Georges Goursat e il tango a Parigi nel 1913La moda nel tango con Elena Cappelli

• La moda nel tango vista da una stilista: ElenaT - • Le prime serate di tango a Parigi raccontate da un cronista del 1913: Georges Goursat in arte SEM, penna raffinata e graffiante caricaturista satirico della Belle Epoque

Nella prima parte della trasmissione parliamo della moda nel tango vista da una stilista: Elena Cappelli in arte ElenaT
Nella seconda parte rievochiamo le prime serate di tango a Parigi raccontate da un cronista del 1913: Georges Goursat in arte SEM, penna raffinata e graffiante caricaturista satirico della Belle Epoque.

"Tutto è buio, soltanto alcune finestre del pian terreno, illuminate fievolmente, lasciano trasparire attraverso le persiane delle ombre slanciate, ondeggianti al ritmo di una musica assillante, che turba la pace borghese dei piani superiori.
Ai primi richiami di questa melodia, l’andatura di queste donne cambia all’improvviso, il loro passo diventa scorrevole ed ondeggiante.
Travolte dalla cadenza imperiosa come sotto l’impulso di un suggerimento irresistibile, si dirigono verso l’appartamento misterioso, si dondolano, frementi d’impazienza, finchè sulla porta semiaperta, senza curarsi di togliere le loro pellicce, le loro borse ancora chiuse incollate alle loro mani nervose, si abbandonano alle prime braccia che le accolgono, che le aspettano con impazienza."

In questa puntata la nostra ospite Elena Cappelli, creatrice della firma di abiti da tango Elena T, ha commentato con Marina l'evoluzione in questi ultimi anni dell'abbigliamento nel tango e delle mode in milonga.

Siamo poi entrati, con l’immaginazione, in una milonga di Parigi dell'anno 1913 attraverso gli occhi di un cronista dell'epoca, Georges Goursat in arte SEM, che ha descritto molto dettagliatamente con uno stile meraviglioso, intrigante, brillante ed ironico, che cos'era il tango a Parigi nella Belle Epoque.
La nostra ospite Marina Zanotti, esperta di lingua e cultura francese, ha letto alcuni estratti di questo articolo collocando questi racconti nel loro contesto storico e di costume sociale dell'epoca.

Gli estratti di Georges Goursat ed i contenuti inerenti il tango a Parigi nella Belle Epoque sono stati pubblicati in un articolo sulla rivista TangoYGotan di FAITango.

Continua a leggere...

Indice della trasmissione:

- Presentazione Elena Cappelli ; codici di abbigliamento negli eventi di tango
- Ricardo Tanturi - Alberto Castillo - Madame Ivonne
- Caratteristiche tecniche dell'abbigliamento da milonga
- Lucio Demare - Hector Alvarado - Malena
- Evoluzione della moda nel tango
- Rodolfo Biagi - Carlos Saavedra - Margot
- Scelta dell'abbigliamento da milonga
- Alfredo De Angelis - Carlos Dante - Milonguita
- Accessori nell'abbigliamento da milonga
- Francisco Canaro - Guillermo Rico - Trenzas
- Errori classici nell'abbigliamento da milonga
- Miguel Calò - Alberto Podestà - Percal
- Conclusione e saluti ad Elena Cappelli
- Angel D'Agostino - Angel Vargas - Bailarìn De Contraseña
- Presentazione Marina Zanotti - Introduzione libro di SEM / Georges Goursat
- SEM - Francese - Ingresso in una milonga di Parigi del 1912 (Tony Murena - La guigne)
- SEM - Italiano - Ingresso in una milonga di Parigi del 1912 (Tony Murena - La guigne)
- Vita a Parigi nella Belle Epoque
- Rafael Canaro - Carlos Dante - A Montmartre
- SEM - Francese - I ballerini nella milonga (Tony Murena - Caprice Musette)
- SEM - Italiano - I ballerini nella milonga (Tony Murena - Caprice Musette)
- I balli e l'abbigliamento di moda a Parigi nella Belle Epoque
- Juan Maglio Pacho - Armenonville
- SEM - Francese - La spiritualità nel tango (Tony Murena - Mon amant de Saint-Jean)
- SEM - Italiano - La spiritualità nel tango (Tony Murena - Mon amant de Saint-Jean)
- Parigi: il centro del mondo moderno e delle nuove mode
- Rafael Canaro - Rien que nous deux
- SEM - Francese - Il dilagare della moda del tango a Parigi (Tony Murena - Pepee Java)
- SEM - Italiano - Il dilagare della moda del tango a Parigi (Tony Murena - Pepee Java)
- Il tango di moda, fenomeno commerciale.. nel 1913!
- Eduardo Bianco et son fameux orchestre argentin - Adios muchachos
- SEM - Francese - Relazioni tra classi sociali nel tango (Tony Murena - Caprice Musette)
- SEM - Italiano - Relazioni tra classi sociali nel tango (Tony Murena - Caprice Musette)
- Vita aristocratica nella Belle Epoque
- Francisco Canaro - Roberto Diaz - Alma tanguera
- SEM - Francese - Il tango da Buenos Aires a Parigi.. e ritorno (Tony Murena - La guigne)
- SEM - Italiano - Il tango da Buenos Aires a Parigi.. e ritorno (Tony Murena - La guigne)
- La brillante premonizione di Georges Goursat
- Francisco Lomuto - Charlo - Donde estas corazon
- Finale e saluti