https://www.facebook.com/lello.bellarte” target="_blank">Lello Bellarte</a>.<br /><br />
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=R4UbdZGNL6s" target="_blank">Compositore</a>, arrangiatore, chitarrista e maestro di tango Argentino, titolare dell'associazione "Tango mio" di Casale Monferrato, Oscar ci ha proposto in studio alcune sue interpretazioni, accompagnato da Lello, arricchendole con i vividi racconti della sua viva e profonda esperienza familiare con il tango.</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=dbdncJ5N7Ec" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e presentazione del nostro ospite Oscar Casares"],[""],
["00:01:34#oscar1"],["(BU)(SU)Oscar Casares: i miei ricordi familiari con il tango"],[""],
["00:06:33#oscar2"],["(I)Lo studio della chitarra e Edmundo Rivero"],[""],
["00:10:19#oscar3"],["(I)L’importanza delle percussioni nel tango"],[""],
["00:13:42#milonguita"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares interpreta 'Milonguita', un brano in anteprima dal suo nuovo disco"],[""],
["00:15:35"],["(BU)(SU)Presentazione della lettura di Marco Castellani"],[""],
["00:17:53#castellani"],["(I)Marco Castellani: Tanguisti su Marte (il tango elettronico prima che passasse di moda)"],[""],
["00:23:29"],["(I)(M)(SD)Anibal Troilo - Danzarin"],[""],
["00:27:30#oscar4"],["(BU)(SU)Oscar Casares: 'Un tango para una milonguita', la storia di un grande successo"],[""],
["00:30:50#tangoparamilonguita"],["(I)(M)Un tango para una milonguita"],[""],
["00:34:31#oscar5"],["(I)(SD)Il testo di 'Un tango para una milonguita'"],[""],
["00:38:20"],["(BU)(SU)Presentazione rubrica 'Tango senza confini' di Davide Baroncini"],[""],
["00:40:02#baroncini"],["(I)Davide Baroncini: L’apporto della cultura ebraica nel tango Argentino – seconda parte"],[""],
["00:47:18"],["(I)(M)(SD)Carlos di Sarli con Szymsia Bajour al violino: A la gran muñeca"],[""],
["00:50:06#oscar6"],["(BU)(SU)Oscar Casares: la mia conoscenza con Szymsia Bajour"],[""],
["00:51:11#oscar7"],["(I)Aneddoto di Astor Piazzolla e Arthur Rubinstein"],[""],
["00:52:13#oscar8"],["(I)I ritmi tipici del tango"],[""],
["00:58:00#ejes"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares- Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui)"],[""],
["01:01:03"],["(BU)(SU)(SD)Presentazione di Dimitri Priano che legge Marco Ramperti"],[""],
["01:02:20#dimitri"],["(I)Dimitri Priano legge Marco Ramperti: 'Waltzer fra i ruggiti' - prima parte"],[""],
["01:07:39"],["(I)(M)Laurenz Podestà – Paisaje"],[""],
["01:10:29"],["(I)(SD)Dimitri Priano legge Marco Ramperti: 'Waltzer fra i ruggiti' - seconda parte"],[""],
["01:14:59#oscar9"],["(BU)(SU)Oscar Casares – Il tango del terzo millennio"],[""],
["01:18:09#oscar10"],["(I)La composizione di nuovo tango ai nostri tempi"],[""],
["01:23:53#oyoyoy"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares – Tango 'Oy oy oy'"],[""],
["01:26:57"],["(BU)(SU)Fabrizio Mocata: Una cartolina da Buenos Aires"],[""],
["01:27:17#mocata"],["(I)(M)(SD)Fabrizio Mocata: Tango Tano"],[""],
["01:29:51"],["(BU)(SU)Presentazione della lettura di Francisco Canaro"],[""],
["01:30:20"],["(I)(SD)Francisco Canaro a Napoli"],[""],
["01:38:18"],["(BU)(SU)Finale e saluti"],[""]]">
<br />
- Sigla e presentazione del nostro ospite Oscar Casares<br />
- Oscar Casares: i miei ricordi familiari con il tango<br />
- Lo studio della chitarra e Edmundo Rivero<br />
- L’importanza delle percussioni nel tango<br />
- Oscar Casares interpreta "Milonguita", un brano in anteprima dal suo nuovo disco<br />
- Presentazione della lettura di Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: Tanguisti su Marte (il tango elettronico prima che passasse di moda)<br />
- Anibal Troilo - Danzarin<br />
- Oscar Casares: "Un tango para una milonguita", la storia di un grande successo<br />
- Un tango para una milonguita<br />
- Il testo di "Un tango para una milonguita"<br />
- Presentazione rubrica "Tango senza confini" di Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: L’apporto della cultura ebraica nel tango Argentino – seconda parte<br />
- Carlos di Sarli con Szymsia Bajour al violino: A la gran muñeca<br />
- Oscar Casares: la mia conoscenza con Szymsia Bajour<br />
- Aneddoto di Astor Piazzolla e Arthur Rubinstein<br />
- I ritmi tipici del tango<br />
- Oscar Casares- Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui)<br />
- Presentazione di Dimitri Priano che legge Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano legge Marco Ramperti: "Waltzer fra i ruggiti" - prima parte<br />
- Laurenz Podestà – Paisaje<br />
- Dimitri Priano legge Marco Ramperti: "Waltzer fra i ruggiti" - seconda parte<br />
- Oscar Casares – Il tango del terzo millennio<br />
- La composizione di nuovo tango ai nostri tempi<br />
- Oscar Casares – Tango "Oy oy oy"<br />
- Fabrizio Mocata: Una cartolina da Buenos Aires<br />
- Fabrizio Mocata: Tango Tano<br />
- Presentazione della lettura di Francisco Canaro<br />
- Francisco Canaro a Napoli<br />
- Finale e saluti<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Octubre 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=dbdncJ5N7Ec" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla y presentación de nuestro invitado Oscar Casares"],[""],
["00:01:34#oscar1"],["(BU)(SU)Oscar Casares: mis recuerdos familiares con el tango."],[""],
["00:06:33#oscar2"],["(I)Oscar Casares: el estudio de la guitarra y Edmundo Rivero."],[""],
["00:10:19#oscar3"],["(I)Oscar Casares: la importancia de la percusión en el tango."],[""],
["00:13:42#milonguita"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares toca 'Milonguita', una canción preliminar de su nuevo álbum."],[""],
["00:15:35"],["(BU)(SU)Presentación de la lectura de Marco Castellani."],[""],
["00:17:53#castellani"],["(I)Marco Castellani: Tanguistas en Marte (el tango electrónico antes de que pase de moda)"],[""],
["00:23:29"],["(I)(M)(SD)Anibal Troilo - Danzarin"],[""],
["00:27:30#oscar4"],["(BU)(SU)Oscar Casares: 'Un tango para una milonguita', la historia de gran éxito."],[""],
["00:30:50#tangoparamilonguita"],["(I)(M)Oscar Casares - Un tango para una milonguita."],[""],
["00:34:31#oscar5"],["(I)(SD)Oscar Casares: el texto de 'Un tango para una milonguita'"],[""],
["00:38:20"],["(BU)(SU)Presentación de 'Tango sin confines' de Davide Baroncini"],[""],
["00:40:02#baroncini"],["(I)Davide Baroncini: La contribución de la cultura judía en el tango argentino - segunda parte"],[""],
["00:47:18"],["(I)(M)(SD)Carlos di Sarli con el violín de Szymsia Bajour: A la gran muñeca"],[""],
["00:50:06#oscar6"],["(BU)(SU)Oscar Casares: como conocì Szymsia Bajour"],[""],
["00:51:11#oscar7"],["(I)Oscar Casares: anécdota de Astor Piazzolla y Arthur Rubinstein"],[""],
["00:52:13#oscar8"],["(I)Oscar Casares: los ritmos típicos del tango."],[""],
["00:58:00#ejes"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares - Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui)"],[""],
["01:01:03"],["(BU)(SU)(SD)Presentación de Dimitri Priano, que lee a Marco Ramperti."],[""],
["01:02:20#dimitri"],["(I)Dimitri Priano lee a Marco Ramperti: 'Waltzer entre los rugidos' - primera parte"],[""],
["01:07:39"],["(I)(M)Laurenz Podestà - Paisaje"],[""],
["01:10:29"],["(I)(SD)Dimitri Priano lee a Marco Ramperti: 'Waltzer entre los rugidos' - segunda parte"],[""],
["01:14:59#oscar9"],["(BU)(SU)Oscar Casares - El tango del tercer milenio."],[""],
["01:18:09#oscar10"],["(I)Oscar Casares - La composición del nuevo tango en nuestros tiempos."],[""],
["01:23:53#oyoyoy"],["(I)(M)(SD)Oscar Casares - Tango 'Oy oy oy'"],[""],
["01:26:57"],["(BU)(SU)Fabrizio Mocata: una postal desde Buenos Aires"],[""],
["01:27:17#mocata"],["(I)(M)(SD)Fabrizio Mocata: Tango Tano"],[""],
["01:29:51"],["(BU)(SU)Presentación de la lectura de francisco canaro."],[""],
["01:30:20"],["(I)(SD)Francisco canaro en napoles"],[""],
["01:38:18"],["(BU)(SU)Final y saludos"],[""]]">
<br />
- Sigla y presentación de nuestro invitado Oscar Casares<br />
- Oscar Casares: mis recuerdos familiares con el tango.<br />
- Oscar Casares: el estudio de la guitarra y Edmundo Rivero.<br />
- Oscar Casares: la importancia de la percusión en el tango.<br />
- Oscar Casares toca "Milonguita", una canción preliminar de su nuevo álbum.<br />
- Presentación de la lectura de Marco Castellani.<br />
- Marco Castellani: Tanguistas en Marte (el tango electrónico antes de que pase de moda)<br />
- Anibal Troilo - Danzarin<br />
- Oscar Casares: "Un tango para una milonguita", la historia de gran éxito.<br />
- Oscar Casares - Un tango para una milonguita.<br />
- Oscar Casares: el texto de "Un tango para una milonguita"<br />
- Presentación de "Tango sin confines" de Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: La contribución de la cultura judía en el tango argentino - segunda parte<br />
- Carlos di Sarli con el violín de Szymsia Bajour: A la gran muñeca<br />
- Oscar Casares: como conocì Szymsia Bajour<br />
- Oscar Casares: anécdota de Astor Piazzolla y Arthur Rubinstein<br />
- Oscar Casares: los ritmos típicos del tango.<br />
- Oscar Casares - Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui)<br />
- Presentación de Dimitri Priano, que lee a Marco Ramperti.<br />
- Dimitri Priano lee a Marco Ramperti: "Waltzer entre los rugidos" - primera parte<br />
- Laurenz Podestà - Paisaje<br />
- Dimitri Priano lee a Marco Ramperti: "Waltzer entre los rugidos" - segunda parte<br />
- Oscar Casares - El tango del tercer milenio.<br />
- Oscar Casares - La composición del nuevo tango en nuestros tiempos.<br />
- Oscar Casares - Tango "Oy oy oy"<br />
- Fabrizio Mocata: una postal desde Buenos Aires<br />
- Fabrizio Mocata: Tango Tano<br />
- Presentación de la lectura de francisco canaro.<br />
- Francisco canaro en napoles<br />
- Final y saludos<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-58225560626948958712018-05-26T16:00:00.000-07:002018-11-10T09:09:35.169-08:00A descubrir el tango Argentino - Maggio 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.it/2018/05/Maggio18.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiADQGS4y6hOVJHac9Q2tCzmbPAz0-gOlQq2JSmt-d2cGlvvdCm3X2U7wz7MNN6pjG_KdyIxGaWzoAH0l4rSAuCLENf8S9FzVLbSKeIp9WcTICToB8Lf6o855UI7GX3yzd1kT_Od3viJI8/s200/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Dall’Orchestra Tango Spleen all’evoluzione della milonga, dai delitti e le pene del tango al tango Ebreo, per arrivare al tango italiano di Grossi ed alla pergola dell'Orbino</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="GhUIb0f7lt8" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/GhUIb0f7lt8?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Dall’Orchestra Tango Spleen all’evoluzione della milonga, dai delitti e le pene del tango al tango Ebreo, per arrivare al tango italiano di Grossi ed alla pergola dell'Orbino</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;"><br /><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><br /><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbZtZKXOGPl9kcuUe9h0TzIwKQiu4t5jLXTuDvkuT64koQdrdXLzXkfbUByqoe1gJ0hzJpUGWS5URsfRvVdxVRtWap7MtV5t3bsdIXAT6Bvyk2evyj4ajb2Gi9geCkN3k8LDudkMcoiQ/s1600/piccola.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="421" data-original-width="600" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbZtZKXOGPl9kcuUe9h0TzIwKQiu4t5jLXTuDvkuT64koQdrdXLzXkfbUByqoe1gJ0hzJpUGWS5URsfRvVdxVRtWap7MtV5t3bsdIXAT6Bvyk2evyj4ajb2Gi9geCkN3k8LDudkMcoiQ/s320/piccola.jpg" width="320" /></a>
Abbiamo ospitato telefonicamente in diretta l'orchestra <a href="http://www.tangospleen.com/" target="_blank">Tango Spleen</a>.
