sabato 26 maggio 2018

A descubrir el tango Argentino - Maggio 2018

Orq. Tango Spleen; M.Castelo: evoluzione milonga; M.Castellani: dei delitti e delle pene; F.Mocata: tango Buenaventura; D.Baroncini: tango Ebreo; D.Priano: Alla pergola dell'Orbino

-- castellano: ver màs abajo --
Ascolta "a descubrir el tango argentino" su Spreaker.

In questa trasmissione:


- Sigla e benvenuto
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi
- Presentazione Mariano Speranza ed Orchestra Tango Spleen
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Todo es amor
- Mariano Speranza: cosa vuol dire far musica di tango oggi; progetti futuri
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Los bailarines
- Presentazione: Marco Castellani legge il suo articolo "Dei delitti e delle pene", un graffiante sguardo satirico sulle idiosincrasie dei tangueri
- Marco Castellani - Dei delitti e delle pene
- ♫ Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon
- Presentazione: Marcelo Castelo racconta l'evoluzione a Buenos Aires dei luoghi dove si ballava il tango, e come si sia giunti fino alle attuali serate di milonga
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - Introduzione
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - I tipi di ballo negli anni 20
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - Come si musicalizzava
- Traduzione in italiano
- ♫ Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - Passaggio dalle orchestre alla musica registrata
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - La libertà della musica registrata
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - Club de Banfield la prima discoteca del Sudamerica
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - I 4 tipi di balli a Buenos Aires inizio 900
- Traduzione in italiano
- ♫ Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - La creazione della milonga come la conosciamo noi
- Traduzione in italiano
- Marcelo Castelo - Evoluzione della milonga - La milonga contemporanea
- Traduzione in italiano
- Eduardo Arquimbau - Le milonghe di una volta
- Traduzione in italiano
- ♫ Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga
- Presentazione: Davide Baroncini ci parla dei musicisti di origine Ebraica che hanno contribuito allo sviluppo del tango e delle intersezioni fra il tango e la tradizione musicale yiddish e klezmer
- Davide Baroncini - Gli Ebrei nel tango
- ♫ Raul Kaplun - Tierra querida
- Presentazione: Dimitri Priano legge per noi l'articolo di Marco Ramperti "Alla pergola dell'Orbino" in cui il nostro cronista dei balli del 1927 viene coinvolto in una situazione.. poliziesca ambientata in un locale da ballo popolare
- Dimitri Priano - Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) prima parte
- ♫ Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna
- Dimitri Priano - Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) seconda parte
- Presentazione: Fabrizio Mocata interpreta per noi BUENAVENTURA, un tango inedito d'inizio Novecento del compositore italiano Gaetano Grossi
- ♫ Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)
- Francisco Canaro, dalle pagine della sua autobiografia, ci racconta del suo viaggio nell'immortale Roma negli anni venti
- ♫ Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia
- Finale e saluti




Abbiamo ospitato telefonicamente in diretta l'orchestra Tango Spleen.
Tango Spleen è un progetto musicale nato dall’iniziativa del suo direttore, il cantante pianista e compositore argentino Mariano Speranza; coniuga la tradizione della musica popolare argentina con la continua ricerca della propria evoluzione stilistica e compositiva.
Ha allʼattivo la pubblicazione di tre lavori discografici: “Canto para seguir” nel 2015, “Típico” per lʼetichetta Abeat Records 2011, “Tango Spleen” 2010 che contiene il brano originale “Milonga Schupi” vincitore del concorso nazionale Suoni Senza Confini.
Ottiene grande successo in rassegne e teatri del territorio italiano tra cui si ricordano La Società dei Concerti di Milano, Acque Dotte, Valtidone Festival, Festival Latinoamericando di Milano, I Concerti nel Parco Roma, Alpi sonanti, Suoni entro le Mura di Treviso, Sotto le stelle di Galla Placidia a Ravenna e Lʼaltro lato del violino a Cremona.
Parallelamente sostiene una intensa attività sulla scena internazionale del Tango: è regolarmente invitato ad esibirsi come orchestra principale nei festival internazionali di tango tra cui il Torino Tango Festival, Trieste Tango Festival, Montpellier Tango Festival, Tarbes en Tango Festival (Francia), Tango Rio Festival (Russia), Tango dʼAmore (Ucraina), Monte-Carlo Tango Festival (Monaco), Bielefeld Tango Festival (Germania), Misterio Tango Festival Europa (Francia), Innsbruck Tango Festival (Austria), Blackpool Tango Festival (Gran Bretagna), Tango Especial (Paesi Bassi) e numerosi altri. Ha realizzato inoltre importanti tournée, nel 2011 toccando le principali città della Corea del Sud ed in Argentina presso rinomate sale del tango di Buenos Aires.



En esta transmisión:


- Inicio y bienvenido
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Milonga Schupi
- Presentación de Mariano Speranza y de la Orquesta Tango Spleen
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Todo es amor
- Mariano Speranza: qué significa hacer música de tango hoy en dia; proyectos futuros
- ♫ Orquesta Tango Spleen - Los bailarines
- Marco Castellani lee su artículo "De crímenes y castigos", una mirada mordaz y satírica sobre las idiosincrasias del pueblo del tango
- Marco Castellani - De crímenes y castigos
- ♫ Juan D'Arienzo - Alberto Reynal - No Te Engañes, Corazon
- Presentación: Marcelo Castelo habla sobre la evolución de los lugares de baile de tango en Buenos Aires y cómo ha llegado a la milonga actual
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - Introducción
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - Los tipos de baile en los años 20
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - Cómo musicalizar
- Traducción al italiano
- ♫ Sexteto Carlos di Sarli - Santiago Devin - Rosamel
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga – La transición de orquestas a música grabada
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - La libertad en el poner la música grabada
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - Club de Banfield la primera discoteca en América del Sur
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - Los 4 tipos de bailes en Buenos Aires en el principio del 900
- Traducción al italiano
- ♫ Alfredo Gobbi - A Orlando Goñi
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - La creación de la milonga tal como la conocemos hoy en dia
- Traducción al italiano
- Marcelo Castelo - Evolución de la milonga - La milonga contemporánea
- Traducción al italiano
- Eduardo Arquimbau - Las milongas de otros tiempos
- Traducción al italiano
- ♫ Pedro Laurenz - Martin Podestà - La Vida Es Una Milonga
- Presentación: Davide Baroncini habla sobre músicos de origen judía que han contribuido al desarrollo del tango y las intersecciones entre el tango y la tradición musical idish y klezmer
- Davide Baroncini - Los judíos en el tango
- ♫ Raul Kaplun - Tierra querida
- Presentación: Dimitri Priano lee para nosotros el artículo "Alla pergola dell'Orbino" de Marco Ramperti, nuestro reportero de los bailes de 1927
- Dimitri Priano - Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) primera parte
- ♫ Enrique Rodriguez - Armando Moreno - Danza Maligna
- Dimitri Priano - Alla pergola dell'orbino (Marco Ramperti) segunda parte
- Presentación: Fabrizio Mocata toca para nosotros BUENAVENTURA, un tango inédito de principios del siglo XX del compositor italiano Gaetano Grossi
- ♫ Fabrizio Mocata - Buenaventura (G.Grossi 1913)
- Francisco Canaro, de las páginas de su autobiografía, nos cuenta sobre su viaje a la inmortal Roma en los años veinte
- ♫ Francisco Canaro - Roberto Maida - Paciencia
- Final y saludos

Además, fuè nuestro invitado por teléfono, Mariano Speranza, el conductor de la Orquesta Tango Spleen.

Nessun commento:

Posta un commento