<br />
Tango Spleen è un progetto musicale nato dall’iniziativa del suo direttore, il cantante pianista e compositore argentino Mariano Speranza; coniuga la tradizione della musica popolare argentina con la continua ricerca della propria evoluzione stilistica e compositiva.
<br />
Ha allʼattivo la pubblicazione di tre lavori discografici: “Canto para seguir” nel 2015,
“Típico” per lʼetichetta Abeat Records 2011, “Tango Spleen” 2010 che contiene il brano
originale “Milonga Schupi” vincitore del concorso nazionale Suoni Senza Confini.
<br />
Ottiene grande successo in rassegne e teatri del territorio italiano tra cui si ricordano La
Società dei Concerti di Milano, Acque Dotte, Valtidone Festival, Festival Latinoamericando
di Milano, I Concerti nel Parco Roma, Alpi sonanti, Suoni entro le Mura di Treviso, Sotto le
stelle di Galla Placidia a Ravenna e Lʼaltro lato del violino a Cremona.
<br />
Parallelamente sostiene una intensa attività sulla scena internazionale del Tango: è regolarmente invitato ad esibirsi come orchestra principale nei festival internazionali di tango tra cui il Torino Tango Festival, Trieste Tango Festival, Montpellier Tango Festival, Tarbes en Tango Festival (Francia), Tango Rio Festival (Russia), Tango dʼAmore (Ucraina), Monte-Carlo Tango Festival (Monaco),
Bielefeld Tango Festival (Germania), Misterio Tango Festival Europa (Francia), Innsbruck Tango Festival (Austria), Blackpool Tango Festival (Gran Bretagna), Tango Especial (Paesi Bassi) e numerosi altri. Ha realizzato inoltre importanti tournée, nel 2011 toccando le principali città della Corea del Sud ed in Argentina presso rinomate sale del tango di Buenos Aires.
</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=GhUIb0f7lt8" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Sigla e benvenuto"],[""],
["00:00:34"],["(M)(BU)(SU)(G)Mariano Speranza e l’Orchestra Tango Spleen"],[""],
["00:00:34"],["(I)(M)Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi"],[""],
["00:02:50#speranza1"],["(I)Presentazione Mariano Speranza ed Orchestra Tango Spleen"],[""],
["00:09:30"],["(I)(M)Orquesta Tango Spleen - Todo es amor"],[""],
["00:12:14#speranza2"],["(I)Mariano Speranza: cosa vuol dire far musica di tango oggi; progetti futuri"],[""],
["00:21:49"],["(I)(M)(SD)Orquesta Tango Spleen - Los bailarines"],[""],
["00:25:30"],["(BU)(SU)(G)Marco Castellani legge il suo articolo 'Dei delitti e delle pene', un graffiante sguardo satirico sulle idiosincrasie dei tangueri"],[""],
["00:25:30"],["(I)(C)Presentazione"],[""],
["00:28:13#castellani"],["(I)Dei delitti e delle pene"],[""],
["00:31:58"],["(I)(M)(SD)Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon"],[""],
["00:34:26"],["(BU)(SU)(G)Marcelo Castelo racconta l'evoluzione a Buenos Aires dei luoghi dove si ballava il tango, e come si sia giunti fino alle attuali serate di milonga"],[""],
["00:34:26"],["(I)(C)Presentazione"],[""],
["00:36:08#castelo"],["(I)Evoluzione della milonga - Introduzione"],[""],
["00:37:12"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:38:03"],["(I)Evoluzione della milonga - I tipi di ballo negli anni 20"],[""],
["00:39:31"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:40:59"],["(I)Evoluzione della milonga - Come si musicalizzava"],[""],
["00:43:00"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:44:46"],["(I)(M)Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel"],[""],
["00:47:53"],["(I)Evoluzione della milonga - Passaggio dalle orchestre alla musica registrata"],[""],
["00:48:55"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:50:08"],["(I)Evoluzione della milonga - La libertà della musica registrata"],[""],
["00:51:11"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:52:08"],["(I)Evoluzione della milonga - Club de Banfield la prima discoteca del Sudamerica"],[""],
["00:53:05"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:54:07"],["(I)Evoluzione della milonga - I 4 tipi di balli a Buenos Aires inizio 900"],[""],
["00:55:33"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:57:23"],["(I)(M)Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi"],[""],
["01:01:08"],["(I)Evoluzione della milonga - La creazione della milonga come la conosciamo noi"],[""],
["01:02:00"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:03:12"],["(I)Evoluzione della milonga - La milonga contemporanea"],[""],
["01:04:55"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:06:54#arquimbau"],["(I)Eduardo Arquimbau - Le milonghe di una volta"],[""],
["01:08:46"],["(I)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:10:20"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga"],[""],
["01:12:43"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini ci parla dei musicisti di origine Ebraica che hanno contribuito allo sviluppo del tango e delle intersezioni fra il tango e la tradizione musicale yiddish e klezmer"],[""],
["01:12:43"],["(C)Presentazione"],[""],
["01:13:55#baroncini"],["Gli Ebrei nel tango"],[""],
["01:20:30"],["(M)(SD)Raul Kaplun - Tierra querida"],[""],
["01:23:29"],["(BU)(SU)(G)Dimitri Priano legge per noi l'articolo di Marco Ramperti 'Alla pergola dell'Orbino' in cui il nostro cronista dei balli del 1927 viene coinvolto in una situazione.. poliziesca ambientata in un locale da ballo popolare"],[""],
["01:23:29"],["(C)Presentazione"],[""],
["01:25:19#priano"],["Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) prima parte"],[""],
["01:30:22"],["(M)Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna"],[""],
["01:32:45"],["(SD)Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) seconda parte"],[""],
["01:36:59"],["(BU)(SU)(G)Fabrizio Mocata interpreta per noi BUENAVENTURA, un tango inedito d'inizio Novecento del compositore italiano Gaetano Grossi"],[""],
["01:36:59"],["(C)Presentazione"],[""],
["01:39:08#mocata"],["(M)(SD)Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)"],[""],
["01:43:11#canaro"],["(BU)(SU)(G)Francisco Canaro, dalle pagine della sua autobiografia, ci racconta del suo viaggio nell'immortale Roma negli anni venti"],[""],
["01:48:48"],["(M)(SD)Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia"],[""],
["01:51:15"],["(BU)(SU)Finale e saluti"],[""]]">
<br />
- Sigla e benvenuto<br />
- Mariano Speranza e l’Orchestra Tango Spleen<br />
- Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi<br />
- Presentazione Mariano Speranza ed Orchestra Tango Spleen<br />
- Orquesta Tango Spleen - Todo es amor<br />
- Mariano Speranza: cosa vuol dire far musica di tango oggi; progetti futuri<br />
- Orquesta Tango Spleen - Los bailarines<br />
- Marco Castellani legge il suo articolo "Dei delitti e delle pene", un graffiante sguardo satirico sulle idiosincrasie dei tangueri<br />
- Presentazione<br />
- Dei delitti e delle pene<br />
- Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon<br />
- Marcelo Castelo racconta l'evoluzione a Buenos Aires dei luoghi dove si ballava il tango, e come si sia giunti fino alle attuali serate di milonga<br />
- Presentazione<br />
- Evoluzione della milonga - Introduzione<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - I tipi di ballo negli anni 20<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - Come si musicalizzava<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel<br />
- Evoluzione della milonga - Passaggio dalle orchestre alla musica registrata<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - La libertà della musica registrata<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - Club de Banfield la prima discoteca del Sudamerica<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - I 4 tipi di balli a Buenos Aires inizio 900<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi<br />
- Evoluzione della milonga - La creazione della milonga come la conosciamo noi<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Evoluzione della milonga - La milonga contemporanea<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Eduardo Arquimbau - Le milonghe di una volta<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga<br />
- Davide Baroncini ci parla dei musicisti di origine Ebraica che hanno contribuito allo sviluppo del tango e delle intersezioni fra il tango e la tradizione musicale yiddish e klezmer<br />
- Presentazione<br />
- Gli Ebrei nel tango<br />
- Raul Kaplun - Tierra querida<br />
- Dimitri Priano legge per noi l'articolo di Marco Ramperti "Alla pergola dell'Orbino" in cui il nostro cronista dei balli del 1927 viene coinvolto in una situazione.. poliziesca ambientata in un locale da ballo popolare<br />
- Presentazione<br />
- Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) prima parte<br />
- Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna<br />
- Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) seconda parte<br />
- Fabrizio Mocata interpreta per noi BUENAVENTURA, un tango inedito d'inizio Novecento del compositore italiano Gaetano Grossi<br />
- Presentazione<br />
- Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)<br />
- Francisco Canaro, dalle pagine della sua autobiografia, ci racconta del suo viaggio nell'immortale Roma negli anni venti<br />
- Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia<br />
- Finale e saluti<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Mayo 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=GhUIb0f7lt8" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["(SD)Inicio y bienvenido"],[""],
["00:00:34"],["(M)(BU)(SU)(G)Mariano Speranza y la Orquesta Tango Spleen"],[""],
["00:00:34"],["(I)(M)Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi"],[""],
["00:02:50#speranza1"],["(I)Presentación de Mariano Speranza y de la Orquesta Tango Spleen"],[""],
["00:09:30"],["(I)(M)Orquesta Tango Spleen - Todo es amor"],[""],
["00:12:14#speranza2"],["(I)Mariano Speranza: qué significa hacer música de tango hoy en dia; proyectos futuros"],[""],
["00:21:49"],["(I)(M)(SD)Orquesta Tango Spleen - Los bailarines"],[""],
["00:25:30"],["(BU)(SU)(G)Marco Castellani lee su artículo 'De crímenes y castigos', una mirada mordaz y satírica sobre las idiosincrasias del pueblo del tango"],[""],
["00:25:30"],["(I)(C)Presentación"],[""],
["00:28:13#castellani"],["(I)De crímenes y castigos"],[""],
["00:31:58"],["(I)(M)(SD)Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon"],[""],
["00:34:26"],["(BU)(SU)(G)Marcelo Castelo habla sobre la evolución de los lugares de baile de tango en Buenos Aires y cómo ha llegado a la milonga actual"],[""],
["00:34:26"],["(I)(C)Presentación"],[""],
["00:36:08#castelo"],["(I)Evolución de la milonga - Introducción"],[""],
["00:37:12"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:38:03"],["(I)Evolución de la milonga - Los tipos de baile en los años 20"],[""],
["00:39:31"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:40:59"],["(I)Evolución de la milonga - Cómo musicalizar"],[""],
["00:43:00"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:44:46"],["(I)(M)Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel"],[""],
["00:47:53"],["(I)Evolución de la milonga – La transición de orquestas a música grabada"],[""],
["00:48:55"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:50:08"],["(I)Evolución de la milonga - La libertad en el poner la música grabada"],[""],
["00:51:11"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:52:08"],["(I)Evolución de la milonga - Club de Banfield la primera discoteca en América del Sur"],[""],
["00:53:05"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:54:07"],["(I)Evolución de la milonga - Los 4 tipos de bailes en Buenos Aires en el principio del 900"],[""],
["00:55:33"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:57:23"],["(I)(M)Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi"],[""],
["01:01:08"],["(I)Evolución de la milonga - La creación de la milonga tal como la conocemos hoy en dia"],[""],
["01:02:00"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:03:12"],["(I)Evolución de la milonga - La milonga contemporánea"],[""],
["01:04:55"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:06:54#arquimbau"],["(I)Eduardo Arquimbau - Las milongas de otros tiempos"],[""],
["01:08:46"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:10:20"],["(I)(M)(SD)Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga"],[""],
["01:12:43"],["(BU)(SU)(G)Davide Baroncini habla sobre músicos de origen judía que han contribuido al desarrollo del tango y las intersecciones entre el tango y la tradición musical idish y klezmer"],[""],
["01:12:43"],["(C)Presentación"],[""],
["01:13:55#baroncini"],["Los judíos en el tango"],[""],
["01:20:30"],["(M)(SD)Raul Kaplun - Tierra querida"],[""],
["01:23:29"],["(BU)(SU)(G)Dimitri Priano lee para nosotros el artículo 'Alla pergola dell'Orbino' de Marco Ramperti, nuestro reportero de los bailes de 1927"],[""],
["01:23:29"],["(C)Presentación"],[""],
["01:25:19#priano"],["Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) primera parte"],[""],
["01:30:22"],["(M)Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna"],[""],
["01:32:45"],["(SD)Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) segunda parte"],[""],
["01:36:59"],["(BU)(SU)(G)Fabrizio Mocata toca para nosotros BUENAVENTURA, un tango inédito de principios del siglo XX del compositor italiano Gaetano Grossi"],[""],
["01:36:59"],["(C)Presentación"],[""],
["01:39:08#mocata"],["(M)(SD)Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)"],[""],
["01:43:11#canaro"],["(BU)(SU)(G)Francisco Canaro, de las páginas de su autobiografía, nos cuenta sobre su viaje a la inmortal Roma en los años veinte "],[""],
["01:48:48"],["(M)(SD)Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia"],[""],
["01:51:15"],["(BU)(SU)Final y saludos"],[""]]">
<br />
- Inicio y bienvenido<br />
- Mariano Speranza y la Orquesta Tango Spleen<br />
- Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi<br />
- Presentación de Mariano Speranza y de la Orquesta Tango Spleen<br />
- Orquesta Tango Spleen - Todo es amor<br />
- Mariano Speranza: qué significa hacer música de tango hoy en dia; proyectos futuros<br />
- Orquesta Tango Spleen - Los bailarines<br />
- Marco Castellani lee su artículo "De crímenes y castigos", una mirada mordaz y satírica sobre las idiosincrasias del pueblo del tango<br />
- Presentación<br />
- De crímenes y castigos<br />
- Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon<br />
- Marcelo Castelo habla sobre la evolución de los lugares de baile de tango en Buenos Aires y cómo ha llegado a la milonga actual<br />
- Presentación<br />
- Evolución de la milonga - Introducción<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - Los tipos de baile en los años 20<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - Cómo musicalizar<br />
- Traducción al italiano<br />
- Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel<br />
- Evolución de la milonga – La transición de orquestas a música grabada<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - La libertad en el poner la música grabada<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - Club de Banfield la primera discoteca en América del Sur<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - Los 4 tipos de bailes en Buenos Aires en el principio del 900<br />
- Traducción al italiano<br />
- Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi<br />
- Evolución de la milonga - La creación de la milonga tal como la conocemos hoy en dia<br />
- Traducción al italiano<br />
- Evolución de la milonga - La milonga contemporánea<br />
- Traducción al italiano<br />
- Eduardo Arquimbau - Las milongas de otros tiempos<br />
- Traducción al italiano<br />
- Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga<br />
- Davide Baroncini habla sobre músicos de origen judía que han contribuido al desarrollo del tango y las intersecciones entre el tango y la tradición musical idish y klezmer<br />
- Presentación<br />
- Los judíos en el tango<br />
- Raul Kaplun - Tierra querida<br />
- Dimitri Priano lee para nosotros el artículo "Alla pergola dell'Orbino" de Marco Ramperti, nuestro reportero de los bailes de 1927<br />
- Presentación<br />
- Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) primera parte<br />
- Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna<br />
- Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) segunda parte<br />
- Fabrizio Mocata toca para nosotros BUENAVENTURA, un tango inédito de principios del siglo XX del compositor italiano Gaetano Grossi<br />
- Presentación<br />
- Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)<br />
- Francisco Canaro, de las páginas de su autobiografía, nos cuenta sobre su viaje a la inmortal Roma en los años veinte <br />
- Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia<br />
- Final y saludos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Además, fuè nuestro invitado por teléfono, Mariano Speranza, el conductor de la Orquesta Tango Spleen.<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-36562598868535965022018-04-21T16:00:00.000-07:002018-11-07T16:26:38.758-08:00A descubrir el Tango Argentino - Aprile 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="https://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/04/Apr18.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjihYRfAYi_W6gbA_XHwgWaIflkVIe3BPJ8Xw-Wsyx6Wkudo3N-R9opKgwdFpVEWKKG0lH2OfQ2xL8lIOFdHHPvsy1-PU2mu1nfD0Te2zK1ADm9WUb1IWh_AgeR59Y3qQ_zNsfkHVbTUJg/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Musica di Umberto De Marchi; da Geraldo Portalea alla storia dell’epoca dell'oro; dall’orchestra di Calò alle orchestre Polacche, ai tè delle 5 ed il tango italiano di Cabella</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('Castellano');">Castellano: haga clic aqui</a><br />
<div name="youtube-container" episode="RVJSacwpM14" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/RVJSacwpM14?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione è stato nostro ospite in studio il musicista <a href="http://www.umbertodemarchi.com/" style="text-align: start;" target="_blank">Umberto de Marchi</a>, ed ha suonato alcuni tanghi del suo repertorio interpretati con piano e fisarmonica, come potete vedere in <a href="https://youtu.be/8Y8uBAvk4pM" style="text-align: start;" target="_blank">questo video: Jeux d'enfants</a></div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;"><img border="0" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxy8mDjSKQAQgvt3ILHhLj8flVvVLW8OvkHRng3gh4OMmESC0YlVmX3eEHowF0EcALL2iKMcVWxTZFYMtH4Pc4GtEnb2cZia8Hz1RYHojnXUfoN60KPLUS7lDOALnwaDEOYoBTvLJAUss/s200/deMarchi.jpg" width="200" /><br /><br/>
Nato nel 1979, laureato a pieni voti presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Torino, Umberto de Marchi ha studiato presso il Conservatorio Statale di Musica G.Cantelli di Novara, perfezionandosi presso l’Istituto Modai di Torino, sotto la guida del M° Marco Farinella.<br/><br/>
Ha inciso per la l’etichetta discografica DodiciLune Records con cui ha pubblicato il disco di piano solo Domino, 2012, premiato dalla rivista Jazzit, Jazzit Awards 2012, come uno fra i migliori 100 dischi dell’anno.<br/><br/>
Incide, per l’etichetta 78DecibelMusic, R-Accordi, suonando il PianoArmonico da lui progettato, pianoforte e fisarmonica suonate in contemporanea, 2017.<br /><br/>
<i><a href="http://www.umbertodemarchi.com/">www.umbertodemarchi.com</a></i><br/>
<i><a href="https://www.facebook.com/UmbeDeMarchi">https://www.facebook.com/UmbeDeMarchi</a></i></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=RVJSacwpM14" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:48"],["(BU)Presentazione di Umberto de Marchi e breve intervista"],[""],
["00:06:08"],["(M)Umberto de Marchi suona il suo vals 'Jeux d'enfants'"],[""],
["00:09:55"],["(BU)Marco Castellani legge 'Addetto allo sfarzo', il suo tributo a Gerardo Portalea"],[""],
["00:18:00"],["(M)Umberto de Marchi suona 'Oblivion' di Astor Piazzolla"],[""],
["00:22:01"],["(BU)Dario Viri illustra le caratteristiche musicali dell'orchestra di Miguel Calò"],[""],
["00:37:19"],["(BU)Marcelo Castelo esplora i motivi che hanno condotto all'epoca d'oro del tango a Buenos Aires (1° parte)"],[""],
["00:45:52"],["(M)Umberto de Marchi suona 'Por una cabeza' di Carlos Gardel"],[""],
["00:50:43"],["Marcelo Castelo esplora i motivi che hanno condotto all'epoca d'oro del tango a Buenos Aires (2° parte)"],[""],
["01:02:12"],["(M)Umberto de Marchi suona il suo brano 'Astor'"],[""],
["01:06:06"],["(BU)Davide Baroncini parla delle orchestre 'di etichetta' in Polonia negli anni 30"],[""],
["01:16:46"],["(M)Tango Polacco 'Cudza żona' del 1936 cantato da Tadeusz Faliszewski"],[""],
["01:20:54"],["(BU)Dimitri Priano legge un articolo del 1927 di Marco Ramperti sui 'tè delle cinque' (1° parte)"],[""],
["01:27:19"],["(M)Umberto de Marchi suona il suo vals 'Waltz With You'"],[""],
["01:30:07"],["Dimitri Priano legge un articolo del 1927 di Marco Ramperti sui 'tè delle cinque' (2° parte)"],[""],
["01:36:17"],["(M)Umberto de Marchi suona 'Valse a Margaux' di Richard Galliano"],[""],
["01:40:48"],["(M)(BU)Fabrizio Mocata interpreta un Tango del compositore italiano Luciano Cabella (1914)"],[""],
["01:46:58"],["(BU)Francisco Canaro dalla sua autobiografia ci racconta il suo soggiorno a Genova"],[""],
["01:50:36"],["(M)Umberto de Marchi suona il suo brano 'Milonga para ti'"],[""],
["01:54:58"],["(BU)L'esplosione del fenomeno-tango a Londra nel 1913: Guglielmo Emanuel (il corrispondente da Londra del Corriere della Sera) ripercorre le tappe di questo successo e svela chi siano state le persone chiave che introdussero il tango tra i Londinesi"],[""],
["02:05:58"],["(M)Umberto de Marchi suona il vals 'Desde el alma'"],[""]]">
<br />
- Presentazione di Umberto de Marchi e breve intervista<br />
- Umberto de Marchi suona il suo vals 'Jeux d'enfants'<br />
- Marco Castellani legge 'Addetto allo sfarzo', il suo tributo a Gerardo Portalea<br />
- Umberto de Marchi suona 'Oblivion' di Astor Piazzolla<br />
- Dario Viri illustra le caratteristiche musicali dell'orchestra di Miguel Calò<br />
- Marcelo Castelo esplora i motivi che hanno condotto all'epoca d'oro del tango a Buenos Aires (1° parte)<br />
- Umberto de Marchi suona 'Por una cabeza' di Carlos Gardel<br />
- Marcelo Castelo esplora i motivi che hanno condotto all'epoca d'oro del tango a Buenos Aires (2° parte)<br />
- Umberto de Marchi suona il suo brano 'Astor'<br />
- Davide Baroncini parla delle orchestre 'di etichetta' in Polonia negli anni 30<br />
- Tango Polacco 'Cudza żona' del 1936 cantato da Tadeusz Faliszewski<br />
- Dimitri Priano legge un articolo del 1927 di Marco Ramperti sui 'tè delle cinque' (1° parte)<br />
- Umberto de Marchi suona il suo vals 'Waltz With You'<br />
- Dimitri Priano legge un articolo del 1927 di Marco Ramperti sui 'tè delle cinque' (2° parte)<br />
- Umberto de Marchi suona 'Valse a Margaux' di Richard Galliano<br />
- Fabrizio Mocata interpreta un Tango del compositore italiano Luciano Cabella (1914)<br />
- Francisco Canaro dalla sua autobiografia ci racconta il suo soggiorno a Genova<br />
- Umberto de Marchi suona il suo brano 'Milonga para ti'<br />
- L'esplosione del fenomeno-tango a Londra nel 1913: Guglielmo Emanuel (il corrispondente da Londra del Corriere della Sera) ripercorre le tappe di questo successo e svela chi siano state le persone chiave che introdussero il tango tra i Londinesi<br />
- Umberto de Marchi suona il vals 'Desde el alma'<br />
</div>
<div><br/></div><div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><div><br/></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="Castellano"></a>
<h3 class='post-title entry-title'>A descubrir el tango Argentino – Abril 2018</h3>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />En esta transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://savetomp3.com/it/https://www.youtube.com/watch?v=RVJSacwpM14" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:48"],["(BU)Entrevista al musico Umberto de Marchi"],[""],
["00:06:08"],["(M)Umberto de Marchi toca su vals 'Jeux d'enfants'"],[""],
["00:09:55"],["(BU)Marco Castellani lee su tributo a Gerardo Portalea."],[""],
["00:18:00"],["(M)Umberto de Marchi toca'Oblivion' de Astor Piazzolla"],[""],
["00:22:01"],["(BU)Darío Viri ilustra su guía para escuchar las orquestas de Miguel Caló"],[""],
["00:37:19"],["(BU)Marcelo Castelo explora los motivos de la época de oro del Tango. (1° parte)"],[""],
["00:45:52"],["(M)Umberto de Marchi toca 'Por una cabeza' de Carlos Gardel"],[""],
["00:50:43"],["Marcelo Castelo explora los motivos de la época de oro del Tango. (2° parte)"],[""],
["01:02:12"],["(M)Umberto de toca su tango 'Astor'"],[""],
["01:06:06"],["(BU)Davide Baroncini habla sobre las orquestas más importantes que en Polonia en los 30 tocavan tango"],[""],
["01:16:46"],["(M)Tango Polacco 'Cudza żona' (1936) cantor Tadeusz Faliszewski"],[""],
["01:20:54"],["(BU)Dimitri Priano lee un artículo de 1927 en el que Marco Ramperti cuenta cómo se bailaba en los 'té de los cinco (1° parte)'"],[""],
["01:27:19"],["(M)Umberto de Marchi toca su vals 'Waltz With You'"],[""],
["01:30:07"],["Dimitri Priano lee un artículo de 1927 en el que Marco Ramperti cuenta cómo se bailaba en los 'té de los cinco (2° parte)"],[""],
["01:36:17"],["(M)Umberto de Marchi toca 'Valse a Margaux' de Richard Galliano"],[""],
["01:40:48"],["(M)(BU)Fabrizio Mocata toca un tango de 1914 escrito por el compositor italiano Luciano Cabella"],[""],
["01:46:58"],["(BU)Francisco Canaro de las páginas de su autobiografía nos cuenta sobre su estancia en Génova"],[""],
["01:50:36"],["(M)Umberto de Marchi toca su 'Milonga para ti'"],[""],
["01:54:58"],["(BU)La explosión del fenómeno del tango en Londres en 1913: el periodista italiano Guglielmo Emanuel vuelve sobre los pasos de este éxito y cuenta quiénes fueron las personas clave que introdujeron el tango entre los londinenses"],[""],
["02:05:58"],["(M)Umberto de Marchi toca el vals 'Desde el alma'"],[""]]">
<br />
- Entrevista al musico Umberto de Marchi<br />
- Umberto de Marchi toca su vals 'Jeux d'enfants'<br />
- Marco Castellani lee su tributo a Gerardo Portalea.<br />
- Umberto de Marchi toca'Oblivion' de Astor Piazzolla<br />
- Darío Viri ilustra su guía para escuchar las orquestas de Miguel Caló<br />
- Marcelo Castelo explora los motivos de la época de oro del Tango. (1° parte)<br />
- Umberto de Marchi toca 'Por una cabeza' de Carlos Gardel<br />
- Marcelo Castelo explora los motivos de la época de oro del Tango. (2° parte)<br />
- Umberto de toca su tango 'Astor'<br />
- Davide Baroncini habla sobre las orquestas más importantes que en Polonia en los 30 tocavan tango<br />
- Tango Polacco 'Cudza żona' (1936) cantor Tadeusz Faliszewski<br />
- Dimitri Priano lee un artículo de 1927 en el que Marco Ramperti cuenta cómo se bailaba en los 'té de los cinco (1° parte)'<br />
- Umberto de Marchi toca su vals 'Waltz With You'<br />
- Dimitri Priano lee un artículo de 1927 en el que Marco Ramperti cuenta cómo se bailaba en los 'té de los cinco (2° parte)<br />
- Umberto de Marchi toca 'Valse a Margaux' de Richard Galliano<br />
- Fabrizio Mocata toca un tango de 1914 escrito por el compositor italiano Luciano Cabella<br />
- Francisco Canaro de las páginas de su autobiografía nos cuenta sobre su estancia en Génova<br />
- Umberto de Marchi toca su 'Milonga para ti'<br />
- La explosión del fenómeno del tango en Londres en 1913: el periodista italiano Guglielmo Emanuel vuelve sobre los pasos de este éxito y cuenta quiénes fueron las personas clave que introdujeron el tango entre los londinenses<br />
- Umberto de Marchi toca el vals 'Desde el alma'<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-84997332149233619532018-03-18T16:00:00.000-07:002018-07-04T05:19:24.988-07:00A descubrir el tango Argentino - Marzo 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/03/a-descubrir-el-tango-argentino-18-marzo.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM1_GCFgFNp9uy_UHaDfwgo4xBOiOw4snwEln_ltumn5wLPaR62nA9CelJBu5e7VWefLjUKGfh-RP6tUTMDJDxdFb2FxGsbRFGNQ7aXSEzj-ZJ8EMc1hmb4P3z8x8wz26dK0dG9ogXOlk/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>M.Castellani: Tete Rusconi; M.Castelo: i cabaret di Baires; D.Viri: Anibal Troilo; F.Mocata: tango d'epoca; D.Baroncini: tango Polacco; D.Priano: Parola d'ordine "fido" </b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('castellano');">Castellano: ver mas abajo</a><br />
<div name="youtube-container" episode="HXm0KO-rC2Y" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/HXm0KO-rC2Y?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Un carnet di ospiti molto ricco per parlare di tango sotto molti aspetti particolari e poco noti.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">- Marco Castellani legge 'Newton a Pompeya', il suo tributo a Tete Rusconi<br/>
- Dario Viri illustra le caratteristiche musicali dell'orchestra di Anibal Troilo<br/>
- Marcelo Castelo racconta l'evoluzione dei cabaret di Buenos Aires (seconda parte)<br/>
- Davide Baroncini fa un excursus sul tango in Europa nel periodo tra le due guerre<br/>
- Fabrizio Mocata interpreta un Tango del compositore italiano Osvaldo Brunetti (1913)<br/>
- Dimitri Priano legge un articolo del 1927 di Marco Ramperti sui dancing segreti<br/>
- La vita artistica e personale di Ada Falcòn, la famosa cantante che accompagnò Canaro artisticamente e non solo<br/>
- Francisco Canaro racconta il suo viaggio in Italia dalle pagine della sua autobiografia<br/>
- Abbiamo inoltre analizzato, con l'aiuto di alcune testimonianze storiche di cronisti dell'epoca, quale sia stata la vera dinamica ed i veri artefici dell'introduzione del tango in Europa nel primo Novecento.<br/>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjogpGCC2E0q39fsGcnelbRMPQQSvVSxHoxbzWY43RCMeB_CLKLmzjMVZ5QGeYUCCbqgmaK7-O2uZlo5EVrdDc2q7BZbjOR8Cw4y_KqxMieHB9h2QfcShXxuTbxgN8uvUC7JzmixG8hxhA/s1600/rigaBianca.jpg" /></div>
<br />
In questa trasmissione abbiamo dato il benvenuto ad un nuovo ospite ricorrente.<br />
Si tratta di <b>Marco Castellani</b>.<br />
Chi non è esattamente un novizio del tango non avrà certo bisogno che si spieghi quale ruolo egli abbia avuto nella diffusione del tango in Italia, fin dagli esordi.
<br />
Per chi invece non lo conoscesse, riporto la sua sintetica autobiografia:
<i><br /></i>
<i>Nel 1982 mi sono buttato nel tango con un pietrone al collo e non ne sono più riemerso. </i>
<i>Sono stato produttore di dischi e concerti di tango contemporaneo, nonché fondatore e direttore, insieme a <a href="https://www.mariachiaramichieli.com/" target="_blank">Mariachiara Michieli</a>, della gloriosa <a href="https://www.mariachiaramichieli.com/compania-tangueros" target="_blank">Compañia Tangueros</a>.</i>
<i>Ho scritto venticinque anni di articoli, saggi, prefazioni, elzeviri e interventi sul tango, molti dei quali sono ragionevolmente inediti. Così, come <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arthur_Cravan" target="_blank">Arthur Cravan</a>, ho fondato la mia rivista, <a href="http://www.thetqr.org/" target="_blank">The Tangueros Quarterly Review</a>, e messo fine a questa odiosa campagna di buon senso. </i>
<i>Da dieci anni ho un libro bell’e pronto dal titolo "<b>Minima Tangalia - Meditazioni del tango offeso</b>”, ma il costante aggiornamento ne impedisce ancora la pubblicazione.</i>
<br />
Il Tangueros Quarterly Review è una collezione di veri e propri pezzi di letteratura tanguera, edita dal 2000 al 2009, che tratteggiano lo scenario del tango ed i suoi protagonisti con la penna sottile ed arguta di Castellani.<br />
<br />
A partire da questa trasmissione, sarà lo stesso autore a leggere per noi una selezione dei suoi articoli.<br /></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://mp3fy.com?url=https://www.youtube.com/watch?v=HXm0KO-rC2Y" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Triunfal (Silencio Tango) – Saluti"],[""],
["00:00:54"],["La vita di Ada Falcòn"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/796057580597424"],
["00:07:06"],["Ada Falcòn / Francisco Canaro – Yo no sé que me han hecho tus ojos"],["M"],
["00:10:26"],["Intervista a Marco Castellani"],[""],
["00:18:12"],["Marco Castellani : Newton a Pompeya (tributo a Tete Rusconi)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/785332318336617"],
["00:24:16"],["Presentazione Dario Viri"],[""],
["00:25:12"],["Juan D’Arienzo – El sabado inglès"],["M"],
["00:28:21"],["Dario Viri : L’orchestra di Anibal Troilo"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/793285094208006"],
["00:37:46"],["Orquesta Silencio Tango: Romance de barrio"],["M"],
["00:40:12"],["Presentazione Marcelo Castelo e riassunto dell’intervento del mese precedente sull’inizio dei Cabaret del tango"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/787965688073280"],
["00:43:30"],["Marcelo Castelo: Chantecler – Tabaris"],[""],
["00:44:46"],["Traduzione in italiano"],[""],
["00:46:52"],["Marcelo Castelo: Paseo de Julio"],[""],
["00:47:54"],["Traduzione in italiano"],[""],
["00:49:01"],["Julio De Caro – Quejas de Bandoneon"],["M"],
["00:52:37"],["Marcelo Castelo: Il sainete e le origini del mito del tango postribolare"],[""],
["00:54:09"],["Traduzione in italiano"],[""],
["00:55:30"],["Marcelo Castelo: Marabù, Casanova"],[""],
["00:56:44"],["Traduzione in italiano"],[""],
["00:58:00"],["Marcelo Castelo: Tibidabo, Bambù, Cote d'Azur, Novelty, Maipu Pigalle"],[""],
["00:59:10"],["Traduzione in italiano"],[""],
["01:00:58"],["Sexteto Carlos di Sarli – Cicatrices"],["M"],
["01:03:41"],["Marcelo Castelo: Il declino dei cabaret di Buenos Aires"],[""],
["01:05:09"],["Traduzione in italiano"],[""],
["01:06:17"],["Marcelo Castelo: Conclusioni"],[""],
["01:08:23"],["Traduzione in italiano"],[""],
["01:10:07"],["Orquesta Tipica Victor: Bajo El Cono Azul"],["M"],
["01:12:50"],["Presentazione Fabrizio Mocata"],[""],
["01:13:41"],["Biografia di Osvaldo Brunetti"],[""],
["01:15:31"],["(M) Fabrizio Mocata – Tango Argentin (Osvaldo Brunetti)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/789202204616295"],
["01:20:30"],["Presentazione Francisco Canaro"],[""],
["01:21:20"],["Canaro a Torino (lettura dalla autobiografia)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/803579419845240"],
["01:26:04"],["L’orchestra di Rafael Canaro a Torino nel 1940 (estratti da La Stampa)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/803579419845240"],
["01:29:20"],["Osvaldo Pugliese – Canaro en Paris"],["M"],
["01:32:17"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["01:33:13"],["Davide Baroncini: il tango in Europa tra le due guerre"],[""],
["01:42:35"],["Adam Aston – Orch. Syrena dir. Henryk Wars – Gdy odejdziesz"],["M"],
["01:46:05"],["Presentazione Dimitri Priano – Marco Ramperti"],[""],
["01:48:09"],["Dimitri Priano: 'Parola d’ordine: FIDO' (Marco Ramperti) – 1° parte "],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/794526960750486"],
["01:52:46"],["Edgardo Donato – Pasiòn criolla"],["M"],
["01:55:06"],["Dimitri Priano: 'Parola d’ordine: FIDO' (Marco Ramperti) – 2° parte "],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/794526960750486"],
["02:00:35"],["Ricardo Tanturi – Recuerdo malevo"],["M"],
["02:03:08"],["I protagonisti dell’introduzione del tango in Europa: Camille de Rhynal"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/796843400518842"],
["02:12:31"],["Finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Triunfal (Silencio Tango) – Saluti<br />
- La vita di Ada Falcòn<br />
- Ada Falcòn / Francisco Canaro – Yo no sé que me han hecho tus ojos<br />
- Intervista a Marco Castellani<br />
- Marco Castellani : Newton a Pompeya (tributo a Tete Rusconi)<br />
- Presentazione Dario Viri<br />
- Juan D’Arienzo – El sabado inglès<br />
- Dario Viri : L’orchestra di Anibal Troilo<br />
- Orquesta Silencio Tango: Romance de barrio<br />
- Presentazione Marcelo Castelo e riassunto dell’intervento del mese precedente sull’inizio dei Cabaret del tango<br />
- Marcelo Castelo: Chantecler – Tabaris<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo: Paseo de Julio<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Julio De Caro – Quejas de Bandoneon<br />
- Marcelo Castelo: Il sainete e le origini del mito del tango postribolare<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo: Marabù, Casanova<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo: Tibidabo, Bambù, Cote d'Azur, Novelty, Maipu Pigalle<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Sexteto Carlos di Sarli – Cicatrices<br />
- Marcelo Castelo: Il declino dei cabaret di Buenos Aires<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo: Conclusioni<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Orquesta Tipica Victor: Bajo El Cono Azul<br />
- Presentazione Fabrizio Mocata<br />
- Biografia di Osvaldo Brunetti<br />
- (M) Fabrizio Mocata – Tango Argentin (Osvaldo Brunetti)<br />
- Presentazione Francisco Canaro<br />
- Canaro a Torino (lettura dalla autobiografia)<br />
- L’orchestra di Rafael Canaro a Torino nel 1940 (estratti da La Stampa)<br />
- Osvaldo Pugliese – Canaro en Paris<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: il tango in Europa tra le due guerre<br />
- Adam Aston – Orch. Syrena dir. Henryk Wars – Gdy odejdziesz<br />
- Presentazione Dimitri Priano – Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano: “Parola d’ordine: FIDO” (Marco Ramperti) – 1° parte <br />
- Edgardo Donato – Pasiòn criolla<br />
- Dimitri Priano: “Parola d’ordine: FIDO” (Marco Ramperti) – 2° parte <br />
- Ricardo Tanturi – Recuerdo malevo<br />
- I protagonisti dell’introduzione del tango in Europa: Camille de Rhynal<br />
- Finale e ringraziamenti<br />
</div>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="castellano"></a>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Contenido de la transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://mp3fy.com?url=https://www.youtube.com/watch?v=HXm0KO-rC2Y" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Triunfal (Silencio Tango) – Inicio"],[""],
["00:00:54"],["La vida de Ada Falcòn"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/796057580597424"],
["00:07:06"],["Ada Falcòn / Francisco Canaro - Yo no sé que me han hecho tus ojos"],["M"],
["00:10:26"],["Entrevista con Marco Castellani"],[""],
["00:18:12"],["Marco Castellani: Newton a Pompeya (tributo a Tete Rusconi)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/785332318336617"],
["00:24:16"],["Presentación de Darío Viri"],[""],
["00:25:12"],["Juan D'Arienzo - El sabado inglès"],["M"],
["00:28:21"],["Darío Viri: orquesta de Anibal Troilo"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/793285094208006"],
["00:37:46"],["Orquesta Silencio Tango: Romance de barrio"],["M"],
["00:40:12"],["Presentación Marcelo Castelo y resumen de la intervención del mes anterior sobre el inicio de los Cabaret del tango"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/787965688073280"],
["00:43:30"],["Marcelo Castelo: Chantecler - Tabaris"],[""],
["00:44:46"],["Traducción al italiano"],[""],
["00:46:52"],["Marcelo Castelo: Paseo de Julio"],[""],
["00:47:54"],["Traducción al italiano"],[""],
["00:49:01"],["Julio De Caro - Quejas de Bandoneón"],["M"],
["00:52:37"],["Marcelo Castelo: El sainete y los orígenes del mito del tango postribulario"],[""],
["00:54:09"],["Traducción al italiano"],[""],
["00:55:30"],["Marcelo Castelo: Marabù, Casanova"],[""],
["00:56:44"],["Traducción al italiano"],[""],
["00:58:00"],["Marcelo Castelo: Tibidabo, Bambù, Cote d'Azur, Novedad, Maipú Pigalle"],[""],
["00:59:10"],["Traducción al italiano"],[""],
["01:00:58"],["Sexteto Carlos di Sarli - Cicatrices"],["M"],
["01:03:41"],["Marcelo Castelo: El declive de los cabarets de Buenos Aires"],[""],
["01:05:09"],["Traducción al italiano"],[""],
["01:06:17"],["Marcelo Castelo: Conclusiones"],[""],
["01:08:23"],["Traducción al italiano"],[""],
["01:10:07"],["Orquesta Victor típico: Bajo El Cono Azul"],["M"],
["01:12:50"],["Presentación Fabrizio Mocata"],[""],
["01:13:41"],["Biografía de Osvaldo Brunetti"],[""],
["01:15:31"],["(M) Fabrizio Mocata - Tango Argentin (Osvaldo Brunetti)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/789202204616295"],
["01:20:30"],["Presentación de Francisco Canaro"],[""],
["01:21:20"],["Canaro en Turín (leyendo de la autobiografía de Canaro)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/803579419845240"],
["01:26:04"],["La orquesta de Rafael Canaro en Turín en 1940 (extractos de La Stampa)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/803579419845240"],
["01:29:20"],["Osvaldo Pugliese - Canaro en Paris"],["M"],
["01:32:17"],["Presentación de Davide Baroncini"],[""],
["01:33:13"],["Davide Baroncini: el tango en Europa entre las dos guerras mundiales"],[""],
["01:42:35"],["Adam Aston - Orch. Syrena dir. Henryk Wars - Gdy odejdziesz"],["M"],
["01:46:05"],["Presentación de Dimitri Priano - Marco Ramperti"],[""],
["01:48:09"],["Dimitri Priano: 'Contraseña: FIDO' (Marco Ramperti) - 1ra parte"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/794526960750486"],
["01:52:46"],["Edgardo Donato - Pasiòn criolla"],["M"],
["01:55:06"],["Dimitri Priano: 'Contraseña: FIDO' (Marco Ramperti) - 2da parte"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/794526960750486"],
["02:00:35"],["Ricardo Tanturi - Recuerdo malevo"],["M"],
["02:03:08"],["Los protagonistas de la introducción del tango en Europa: Camille de Rhynal "],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/796843400518842"],
["02:12:31"],["Final y agradecimientos"],[""]]">
<br />
- Triunfal (Silencio Tango) – Inicio<br />
- La vida de Ada Falcòn<br />
- Ada Falcòn / Francisco Canaro - Yo no sé que me han hecho tus ojos<br />
- Entrevista con Marco Castellani<br />
- Marco Castellani: Newton a Pompeya (tributo a Tete Rusconi)<br />
- Presentación de Darío Viri<br />
- Juan D'Arienzo - El sabado inglès<br />
- Darío Viri: orquesta de Anibal Troilo<br />
- Orquesta Silencio Tango: Romance de barrio<br />
- Presentación Marcelo Castelo y resumen de la intervención del mes anterior sobre el inicio de los Cabaret del tango<br />
- Marcelo Castelo: Chantecler - Tabaris<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Paseo de Julio<br />
- Traducción al italiano<br />
- Julio De Caro - Quejas de Bandoneón<br />
- Marcelo Castelo: El sainete y los orígenes del mito del tango postribulario<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Marabù, Casanova<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Tibidabo, Bambù, Cote d'Azur, Novedad, Maipú Pigalle<br />
- Traducción al italiano<br />
- Sexteto Carlos di Sarli - Cicatrices<br />
- Marcelo Castelo: El declive de los cabarets de Buenos Aires<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Conclusiones<br />
- Traducción al italiano<br />
- Orquesta Victor típico: Bajo El Cono Azul<br />
- Presentación Fabrizio Mocata<br />
- Biografía de Osvaldo Brunetti<br />
- (M) Fabrizio Mocata - Tango Argentin (Osvaldo Brunetti)<br />
- Presentación de Francisco Canaro<br />
- Canaro en Turín (leyendo de la autobiografía de Canaro)<br />
- La orquesta de Rafael Canaro en Turín en 1940 (extractos de La Stampa)<br />
- Osvaldo Pugliese - Canaro en Paris<br />
- Presentación de Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: el tango en Europa entre las dos guerras mundiales<br />
- Adam Aston - Orch. Syrena dir. Henryk Wars - Gdy odejdziesz<br />
- Presentación de Dimitri Priano - Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano: "Contraseña: FIDO" (Marco Ramperti) - 1ra parte<br />
- Edgardo Donato - Pasiòn criolla<br />
- Dimitri Priano: "Contraseña: FIDO" (Marco Ramperti) - 2da parte<br />
- Ricardo Tanturi - Recuerdo malevo<br />
- Los protagonistas de la introducción del tango en Europa: Camille de Rhynal <br />
- Final y agradecimientos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">- Marcelo Castelo cuenta la evolución de los cabarets de Buenos Aires (segunda parte) <br/>
- Marco Castellani lee 'Newton a Pompeya', su tributo a Tete Rusconi <br/>
- Dario Viri ilustra las características musicales de la orquesta de Aníbal Troilo <br/>
- Davide Baroncinihabla sobre el tango en Europa en el período entre las dos guerras mundiales <br/>
- Fabrizio Mocata toca un Tango del compositor italiano Osvaldo Brunetti (1913) <br/>
- Dimitri Priano lee un artículo de Marco Ramperti sobre los bailes secretos en 1927 <br/>
- La vida artistica y personal de Ada Falcòn <br/>
- Francisco Canaro cuenta su viaje a Italia desde las páginas de su autobiografía <br/>
- Analizamos, con la ayuda de algunos testimonios históricos de cronistas de la época, cuál fue la verdadera dinámica y los verdaderos arquitectos de la introducción del tango en Europa a principios del siglo XX. <br/></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-51506943160810820252018-02-24T16:00:00.000-08:002018-09-28T14:28:59.831-07:00A descubrir el tango Argentino - Febbraio 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.com/2018/02/Febbraio2008.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5c7endzoVbVErc8sHYgKig4MLTx6KdsGKG-A8xGKXNFoI2AUN7uFhvApsScl-sdKEbmsGWyI5_nxgeP1gUtqGOu7QMmCEnwu2xcLIVtxIWclMuZmHzXTfcwC4lfQdtZe9xjndBZrgii4/s1600/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>M.Castelo: i cabaret di Baires; D.Viri: Osvaldo Pugliese; F.Mocata: tango Consuelo; D.Baroncini: tango Polacco; D.Priano: Festival alla fiera</b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="goToByScroll('castellano');">Castellano: ver mas abajo</a><br />
<div name="youtube-container" episode="AnmOeCXqO10" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/AnmOeCXqO10?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">Un carnet di ospiti molto ricco per parlare di tango sotto molti aspetti particolari e poco noti.</div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">In questa trasmissione:<br/>
- Marcelo Castelo ci racconta della nascita dei primi cabaret in Buenos Aires, luoghi storici dove il tango vide un grande sviluppo e furono menzionati in molte canzoni.<br/>
- Dario Viri propone alcuni esempi d'ascolto dell'orchestra di Osvaldo Pugliese, descrivendone le caratteristiche musicali.<br/>
- Fabrizio Mocata suona per noi il tango CONSUELO, composto nel 1913 dal mantovano Gaetano Grossi.<br/>
- Davide Baroncini inaugura un ciclo di interventi sulla storia del tango Esteuropeo: un filone che ha avuto all'epoca grande diffusione anche internazionale; in questo primo intervento parlerà degli inizi del tango in Polonia.<br/>
- Dimitri Priano presta la sua splendida voce allo scrittore Marco Ramperti, che nel 1927 descrisse con parole vivaci ed evocative il mondo del ballo sociale.. parlando anche del tango.<br/>
- Francisco Canaro, dalle pagine della sua autobiografia "Mis bodas de oro con el tango", ci racconta qualche aneddoto della sua vita di musicista.<br/>
- Parliamo inoltre dei codigos, ossia delle regole di buona educazione da rispettare nella sala da ballo.. viste da un maestro di tango di Buenos Aires dei primissimi tempi: Nicanor Lima che intorno al 1916 pubblicò il manuale "El tango argentino de salòn: metodo de baile teòrico y practico"<br/></div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://mp3fy.com?url=https://www.youtube.com/watch?v=AnmOeCXqO10" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Triunfal (Silencio Tango) – Saluti"],[""],
["00:02:12"],["Francisco Canaro – La mia infanzia come strillone"],[""],
["00:05:33"],["Francisco Canaro – Desprecio"],["M"],
["00:08:04"],["Presentazione Dario Viri"],[""],
["00:08:51"],["Dario Viri: l’orchestra di Osvaldo Pugliese"],[""],
["00:21:31"],["Orquesta Silencio Tango – Negracha"],["M"],
["00:24:14"],["Presentazione Davide Baroncini"],[""],
["00:26:04#DAVIDE2"],["Davide Baroncini: il tango in Est Europa"],["http://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/791658604370655"],
["00:33:44"],["Orchestra Henryk Gold - Nie ja nie ty"],["M"],
["00:37:24"],["(BU)Presentazione Marcelo Castelo"],[""],
["00:39:02"],["Marcelo Castelo : La nascita dei cabaret a Parigi"],[""],
["00:42:20"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:44:24"],["Angel D'Agostino - Palais de Glace"],["M"],
["00:47:39"],["Marcelo Castelo : I cabaret tematici a Parigi a fine 800"],[""],
["00:49:54"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:52:03"],["Marcelo Castelo : Lo de Hansen"],[""],
["00:54:14"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["00:56:17"],["Juan D'Arienzo - Adios Chantecler"],["M"],
["00:59:42"],["Marcelo Castelo : El Tambito"],[""],
["01:01:31"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:02:58"],["Marcelo Castelo : Charles Seguin e l'Armenonville"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/787965688073280"],
["01:06:01"],["(I)(C)(S)Traduzione in italiano"],[""],
["01:09:51"],["(BD)Osvaldo Fresedo – Buscandote"],["M"],
["01:12:39"],["Presentazione Fabrizio Mocata"],[""],
["01:15:02"],["(M) Fabrizio Mocata: Consuelo, tango Brasiliano (Gaetano Grossi)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/781771838692665"],
["01:17:42"],["Presentazione Dimitri Priano / Marco Ramperti"],[""],
["01:20:27"],["Dimitri Priano: Festival alla fiera (Marco Ramperti) prima parte"],[""],
["01:25:25"],["Anibal Troilo – Carnaval"],["M"],
["01:28:09"],["Dimitri Priano: Festival alla fiera (Marco Ramperti) seconda parte"],["http://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/779087515627764"],
["01:33:40"],["Tanturi - Noches De Colón"],["M"],
["01:36:16"],["Francisco Canaro: viaggio in treno col morto"],[""],
["01:39:08"],["Orquesta Tipica Victor – Carrillón De La Merced"],["M"],
["01:42:35"],["Le norme di comportamento in sala nei manuali di inizio 900 di Enrico Pichetti e Nicanor Lima"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/776893372513845"],
["01:54:18"],["Finale e ringraziamenti"],[""]]">
<br />
- Triunfal (Silencio Tango) – Saluti<br />
- Francisco Canaro – La mia infanzia come strillone<br />
- Francisco Canaro – Desprecio<br />
- Presentazione Dario Viri<br />
- Dario Viri: l’orchestra di Osvaldo Pugliese<br />
- Orquesta Silencio Tango – Negracha<br />
- Presentazione Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: il tango in Est Europa<br />
- Orchestra Henryk Gold - Nie ja nie ty<br />
- Presentazione Marcelo Castelo<br />
- Marcelo Castelo : La nascita dei cabaret a Parigi<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Angel D'Agostino - Palais de Glace<br />
- Marcelo Castelo : I cabaret tematici a Parigi a fine 800<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo : Lo de Hansen<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Juan D'Arienzo - Adios Chantecler<br />
- Marcelo Castelo : El Tambito<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Marcelo Castelo : Charles Seguin e l'Armenonville<br />
- Traduzione in italiano<br />
- Osvaldo Fresedo – Buscandote<br />
- Presentazione Fabrizio Mocata<br />
- (M) Fabrizio Mocata: Consuelo, tango Brasiliano (Gaetano Grossi)<br />
- Presentazione Dimitri Priano / Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano: Festival alla fiera (Marco Ramperti) prima parte<br />
- Anibal Troilo – Carnaval<br />
- Dimitri Priano: Festival alla fiera (Marco Ramperti) seconda parte<br />
- Tanturi - Noches De Colón<br />
- Francisco Canaro: viaggio in treno col morto<br />
- Orquesta Tipica Victor – Carrillón De La Merced<br />
- Le norme di comportamento in sala nei manuali di inizio 900 di Enrico Pichetti e Nicanor Lima<br />
- Finale e ringraziamenti<br />
</div>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><a href="https://www.blogger.com/null" name="castellano"></a>
<table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Contenido de la transmisiòn:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://mp3fy.com?url=https://www.youtube.com/watch?v=AnmOeCXqO10" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:00"],["Triunfal (Silencio Tango) – Inicio"],[""],
["00:02:12"],["Francisco Canaro - Mi infancia como gritoncito"],[""],
["00:05:33"],["Francisco Canaro – Desprecio"],["M"],
["00:08:04"],["Presentación de Darío Viri"],[""],
["00:08:51"],["Darío Viri: la orquesta de Osvaldo Pugliese"],[""],
["00:21:31"],["Orquesta Silencio Tango – Negracha"],["M"],
["00:24:14"],["Presentación de Davide Baroncini"],[""],
["00:26:04"],["Davide Baroncini: el tango en Europa del Este"],["http://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/791658604370655"],
["00:33:44"],["Orchestra Henryk Gold - Nie ja nie ty"],["M"],
["00:37:24"],["Presentación Marcelo Castelo"],[""],
["00:39:02"],["Marcelo Castelo: El nacimiento del cabaret en París"],[""],
["00:42:20"],["Traducción al italiano"],[""],
["00:44:24"],["Angel D'Agostino - Palais de Glace"],["M"],
["00:47:39"],["(BU)Marcelo Castelo: cabarets temáticos en París a finales de 800"],[""],
["00:49:54"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:52:03"],["Marcelo Castelo: Lo de Hansen"],[""],
["00:54:14"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["00:56:17"],["Juan D'Arienzo - Adios Chantecler"],["M"],
["00:59:42"],["Marcelo Castelo: El Tambito"],[""],
["01:01:31"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:02:58"],["Marcelo Castelo: Charles Seguin y Armenonville"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/787965688073280"],
["01:06:01"],["(I)(S)Traducción al italiano"],[""],
["01:09:51"],["(BD)Osvaldo Fresedo – Buscandote"],["M"],
["01:12:39"],["Presentación Fabrizio Mocata"],[""],
["01:15:02"],["(M) Fabrizio Mocata: Consuelo, tango brasileño (Gaetano Grossi)"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/781771838692665"],
["01:17:42"],["Presentación de Dimitri Priano / Marco Ramperti"],[""],
["01:20:27"],["Dimitri Priano: Festival en la feria (Marco Ramperti) primera parte"],[""],
["01:25:25"],["Anibal Troilo – Carnaval"],["M"],
["01:28:09"],["Dimitri Priano: Festival en la feria (Marco Ramperti) segunda parte"],["http://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/779087515627764"],
["01:33:40"],["Tanturi - Noches De Colón"],["M"],
["01:36:16"],["Francisco Canaro: mi viaje en tren con el muerto"],[""],
["01:39:08"],["Orquesta Tipica Victor – Carrillón De La Merced"],["M"],
["01:42:35"],["Los codigos del salòn de baile en los manuales de principios de 900 de Enrico Pichetti y Nicanor Lima"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/776893372513845"],
["01:54:18"],["Final y agradecimientos"],[""]]">
<br />
- Triunfal (Silencio Tango) – Inicio<br />
- Francisco Canaro - Mi infancia como gritoncito<br />
- Francisco Canaro – Desprecio<br />
- Presentación de Darío Viri<br />
- Darío Viri: la orquesta de Osvaldo Pugliese<br />
- Orquesta Silencio Tango – Negracha<br />
- Presentación de Davide Baroncini<br />
- Davide Baroncini: el tango en Europa del Este<br />
- Orchestra Henryk Gold - Nie ja nie ty<br />
- Presentación Marcelo Castelo<br />
- Marcelo Castelo: El nacimiento del cabaret en París<br />
- Traducción al italiano<br />
- Angel D'Agostino - Palais de Glace<br />
- Marcelo Castelo: cabarets temáticos en París a finales de 800<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Lo de Hansen<br />
- Traducción al italiano<br />
- Juan D'Arienzo - Adios Chantecler<br />
- Marcelo Castelo: El Tambito<br />
- Traducción al italiano<br />
- Marcelo Castelo: Charles Seguin y Armenonville<br />
- Traducción al italiano<br />
- Osvaldo Fresedo – Buscandote<br />
- Presentación Fabrizio Mocata<br />
- (M) Fabrizio Mocata: Consuelo, tango brasileño (Gaetano Grossi)<br />
- Presentación de Dimitri Priano / Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano: Festival en la feria (Marco Ramperti) primera parte<br />
- Anibal Troilo – Carnaval<br />
- Dimitri Priano: Festival en la feria (Marco Ramperti) segunda parte<br />
- Tanturi - Noches De Colón<br />
- Francisco Canaro: mi viaje en tren con el muerto<br />
- Orquesta Tipica Victor – Carrillón De La Merced<br />
- Los codigos del salòn de baile en los manuales de principios de 900 de Enrico Pichetti y Nicanor Lima<br />
- Final y agradecimientos<br />
</div>
<br /><div style="text-align: justify;">Marcelo Castelo nos contará sobre el nacimiento de los primeros cabarets en Buenos Aires, lugares históricos donde el tango vio un gran desarrollo y fueron mencionados en algunas canciones de tango.</div>
Unknownnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5907636777872144445.post-1862565147602022292018-01-20T09:43:00.000-08:002018-06-17T16:53:25.876-07:00A descubrir el tango argentino - Gennaio 2018<div class="invisibleHeader"><table style="border-spacing: 15px;"><tbody><tr><td align="right"><a href="http://radiocrossovertango.blogspot.it/2018/01/todo-canaro.html"><img border="0" width="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzgQK3w20ybFq5TQ55Y-ZwdhEgV1UmwKSkDM7Xr3ohejFIJnoWrkrMfhfijUdoP7a5mR7c3XrnnsRrNoH-MHFwk8M4EDNQDfSFb1kE6Hl3bCG5yzGAVbwW87hV95S1wGJXtjNTswjiDzA/s200/locandinaSpreaker.png" /></a></td><td><b>Dario Viri ci parla dell'orchestra Di Sarli; Fabrizio Mocata interpreta il "tango degli innamorati"; Canaro racconta i suoi esordi ... e molto altro </b></td></tr></tbody></table></div> <a name='more'></a>
<div name="youtube-container" episode="10VMxvCNnNE" style="text-align: left;"><div class="auto-resizable-iframe"><div><iframe name="youtube-player" allow="autoplay;encrypted-media" allowfullscreen frameborder="0" height="315" width="420" src="https://www.youtube.com/embed/10VMxvCNnNE?enablejsapi=1&origin=http://radiocrossovertango.blogspot.it"></iframe></div></div></div>
<br /><div style="text-align: justify;">In questa trasmissione Dario Viri ci parla dell'orchestra Di Sarli; Fabrizio Mocata interpreta il "tango degli innamorati"; Francisco Canaro racconta i suoi esordi ... e molto altro </div><BR /><div id="toggle-testo" style="display:none; text-align: justify;">Inauguriamo il terzo anno di trasmissioni con una nuova formula.<br />
Le trasmissioni non saranno più dedicate ad un solo argomento o un solo ospite, ma saranno un contenitore che darà spazio a più argomenti e più ospiti.<br />
Apriremo quindi alcune rubriche ricorrenti con ospiti che saranno con noi anche nel corso di più trasmissioni.<br /><br />
Sarà nostro ospite ricorrente <b><a href="https://www.facebook.com/dario.viri" target="_blank">Dario Viri</a></b>.<br /><br />
Violinista dell'<a href="http://www.silenciotango.com/" target="_blank">Orchestra Silencio Tango</a>, nelle sue charlas Dario espone, con la competenza di un professionista della musica, i suoi studi sulle orchestre tipiche di tango.<br />
Nella sua rubrica <b>ESQUINA MUSICAL</b> Dario tratterà ogni volta un protagonista del tango Rioplatense: direttore d'orchestra, compositore o interprete. Verranno proposti esempi di ascolto con l'analisi dei brani e note biografiche di ciascun artista.
<br />
In questa prima trasmissione Dario ci parlerà di <b>Carlos Di Sarli</b>, el señor del tango.<br /><br />
Sarà nostro ospite ricorrente <b><a href="https://www.facebook.com/fabrizio.mocata" target="_blank">Fabrizio Mocata</a></b>.<br /><br />
Concertista sia in ambito classico che jazz, Fabrizio si dedica da molti anni anche al tango suonando sia in festival internazionali che in serate di milonga.<br />
Nella sua rubrica <b>INEDITANGOTANO</b> Fabrizio proseguirà con noi un progetto iniziato nel 2017: quello di ridare vita a tanghi dimenticati del novecento, interpretando brani pubblicati su spartito e mai registrati su disco.<br />
Questa volta Fabrizio suonerà per noi il <i>"Tango degli innamorati"</i> composto da <i>Giovanni Piovano</i> nel 1919: uno spartito raro che per un caso fortuito abbiamo ritrovato presso una libreria antiquaria
<br /><br />
Avremo rubriche periodiche su vari temi di musica, di storia e di costume del tango. Parleremo di tango a tutto tondo: sicuramente parleremo del tango in Argentina ma sempre con un occhio a cosa succedeva in Italia, in Europa e nel resto del mondo. La storia del tango è una storia mondiale.
<br /><br />
Naturalmente proseguiranno gli ormai consueti appuntamenti con la letteratura che si è occupata di tango, o più in generale di ballo sociale, con la bella voce dell'attore <b>Dimitri Priano</b> che leggerà per noi i brani migliori che parlano della nostra passione: il ballo.<br /><br />
Uno dei nostri ospiti ricorrenti sarà nientemeno che <b>Francisco Canaro</b>.
<br /><br />
Canaro ha scritto una voluminosa autobiografia di più di 500 pagine, ricca di contenuti storici e di aneddoti. Il volume è stato stampato nel 1956 ed è abbastanza raro, ma siamo riusciti a trovarne una copia presso una libreria antiquaria di Buenos Aires.<br />
Vi proporremo quindi in ogni trasmissione alcuni contenuti interessanti e curiosità della lunga vita artistica (e personale) di Canaro nella nostra rubrica <b>TODO CANARO</b>.<br /><br />
Ma queste non sono certamente le uniche novità del 2018: abbiamo in serbo molte sorprese.<br />
Dalle grandi voci italiane che hanno interpretato il tango, alla storia del ballo e delle usanze di sala (i cosiddetti "<i>codigos</i>"), fino al tango mondiale e non solo Argentino.<br /><br />
A descubrir!</div> <a href="#" id="toggle"><br /><div id="toggle-link" style="font-size: 14px;">Continua a leggere...</div><br /></a>
<div style="text-align: center;"><img border="0" height="19" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5c_cekuOrbJRSmRgP58LHqyoDzEEiswaXSfh5Z-YIOB-RUgpaworS3JSl7tUmj1-kUejUCe3Yn-bGdGbvP5IyQtce9TnSV71exHJpWmMvJG8bCge9-FuHWLlhz1VDIyttAH228ClZq4/s320/rigaBianca.jpg" width="320" /></div><table style="width: 100%;"><tbody><tr><td><br />Indice della trasmissione:<br /> <br /></td> <td align="right"><a href="https://mp3fy.com?url=https://www.youtube.com/watch?v=10VMxvCNnNE" target="_blank"><img border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMLSe6C3f7Fg0MD4Wct0KpejARFi37AIIET-JtY4vgJU5S9eCr_QSzmUcxgxP0jZ2LCwl1Mit0EGcPQuYjrBcKQi5WIHUN18v2mQ2l4LknRKr2fc22kdV-kPcZEP96OFXuME7od8yL1iA/s200/download.png" /></a></td></tr></tbody></table>
<div name="timeCodes" links="y" timeCodes="[
["00:00:48"],["Presentazione di Francisco Canaro"],[""],
["00:07:12"],["Francisco Canaro: Sentimiento gaucho"],["M"],
["00:10:20"],["Il racconto del rocambolesco primo concerto di Francisco Canaro"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/764047237131792"],
["00:16:21"],["Tito Schipa: Ojos lindos y mentirosos"],["M"],
["00:19:09"],["Un grande tenore Italiano nel tango Argentino: Tito Schipa"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/766523270217522"],
["00:29:01"],["Carlos Di Sarli: Bahia Blanca"],["M"],
["00:31:52"],["Dario Viri illustra le caratteristiche musicali dell’orchestra di Carlos Di Sarli"],[""],
["00:44:55"],["Juan D’Arienzo: La cicatriz"],["M"],
["00:47:15"],["Presentazione della lettura di Marco Ramperti"],[""],
["00:48:58"],["Dimitri Priano legge Marco Ramperti: Dancing domenicale (prima parte)"],[""],
["00:53:23"],["Miguel Calò: Tristeza de la calle Corrientes"],["M"],
["00:56:04"],["Nicanor Lima ed il primo manuale di tango della storia scritto a Buenos Aires"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/769780766558439"],
["01:05:41"],["Presentazione Fabrizio Mocata"],[""],
["01:07:14"],["(M)Fabrizio Mocata suona Il tango degli innamorati di Giovanni Piovano"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/photos/a.602630959940088.1073741829.527800697423115/757534167783099"],
["01:10:32"],["Introduzione seconda parte della lettura di Marco Ramperti"],[""],
["01:11:40"],["Dimitri Priano legge Marco Ramperti: Dancing domenicale (seconda parte)"],[""],
["01:17:11"],["Pedro Laurenz: Yo quiero cantar un Tango"],["M"],
["01:20:13"],["Aneddoti ed interviste a Tito Schipa sulla stampa Argentina"],["https://www.facebook.com/radiocrossovertango/posts/766523270217522"],
["01:28:45"],["Tito Schipa: Dimelo al oido"],["M"],
["01:31:08"],["Gladys Beattie Crozier ed il tango sui pattini a rotelle a Londra"],["https://storia1900.wordpress.com/2017/08/02/tango-sui-pattini/"],
["01:38:40"],["Finale"],[""]]">
<br />
- Presentazione di Francisco Canaro<br />
- Francisco Canaro: Sentimiento gaucho<br />
- Il racconto del rocambolesco primo concerto di Francisco Canaro<br />
- Tito Schipa: Ojos lindos y mentirosos<br />
- Un grande tenore Italiano nel tango Argentino: Tito Schipa<br />
- Carlos Di Sarli: Bahia Blanca<br />
- Dario Viri illustra le caratteristiche musicali dell’orchestra di Carlos Di Sarli<br />
- Juan D’Arienzo: La cicatriz<br />
- Presentazione della lettura di Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano legge Marco Ramperti: Dancing domenicale (prima parte)<br />
- Miguel Calò: Tristeza de la calle Corrientes<br />
- Nicanor Lima ed il primo manuale di tango della storia scritto a Buenos Aires<br />
- Presentazione Fabrizio Mocata<br />
- (M)Fabrizio Mocata suona Il tango degli innamorati di Giovanni Piovano<br />
- Introduzione seconda parte della lettura di Marco Ramperti<br />
- Dimitri Priano legge Marco Ramperti: Dancing domenicale (seconda parte)<br />
- Pedro Laurenz: Yo quiero cantar un Tango<br />
- Aneddoti ed interviste a Tito Schipa sulla stampa Argentina<br />
- Tito Schipa: Dimelo al oido<br />
- Gladys Beattie Crozier ed il tango sui pattini a rotelle a Londra<br />
- Finale<br />
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1